Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double male coupling
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
koblingsstykke med tovejs udvendigt gevind
de
Kupplungsteil mit doppelseitigem Außengewinde
el
διπλός αρσενικός σύνδεσμος
es
copla macho doble
,
racor doble macho
fr
raccord double mâle
it
giunto a doppio maschio
drawbar coupling
TRANSPORT
da
trækstangskobling
de
Bolzenkupplung
el
σύνδεσμος για ράβδο ρυμουλκήσεως
es
gancho de remolque
fr
dispositif d'accouplement à broches
it
dispositivo di attacco di timone
nl
disselkoppeling
pt
engate para lança
drawbar coupling
Mechanical engineering
bg
автоматично прикачно устройство тип болт-ухо
da
påhængsvognskobling
de
Bolzenkupplung
es
gancho de remolque
et
haakeseade
fi
vetoaisakytkin
fr
dispositif d'accouplement à broches
ga
cúplán barra tarraingthe
hu
vonórúdkapcsoló
it
dispositivo di attacco di timone
lt
priekabos sukabinimo įtaisas
,
sukabinimo įtaisas
lv
jūgierīces savienojums
,
jūgstieņa savienojums
mt
akkoppjar bi żbarra tal-irmonk
nl
vangmuilkoppeling
pt
engate de lança
ro
bara de remorcare
,
bară de cuplare
,
proțap
sl
vlečna sklopka
drawbar load on coupling point
de
Stützlast am Kupplungspunkt
el
φορτίο στο σημείο σύζευξης
fr
charge d'appui sur le point d'attelage
draw-bar spiral(coupling)sleeve
Mechanical engineering
da
skalmuffe til forbindelse af trækstangen
de
Schalenmuffe zur Verbindung der Zugstange
el
μούφα συγκράτησης της ράβδου έλξης
,
σωληνοειδές εξάρτημα συγκράτησης της ράβδου έλξης
es
manguito (de acoplamiento) de casquillos de la barra de tracción
fr
manchon(d'accouplement)à coquilles de la tige de traction
it
manicotto(di collegamento)a conchiglie dell'asta di trazione
nl
koppelmof van de trekstang
drive shaft coupling
Mechanical engineering
da
akselkobling
de
Antriebskupplung
el
συμπλέκτης
,
σύνδεσμος μεταδόσεως κινήσεως
es
embrague de accionamiento
fi
käyttöakselin kytkin
fr
accouplement
nl
koppeling
pt
acoplamento
sv
axelkoppling
driving shaft coupling
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkobling
de
Wellenkupplung
,
Übertragungswellenkupplung
el
σύμπλεξη αξόνων μετάδοσης κίνησης
en
transmiwwion shaft coupling
es
acoplamiento de ejes de transmisión
,
acoplamiento de árboles de transmisión
fr
accouplement d'axes de transmission
it
accoppiamento d'assi di trasmissione
,
accoppiamento di alberi di trasmissione
nl
askoppeling
pt
acoplamento dos eixos de transmissão
dummy(hose)coupling
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
blindkobling
de
Blindkupplung
,
Leerkupplung
el
ψευδοσύμπλεξη
es
falso acoplamiento
fr
faux-accouplement
it
falso accoppiamento
nl
blinde koppeling
pt
falso acoplamento
economic surplus for the single day ahead or intraday coupling
cs
ekonomický přebytek v jednotném propojení denních nebo vnitrodenních trhů
de
Wohlfahrt bei der einheitlichen Day-Ahead- oder Intraday-Marktkopplung
es
excedente económico en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
et
majanduslik kasu ühtse järgmise päeva turu mehhanismist või ühtse päevasisese turu mehhanismist
fi
yhteenkytkettyjen vuorokausimarkkinoiden tai päivänsisäisten markkinoiden taloudellinen ylijäämä
hr
ekonomski višak za jedinstveno povezivanje tržišta dan unaprijed ili unutardnevnog tržišta
it
surplus economico in esito al coupling unico del giorno prima o al coupling infragiornaliero
lt
bendro kitos paros ar einamosios paros prekybos rinkų susiejimo ekonominis perviršis
lv
ekonomiskais papildu ieguvums vienotai nākamās dienas vai tekošās dienas tirgus sasaistīšanai
mt
surplus ekonomiku għal akkoppjament singolu ġurnata bil-quddiem jew fl-istess ġurnata
nl
economische meerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykoppeling
pl
nadwyżka ekonomiczna dla jednolitego łąc...
electric coupling
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk akselkobling
de
elektrische Kupplung
el
ηλεκτρική σύζευξη
es
acoplamiento eléctrico
fi
sähkötoimintainen akselikytkin
fr
accouplement électrique
it
giunto elettrico
nl
elektrische koppeling
,
elektromagnetische koppeling
pt
acoplamento elétrico
sv
elektrisk axelkoppling