Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date de clôture des offres
da
fristen for indgivelse af bud
de
Ende der Ausschreibungsfrist
el
ημερομηνία λήξης των προσφορών
en
bid closing
es
fecha del cierre de las ofertas
ga
an dáta deiridh a nglacfar le tairiscintí
,
an dáta deiridh do thaisceadh tairiscintí
it
termine ultimo per le offerte
nl
sluitingsdatum
pt
data limite da apresentação das propostas
date de clôture des registres
FINANCE
da
afslutningsdato for register
de
Bezugsrechtsstichtag
,
Stopptag
el
ημέρα καταχώρησης
en
record date
es
fecha de cierre de los registros
et
dividendiõiguslike aktsionäride nimekirja fikseerimise kuupäev
,
fikseerimispäev
,
nimekirja fikseerimise kuupäev
,
väärtpaberiomanike nimekirja fikseerimise kuupäev
,
õigustatud väärtpaberiomanike nimekirja fikseerimise kuupäev
it
data d'iscrizione
,
data di chiusura dei registri
nl
bericht van afsluiting
date de clôture des résultats
FINANCE
Accounting
bg
oтчетна дата
da
tidspunktet for regnskabsaflæggelse
de
Meldetermin
el
ημερομηνία κοινοποίησης
en
reporting date
es
fecha de notificación
fr
date de publication des résultats
it
data di segnalazione
lt
finansinių ataskaitų sudarymo data
nl
verslagleggingsdatum
pt
data de comunicação de informações
date de congé
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ferietidspunkt
,
tidspunkt for orlovens start
de
Urlaubszeitpunkt
el
ημερομηνία χορήγησης της άδειας
,
χρονικό σημείο χορήγησης της άδειας
es
fecha de las vacaciones
,
fecha del permiso
fi
loman ajankohta
pt
data da licença
,
data de licença
sv
tidpunkt då ledighet börjar
,
tidpunkt då ledighet tar sin början
,
tidpunkt för ledighetens början
date de conservabilité minimale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
dato for mindste holdbarhed
,
sidste holdbarhedsdato
de
Mindesthaltbarkeitsdatum
en
minimum conservation date
date de consignation
LAW
de
Datum ihrer Konsignation
en
date on which it is deposited
date de consolidation de la blessure
de
Datum der Ausheilung einer Verletzung
el
ημερομηνία σταθεροποίησης της κατάστασης κάκωσης
es
fecha de consolidación de la lesión
nl
datum van de maximale graad van genezing van een wond
date de constat de l'arrêt du budget
da
tidspunkt,hvor det fastslås,at budgettet er vedtaget
de
Zeitpunkt der Feststellung des Haushaltsplans
el
ημερομηνία διαπίστωσης της έγκρισης του προϋπολογισμού
en
date of the formal declaration of adoption of the budget
es
fecha de la declaración de aprobación del presupuesto
it
data dell'adozione del bilancio
nl
datum van constatering van de vaststelling van de begroting
pt
data da declaração de aprovação do orçamento
sv
dagen då budgeten förklaras formellt antagen
Dostopnost