Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
metóda izvzétja dohódka
metoda za odpravo dvojne obdavčitve, po kateri je dohodek davčnega rezidenta, ki se po mednarodni pogodbi o izogibanju dvojnega obdavčevanja lahko obdavči v državi vira, v državi rezidentstva oproščen plačila davka
enprinciple of income exemption
hrmetoda izuzimanja
metóda omejênega odbítka
metoda za odpravo dvojne obdavčitve, po kateri se v tujini plačani davek pri odmeri domačega davka upošteva le v višini domačega davka, tako da znesek odbitkov ne more preseči zneska odmerjenega davka
enordinary credit method
hrmetoda običnog odbitka
metóda pôlnega odbítka
metoda za odpravo dvojne obdavčitve, po kateri se v tujini plačani davek v celoti upošteva pri odmeri domačega davka, tako da se davčnemu rezidentu povrne razlika, če v tujini plačani davek presega doma odmerjeni davek
enfull credit method
hrmetoda punog odbitka
načêlo dolžnósti dájanja podátkov
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje zavezanca za davek in druge osebe, npr. banke, da morajo davčnemu organu dajati resnične, pravilne in popolne podatke za pobiranje davka
enprinciple of obligation to provide data
hrnačelo obveze davanja obavijesti, dužnost davanja obavijesti
načêlo enakomérne porazdelítve dávčnega breména
načelo, po katerem mora zakonodajalec davčno breme porazdeliti tako, da ureditev določenega davka omogoča pravno in dejansko enako obravnavo davčnih zavezancev
hrnačelo jednakosti u oporezivanju, načelo pravednosti u oporezivanju
enprinciple of equity in taxation
načêlo gotôvosti, seznánjenosti in pomoči
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da zavezanca za davek vnaprej seznanja s pravicami in obveznostmi ter ga, če nima zastopnika, opozarja, katera postopkovna dejanja lahko opravi za izpolnitev obveznosti in uveljavljanje pravic, npr. vračila davka
enprinciple of certainty, being informed and assistance
hrnačelo sigurnosti, informiranosti i pomoći
načêlo izbíre za DIN
načelo davčnega inšpekcijskega nadzora, po katerem se postopek nadzora opravi nad zavezanci za davek po objektivnih merilih na podlagi statističnih metod, naključnega izbora in predhodnih ugotovitev, pri čemer se upošteva enakomerni nadzor vseh zavezancev in pomembnosti davka, ki ga zavezanec za davek prispeva v javnofinančnih prihodkih
enprinciple of selection for tax audit
hrnačelo odabira poreznih obveznika za porezni inspekcijski nadzor
načêlo izpolnjevánja dávčnih obvéznosti
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje zavezanca za davek, da napove, obračuna in plača določeno višino davka zakonito in pravočasno
enprinciple of fulfilment of tax liabilities
hrnačelo ispunjavanja poreznih obveza
načêlo sorazmérnosti
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da pri izvrševanju svojih pooblastil in izrekanju ukrepov v razmerju do zavezanca za davek in drugih udeležencev postopka ne sme preseči tistega, kar je nujno potrebno za izpolnitev predpisanih ciljev pobiranja davkov
enprinciple of proportionality in tax procedure
hrnačelo zabrane prekomjernostinačelo, po katerem je davčni organ v davčni izvršbi zavezan uporabiti tista sredstva, ki so glede na okoliščine primera primerna znesku davka, ki ga je treba izterjati
enprinciple of proportionality of tax enforcement
hrnačelo razmjernosti