Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adesività della polvere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pudderets hæfteevne
,
pudderets klæbeevne
de
Haftfähigkeit des Stäubemittels
el
προσκολλητικότητα σκόνης
en
dust adhesiveness
es
adhesividad del polvo
fr
adhésivité de la poudre
nl
kleefkracht van het poeder
pt
adesividade do pó
a disposizione,a metà tempo,della DG...
EUROPEAN UNION
da
stillet til rådighed på deltid af GD...
de
von der GD...halbtags abgestellt
en
half-time secondment from DG...
es
adscrito temporalmente, a media jornada, por la DG...
fr
mis à disposition,à mi-temps,par la DG...
nl
halftijds ter beschikking gesteld door DG...
pt
à disposição,a meio tempo,pela DG...
a domanda della parta lesa
LAW
da
på begæring af den skadelidte part
de
Antrag der geschädigten Partei
el
με αίτηση του ζημιωθέντος διαδίκου
en
application by the injured party
es
a instancia de la parte perjudicada
fr
sur demande de la partie lésée
it
a richiesta della parte lesa
nl
op verzoek van de benadeelde partij
pt
a pedido da parte lesada
adulterazione della moneta
FINANCE
de
Münzverschlechterung
en
debasement of coinage
es
adulteración de la moneda
,
alteración de la moneda
fr
adultération de la monnaie
,
altération de la monnaie
it
alterazione della moneta
nl
besnoeiing
,
muntvervalsing
aerazione della stalla
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stallklima
el
αερισμός του στάβλου
en
stable climate
es
clima del gallinero
fi
kanalailma
fr
climat de l'étable
nl
stalklimaat
pt
clima de estábulo
,
clima do galinheiro
sv
stallklimat
afasia della lettura labiale
da
mundaflæsningsafasi
de
Abseh-Aphasie
en
lipreading aphasia
es
afasia de la lectura labial
fr
aphasie de la lecture labiale
nl
afasie voor liplezen
affari conclusi prima dell'apertura della borsa
FINANCE
de
Vorbörse
en
dealings before the opening of the stock exchange
es
antebolsa
fr
avant-bourse
nl
voorbeurs
Affari della direzione
LAW
de
Direktionsgeschäfte
en
Management Affairs
fr
Affaires de la direction
la
RM:Affars da direcziun
afferramento della prima generazione
Information technology and data processing
da
generationsgriber
de
Greifer der ersten Generation
el
πιάσιμο πρώτης γενιάς
en
first generation gripping
es
cogida de primera generación
fi
ensimmäisen sukupolven tarrain
fr
préhension de première génération
nl
eerste-generatiegrijper
pt
preensão de primeira geração
sv
1:a generationens gripdon
,
första generationens gripdon
afferramento della seconda generazione
Information technology and data processing
da
generationsgriber
de
Greifer der zweiten Generation
el
πιάσιμο δεύτερης γενιάς
en
second generation gripping
es
cogida de segunda generación
fi
toisen sukupolven tarrain
fr
préhension de deuxième génération
nl
tweede-generatiegrijper
pt
preensão de segunda geração
sv
2:a generationens gripdon
,
andra generationens gripdon