Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inyección directa
Mechanical engineering
da
direkte indsprøjtning
de
direkte Einspritzung
el
έγχυση άμεση
en
direct injection
fr
injection directe
hr
izravno ubrizgavanje
it
iniezione diretta
nl
directe inspuiting
pt
injeção direta
inyección directa
Mechanical engineering
da
direkte indsprøjtning
de
Direkteinspritzung
el
απευθείας έγχυση
en
direct injection
,
solid injection
fr
injection directe
it
iniezione diretta
nl
directe inspuiting
,
rechtstreekse inspuiting
pt
injeção direta
inyección directa a alta presión
TRANSPORT
INDUSTRY
en
HDI
,
high-pressure direct injection
es
HDI
,
fr
injection directe haute pression
it
iniezione diretta ad alta pressione
inyección directa de capital
FINANCE
de
direkte Kapitalzufuhr
el
άμεση εισφορά κεφαλαίου
en
direct capital injection
fr
injection directe de capital
it
apporto diretto di capitale
nl
direkte kapitaalinjectie
pt
injeção direta de capital
inyección directa on-column
Chemistry
bg
впръскване в колоната
de
Cool-on-Column-Injektion
,
On-Column-Probenaufgabe
,
On-column-Injektion
,
Probendirektaufgabe
el
έγχυση επί της στήλης
en
on-column injection
es
inyección en columna
et
otsesisestus
fi
suora on-column-injektio
fr
injection directe
,
injection directe "on-column"
ga
instealladh isteach sa cholún
hu
közvetlen kolonnára történő adagolás
it
iniezione on-column
lv
tiešā ievadīšana kolonnā
mt
injezzjoni diretta fil-kolonna
nl
on-column injector
pl
dozowanie do kolumny
pt
injeção direta on-column
ro
injecție „on column”
sk
priame dávkovanie vzorky do kolóny
sl
vbrizganje na začetek kolone
sv
"on-column"-injicering
,
direkt kolonninjicering
ionizacion directa
Electronics and electrical engineering
da
direkte ionisering
de
direktes Zerreißen der Valenzbindung
el
άμεση λύση των δεσμών σθένους
en
direct disruption
fi
suora keskeytys
fr
ionisation directe
it
rottura diretta dei legami di valenza
nl
directe ionisatie van valentiebindingen
pt
disrupção direta
sv
direkt lossryckning av valenselektron
labor por tracción directa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning i direkte træk
de
Pflügen im direkten Zug
el
όργωμα με κατευθείαν έλξη
en
ploughing by straight traction
fi
suoravetoinen kyntö
fr
labour par traction directe
it
aratura per trazione diretta
nl
trekkerploegen
pt
lavra por tração direta
ladrillo de unión directa
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
direkt gebundener Stein
el
απευθείας συνδεδεμένο τούβλο
en
direct-bonded brick
fr
brique à liaison directe
nl
direct gebonden steen
pt
tijolo de união direta
sv
direktbunden mursten
laminación directa
Iron, steel and other metal industries
da
direktvalsning
de
Direktverformung
,
unmittelbare Verformung
,
walzen "in Linie"
el
άμεση έλαση
en
DHR
,
direct hot rolling
,
direct strand reduction
,
in line rolling
,
in line strand reduction
es
laminación a partir del metal fundido
,
fr
laminage direct
it
laminazione diretta
,
laminazione in linea
,
laminazione in tandem
pt
laminagem a quente
la presentación se llevó a cabo según el método de réplica de extracción directa de carbón
Iron, steel and other metal industries
da
prøven blev præpareret ved den direkte kulekstraktions-replik-metode
de
die Praeparation wurde nach dem direkten Kohle- Extraktionsaboruckverfahren durchgefuehrt
el
το δοκίμιο παρασκευάστηκε με πανοιμοιότυπη μέθοδο με της άμεσης εξαγωγής άνθρακα
en
the specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method
fr
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone
it
il campione è stato sottoyosto al metodo delle repliche di estrazione al carbone
nl
de gebruikte prepareringstechniek was die der directe koolstof-extractiereplica's