Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relé de dois elementos
Electronics and electrical engineering
da
tofaserelæ
de
Zweiphasenrelais
el
ηλεκτρονόμος δύο στοιχείων
,
ρελέ δύο στοιχείων
en
two-element relay
es
relé de dos elementos
fr
relais à deux éléments
it
relè a due elementi
nl
relais met twee magnetische circuits
retificação (dos elementos de uma declaração)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
berigtigelse(af oplysningerne i en angivelse)
de
Berichtigung(der Angaben in einer Anmeldung)
el
διόρθωση(των στοιχείων μιας διασάφησης)
en
amendment(of the particulars of a declaration)
es
rectificación (de los datos de una declaración)
fr
rectification(des énonciations d'une déclaration)
it
rettifica(delle indicazioni di una dichiarazione)
nl
wijziging(van de vermeldingen in een aangifte)
sv
rättelse
reunir os direitos ou elementos do ativo
EUROPEAN UNION
da
sammenslutte rettigheder eller aktiver
de
Rechte oder Vermoegenswerte zusammenfassen
el
συγκεντρώνουν τα διακαιώματα ή στοιχεία ενεργητικού
en
to regroup the rights or assets
fr
regrouper les droits ou actifs
ga
na cearta nó sócmhainní a athghrúpáil
it
raggruppare i diritti o gli attivi
nl
rechten of activa opnieuw oroeperen
sv
sammanslå rättigheterna eller tillgångarna
risco comprovável de destruição dos elementos de prova
ECONOMICS
TRADE
da
påviselig risiko for,at et bevismateriale tilintetgøres
de
nachweisliche Gefahr für die Vernichtung von Beweisen
el
αποδεικτέος κίνδυνος καταστροφής αποδεικτικών στοιχείων
en
demonstrable risk of evidence being destroyed
es
riesgo demostrable de destrucción de pruebas
fr
risque démontrable de destruction des éléments de preuve
ga
riosca follasach go scriosfar an fhianaise
,
riosca follasach maidir le scriosadh fianaise
it
rischio dimostrabile che gli elementi di prova possano essere distrutti
nl
aantoonbaar risico,dat bewijsmateriaal wordt vernietigd
rolo de vários elementos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerleddet tromle
de
mehrgliedrige Walze
,
mehrteilige Walze
el
κύλινδρος με δακτυλίους
,
κύλινδρος με πολλούς τροχούς
en
segment roller
es
rodillo de varios cuerpos
,
rodillo segmentado
fr
rouleau à plusieurs segments
it
rullo a parecchi elementi
,
rullo ad elementi molteplici
nl
meerdelige rol
sacudidor de vários elementos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
delt ryster
,
kasseryster
de
Hordenschüttler
el
αχυροτινάκτης πολλών στοιχείων
,
τινάκτης πολλών στοιχείων
en
multiple-section shaker
es
sacudidor de varios elementos
fr
secoueur à éléments multiples
it
scuotitore a più elementi
nl
gaffelschudder
seguro contra danos causados pelos elementos da natureza
LAW
de
Elementarschadenversicherung
en
insurance against damage caused by natural forces
fi
luonnonvoimavahinkovakuutus
fr
assurance contre les forces de la nature
it
assicurazione contro i danni causati dagli elementi naturali
nl
natuurevenementenverzekering
sv
naturskadeförsäkring
selagem dos elementos de combustível
da
forsegling af brændselssamlinger
de
Versiegelung von Brennstoffanordnungen
el
σφράγιση συγκροτημάτων καυσίμου
en
sealing of fuel assemblies
fr
étanchéisation des assemblages de combustible
it
sigillo degli elementi di combustibile
nl
in glas smelten van splijtstofpakket
,
versmelting van splijtstofpakket
semeador de elementos independentes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkornsåmaskine med uafhængige såorganer
de
Einzelkorn-Sägerät mit unabhängigen Sä-Elementen
el
σπαρτική μηχανή με ανεξάρτητα στοιχεία
en
gang drill
es
sembradora de elementos independientes
fr
semoir à éléments indépendants
it
seminatrice ad elementi indipendenti
nl
zaaimachine met een aantal onafhankelijke elementen
sensor de dois elementos
Electronics and electrical engineering
da
to-element føler
de
Zwei-Komponenten-Sensor
el
αισθητήρας δύο στοιχείων
,
διστοιχειακός αισθητήρας
en
dual element sensor
es
sensor de dos elementos
fi
kaksoiselementtianturi
nl
dubbel-elementsensor
sv
tvåelementsgivare