Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strategie Evropské unie pro boj proti terorismu
Criminal law
cs
strategie EU pro boj proti terorismu
,
da
Den Europæiske Unions terrorbekæmpelsesstrategi
,
EU's terrorbekæmpelsesstrategi
de
EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung
,
Strategie der Europäischen Union zur Terrorismusbekämpfung
el
αντιτρομοκρατική στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
CT Strategy
,
EU CT Strategy
,
EU Counter-Terrorism Strategy
,
European Union Counter-Terrorism Strategy
es
Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo
,
estrategia antiterrorista de la UE
et
ELi terrorismivastase võitluse strateegia
fi
Euroopan unionin terrorisminvastainen strategia
fr
stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme
,
stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme
ga
Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája
it
strategia antiterrorismo dell'UE
,
strategia antiterrorismo dell'Unione europea
lt
Europos Sąjungos kovos su terorizmu strategija
lv
Eirop...
strategie Evropské unie pro jadransko-jónský region
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
Regions and regional policy
bg
стратегия на ЕС за региона на Адриатическо и Йонийско море
da
Den Europæiske Unions strategi for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav
,
EU-strategien for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav
,
EUSAIR
de
EUSAIR
,
Strategie der Europäischen Union für den adriatisch-ionischen Raum
,
Strategie der Europäischen Union für die Region Adria-Ionisches Meer
el
Στρατηγική της ΕΕ για την περιφέρεια της Αδριατικής και του Ιονίου
en
EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region
,
EUSAIR
,
European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region
et
Aadria mere ja Joonia mere piirkonda käsitlev ELi strateegia
,
ELi Aadria ja Joonia mere piirkonna strateegia
fi
Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskeva Euroopan unionin strategia
fr
EUSAIR
,
stratégie de l’UE pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne
,
stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne
ga
EUSAIR
,
Straitéis an Aontais Eorpaigh don Ré...
strategie Evropské unie pro námořní bezpečnost
Defence
TRANSPORT
bg
ЕСМС
,
Европейска стратегия за морска сигурност
,
Стратегия на ЕС за морска сигурност
da
Den Europæiske Unions strategi for maritim sikkerhed
,
EU-strategi for maritim sikkerhed
,
EUMSS
,
europæisk maritim sikkerhedsstrategi
,
europæisk strategi for maritim sikring
de
EU-Strategie für maritime Sicherheit
,
EUMSS
,
Strategie der Europäischen Union für maritime Sicherheit
el
Ευρωπαϊκή στρατηγική θαλάσσιας ασφάλειας
,
στρατηγική της ΕΕ για την ασφάλεια των θαλασσών
en
EU Maritime Security Strategy
,
EUMSS
,
European Union Maritime Security Strategy
es
ESMUE
,
Estrategia de Seguridad Marítima de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu merendusjulgeoleku strateegia
fi
Euroopan unionin merellinen turvallisuusstrategia
fr
SSMUE
,
stratégie de sûreté maritime de l'UE
,
stratégie européenne en matière de sécurité maritime
ga
SESM
,
an Straitéis Eorpach um Shlándáil Mhuirí
hr
europska strategija sigurnosne zaštite u pomorstvu
hu
az Európai Unió tengerhajózási biztonsági stratégiája
it
EUMSS
,
SESM
,
strategia europea in mat...
strategie Evropské unie pro udržitelný rozvoj
EUROPEAN UNION
Environmental policy
bg
стратегия за устойчиво развитие
,
стратегия на ЕС за устойчиво развитие
cs
strategie pro udržitelný rozvoj
da
Den Europæiske Unions strategi for bæredygtig udvikling
,
EU-strategi for bæredygtig udvikling
,
SDS
,
strategi for bæredygtig udvikling
de
EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung
,
Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung
el
EU-SDS
,
SDS
,
Στρατηγική της ΕΕ για την αειφόρο ανάπτυξη
en
EU SDS
,
European Union Strategy for Sustainable Development
,
SDS
,
Sustainable Development Strategy
es
EDS
,
Estrategia de Desarrollo Sostenible
,
Estrategia de la Unión Europea para un Desarrollo Sostenible
et
Euroopa Liidu säästva arengu strateegia
,
säästva arengu strateegia
fi
kestävän kehityksen strategia
,
kestävää kehitystä koskeva Euroopan unionin strategia
fr
SDD
,
stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable
,
stratégie pour le développement durable
ga
SFI
,
Straitéis an Aontais Eorpaigh um Fhorbraíocht Inbhuanaithe
,
Straitéis um Fhorbraíocht ...
Strategie kybernetické bezpečnosti Evropské unie: Otevřený, bezpečný a chráněný kyberprostor
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
bg
Стратегия на Европейския съюз за киберсигурност
,
Стратегия на Европейския съюз за киберсигурност: отворено, безопасно и сигурно киберпространство
da
Den Europæiske Unions strategi for cybersikkerhed
,
EU-strategi for cybersikkerhed
,
EU-strategi for cybersikkerhed: Et åbent, sikkert og beskyttet cyberspace
de
Cybersicherheitsstrategie der Europäischen Union
,
Cybersicherheitsstrategie der Europäischen Union – ein offener, sicherer und geschützter Cyberraum
,
EU-Strategie für die Cybersicherheit
el
Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο: Για έναν ανοικτό, ασφαλή και προστατευμένο κυβερνοχώρο
en
Cybersecurity Strategy of the European Union
,
Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace
,
EU cyber security strategy
es
Estrategia de ciberseguridad de la Unión Europea: Un ciberespacio abierto, protegido y seguro
,
estrategia de ciberseguridad de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu küberjulg...
strategie vnitřní bezpečnosti Evropské unie
bg
стратегия за вътрешна сигурност
,
стратегия за вътрешна сигурност за Европейския съюз
cs
strategie vnitřní bezpečnosti
,
da
strategi for EU's indre sikkerhed
,
strategi for den indre sikkerhed
,
strategi for den indre sikkerhed for Den Europæiske Union
de
EU-Strategie der inneren Sicherheit
,
Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union
el
Στρατηγική εσωτερικής ασφάλειας για την Ευρωπαϊκή Ένωση
,
στρατηγική εσωτερικής ασφάλειας
en
EU internal security strategy
,
ISS
,
internal security strategy
,
internal security strategy for the EU
,
internal security strategy for the European Union
es
Estrategia de Seguridad Interior
,
Estrategia de Seguridad Interior de la Unión Europea
,
estrategia de seguridad interior de la UE
et
Euroopa Liidu sisejulgeoleku strateegia
,
sisejulgeoleku strateegia
fi
Euroopan unionin sisäisen turvallisuuden strategia
,
Euroopan unionin uudistettu sisäisen turvallisuuden strategia
,
sisäisen turvallisuuden strategia
fr
SSI
,
stratégie de sécurité intérieure
,
stratégie de sécurité int...
systém evropské vědy
en
European science system
et
Euroopa teadussüsteem
hu
európai tudományos rendszer
lt
Europos mokslo sistema
pl
europejski system funkcjonowania nauki
systém rostlinolékařské péče Evropské unie
cs
systém rostlinolékařské péče
,
systém rostlinolékařské péče EU
,
systém rostlinolékařské péče Unie
da
plantebeskyttelsesordning
,
plantesundhedsordning
de
EU-Pflanzenschutzregelung
,
Pflanzenschutzrecht
,
Pflanzenschutzregelung
,
Pflanzenschutzregelung der Union
,
Regelung für den Pflanzenschutz
el
φυτοϋγειονομικό καθεστώς
en
EU plant health regime
,
European Union plant health regime
,
Union plant health regime
,
plant health regime
es
régimen fitosanitario
fi
EU:n kasvinterveysjärjestelmä
fr
régime phytosanitaire
ga
réimeas an Aontais Eorpaigh um Fholláine Plandaí
hu
növény-egészségügyi szabályozás
it
regime fitosanitario
,
regime fitosanitario dell'UE
lv
augu veselības režīms
mt
reġim tas-saħħa tal-pjanti
nl
fytosanitaire regeling
,
plantgezondheidsregeling
,
regeling op fytosanitair gebied
pl
system kontroli zdrowotności roślin
,
system ochrony roślin
pt
regime fitossanitário
ro
regim fitosanitar
sk
režim rastlinno-lekársky
sl
režim Unije za zdravje rastlin
,
režim zdravja rastlin
sv
EU:s växtskyddsordning
,
växtskyddssystem
Tato smlouva (dohoda/úmluva) se vztahuje na jedné straně na území, na které se vztahuje(í) [Smlouva o Evropské unii a] Smlouva o fungování Evropské unie za podmínek v ní (v nich) uvedených, a na straně druhé na území …
bg
Настоящият договор (Настоящото споразумение/Настоящата конвенция) се прилага, от една страна, на териториите, в рамките на които се прилага(т) [Договорът за Европейския съюз и] Договорът за функционирането на Европейския съюз, и в съответствие с предвидените в посочения[те] Договор[и] условия, а от друга страна — на територията на ........]
da
Denne traktat (aftale/konvention) gælder på den ene side for de områder, hvor [traktaten om Den Europæiske Union og] traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, og på de betingelser, der er fastsat i nævnte traktat[er], og på den anden side for … område.
de
Dieser Vertrag (Dieses Abkommen/Übereinkommen) gilt für die Gebiete, in denen der [Vertrag über die Europäische Union und der] Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union angewendet wird [werden], und nach Maßgabe dieses Vertrags [dieser Verträge] einerseits, sowie für … andererseits.]
el
Η παρούσα συνθήκη (συμφωνία/σύμβαση) εφαρμόζεται, αφενός, στα εδάφη στα οποία...
Třetí dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vydávání
Criminal law
bg
Трети допълнителен протокол към Европейската конвенция за екстрадиция
da
tredje tillægsprotokol til den europæiske konvention om udlevering
de
Drittes Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen
el
Τρίτο συμπληρωματικό πρωτόκολλο στην ευρωπαϊκή σύμβαση για την έκδοση
en
Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition
es
Tercer Protocolo Adicional al Convenio Europeo de Extradición
et
väljaandmise Euroopa konventsiooni kolmas lisaprotokoll
fi
rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen kolmas lisäpöytäkirja
fr
Troisième Protocole additionnel à la Convention européenne d’extradition
ga
an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
it
Terzo protocollo addizionale alla Convenzione europea di estradizione
lt
Europos konvencijos dėl ekstradicijos trečiasis papildomas protokolas
lv
Trešais papildu protokols Eiropas Konvencijai par izdošanu
mt
It-Tielet Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni Ewr...