Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filling the furnace
Iron, steel and other metal industries
da
fylde ovnen op
de
Ofenfüllen
el
γυάλωμα
,
γόμωση κλιβάνου
es
llenado del horno
fi
uunin täyttö
fr
remplissage du four
it
riempimento del forno
nl
het vullen van de oven
pt
enchimento do forno
sv
inläggning i ugn
filling the machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fyldning af beholderen
,
opfyldning af beholderen
de
Auffüllung des Behälters
,
Nachfüllung des Behälters
el
γέμισμα συσκευής
,
πλήρωση συσκευής
en
re-filling the machine
es
llenado del depósito
fr
remplissage de l'appareil
it
riempimento del serbatoio
nl
bijvulling van het apparaat
pt
enchimento do aparelho
filling the plant furrow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tildækning af plantefure
de
Auffüllen des Pflanzgrabens
,
Zudecken des Pflanzgrabens
el
γέμισμα της γραμμής φύτευσης
,
κάλυψη του αυλακιού
en
covering the plant furrow
,
es
cobertura
,
rellenado
fr
buttage de la raie de plantation
,
remplissage de la raie de plantation
it
chiusura dei solchi
,
colmare dei solchi
nl
aanaarden van de plantrij
pt
cobertura dos regos
,
enchimento dos regos
sv
igenfyllning av planteringsgrop
filling the vacant posts
EUROPEAN UNION
da
besættelse af ledige stillinger
de
Besetzung freier Planstellen
es
provisión de vacantes
fr
pourvoi à la vacance d'emplois
it
copertura dei posti vacanti
nl
voorziening in vacatures
pt
prover às vagas existentes
filling time
Technology and technical regulations
da
fyldningstid
de
Füllungszeit
es
tiempo de hinchado
fi
täyttymisaika
fr
temps à l'ouverture
it
tempo di gonfiaggio
nl
ontplooiingstijd
pt
tempo de enchimento
filling twist
da
skuddrejning
,
skuddrejning
de
Schussdrehung
el
στρίψεις υφαδιού
es
torsión de la trama
fi
kuteen kierre
fr
torsion de la trame
it
torsione della trama
pt
torção da trama
filling uniformity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
ensartet fyldning
de
Gleichmäßigkeit der Tabakfüllung
el
ομοιομορφία γεμίσματος
es
uniformidad del llenado
fr
régularité de remplissage
it
regolarità di riempimento
pt
regularidade de enchimento
Dostopnost