Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sopro para fora
Iron, steel and other metal industries
da
blæse igennem
,
gennemblæsning
de
Aufblasen
el
ξεφύσημα κυλίνδρου
en
blowing out
es
reventado
fi
aukipuhallus
fr
débouchage
it
foratura
nl
uitblazen
sv
genomblåsning
,
utblåsning
tabaco com cor fora de padrão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
misfarvet tobak
de
Fehlfarbentabak
el
καπνός κακού χρωματισμού
en
off-colour tobacco
es
tabaco con defecto de color
,
tabaco de mala coloración
fr
tabac mal coloré
it
tabacco con difetti di colore
nl
miskleurde tabak
tabaco com cor fora de padrão
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
misfarvet tobak
de
Fehlfarbentabak
el
καπνός κακού χρωματισμού
en
off-colour tobacco
es
tabaco con defecto de color
,
tabaco de mala coloracion
fi
värivikainen tupakka
fr
tabac mal coloré
it
tabacco con difetti di colore
nl
miskleurde tabak
tarifa fora das horas de ponta
da
tarif uden for spidsbelastning
de
Sperrzeittarif
el
τιμολόγιο εκτός περιόδου αιχμής
en
off-peak tariff
es
tarifa "fuera de las horas punta"
fi
pienen kuorman tariffi
fr
tarif hors pointe
it
tariffa per ore fuori punta
nl
tarief buiten piekuren
sv
tidspärrtariff för icke-topplasttid
taxa de nascimentos fora do casamento
da
antal fødte uden for ægteskab
de
nichteheliche Geburtsrate
en
out-of-wedlock birth ratio
es
tasa de nacimientos fuera del matrimonio
fi
avioliiton ulkopuolella syntyneiden osuus
fr
taux de naissances hors mariage
it
tasso di nascita al di fuori del matrimonio
nl
buitenechtelijk geboortencijfer
sv
utomäktenskapligt födelsetal
taxa suplementar fora do porto
Taxation
TRANSPORT
de
Zuschlag in Nebenhäfen
el
προσαύξηση συμπληρωματικού λιμένος
en
outport additional surcharge
es
suplemento por puerto secundario
fr
surtaxe pour desserte de ports supplémentaires
it
addizionale per porti secondari
nl
bijkomende kosten voor supplementaire aanloophavens
sv
tilläggsavgift i uthamn
temporariamente fora de serviço
Communications
da
midlertidig afbrudt
de
zeitweise Sperrung des Teilnehmeranschlusses
el
προσωρινά εκτός λειτουργίας
en
temporarily out of service
es
suspensión
fi
tilaajan johdon tilapäinen irrottaminen
fr
suspension
it
fuori servizio temporaneo
nl
tijdelijk buiten dienst
sv
tillfällig brytning av abonnentledning
temporariamente fora de serviço
Communications
da
system midlertidigt ude af drift
el
προσωρινά εκτός λειτουργίας
en
OOS temporary
,
OOS-TEMP
,
out-of-service temporary
es
suspensión temporal
fi
tilapäisesti poissa käytöstä
fr
temporairement hors service
nl
OOS temporary
,
out-of-service temporary
sv
systemet tillfälligt ur drift
territórios espanhóis fora do território aduaneiro e estatístico
da
spanske områder uden for told-og statistikområdet
de
spanische Gebiete außerhalb des Zollgebiets und des statistischen Erhebungsgebiets
el
ισπανικά εδάφη εκτός στατιστικού και τελωνειακού εδάφους
en
Spanish territories not included in the customs or statistical territory
es
territorios españoles fuera del territorio aduanero y estadístico
fr
territoires espagnols hors territoire douanier et statistique
it
territori spagnoli fuori territorio doganale e statistico
nl
Spaanse gebieden buiten het douane-en statistische registratiegebied
sv
spanska områden ej inkluderade i tull- eller statistikområdet
teste fora da amostra
Economic analysis
Financing and investment
el
δοκιμή εκτός δείγματος
en
out-of-sample test
es
prueba fuera de muestras
et
valimiväline testimine
ga
tástáil eis-sampla
hu
mintán kívüli teszt
,
mintán kívüli tesztelés
mt
test barra mill-kampjun
pl
test poza próbą
ro
testare în afara eșantioanelor
sl
testiranje izven vzorca
Dostopnost