Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leuning met horizontale staven
Building and public works
da
trærækværk
de
Holmgeländer
en
balustrade
es
balaustrada
fr
parapet avec barres horizontales
it
parapetto
loofklapper met vlegels op een horizontale as
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knuser med roterende instrumenter
,
roterende topknuser
,
topfjerner med køller
,
topfjerner med plejle
,
topknuser med plejle
de
Schlegel-Krautschläger
el
μηχανή καταστροφής υπεργείων φυτικών τμημάτων με αλωνιστικές ράβδους
en
flail haulm pulveriser
,
rotary haulm slasher
es
desmenuzadora rotativa de eje horizontal
fr
déchiqueteuse à outils rotatifs
,
effaneuse à fléaux à axe horizontal
it
trinciasteli a flagelli ad asse orizzontale
pt
desramador de manguais de eixo horizontal
machine voor horizontale kabelbeproeving
da
liggende prøvemaskine til styrkeprøvning af kabler
de
horizontales Kabelpruefgeraet
en
horizontal cable testing machine
fr
appareil d'essai horizontal de câble
it
macchina per prove a cavo orizzontale
om horizontale as draaibare klep
Building and public works
da
stigbord med vandret akse
de
Drehschuetz mit horizontaler Drehaxe
el
δικλείδα τύπου πεταλούδας στρεπτή περί οριζόντιο άξονα
,
θυρόφραγμα τύπου πεταλούδας στρεπτό περί οριζόντιο άξονα
en
butterfly valve with horizontal axis
,
sluice or valve pivoted on a horizontal axis
es
compuerta giratoria con eje de rotación horizontal
fr
vanne pivotante à axe de rotation horizontal
it
paratoia girevole ad asse di rotazione orizzontale
opslag in horizontale silo
da
opbevaring i vandret silo
de
Lagerung in Flachbehälter
el
αποθήκευση σε οριζόντιο σιρό
en
horizontal storage
es
almacenamiento en silo horizontal
fr
stockage en silo horizontal
it
stoccaggio in silo orizzontale
pt
armazenagem em silo horizontal
oriëntering van de horizontale rand
da
retningsreduktion
de
Orientierungswinkel
el
γωνία προσανατολισμού
,
θέση μηδέν
en
orientation angle
,
position of the zero
es
posición del cero
,
ángulo de orientación
fi
orientointisuunta
fr
position du zéro
pt
posição dos zeros
sv
orienteringskvantitet
,
orienteringsvinkel
overgaan in horizontale vlucht
Communications
TRANSPORT
de
in den Horizontalflug gehen
el
να οριζοντιωθεί
en
to level out
es
estabilizar
,
volar horizontalmente
fi
oikaista
fr
mettre en palier
it
mettersi in volo livellato
pt
nivelar
sv
plana ut
,
övergå i planflykt
overgaan in horizontale vlucht
Communications
TRANSPORT
de
Horizontalflugübergang
,
in den Horizontalflug gehen
el
επαναφορά σε οριζοντίωση
,
η οριζοντίωση
en
leveling out
,
levelling out
es
enderezado
,
vuelo horizontal
fi
paluu vaakalentoon
fr
mise en palier
it
messa in orizzontale
pt
nivelar
sv
plana ut
,
övergå i planflykt
overgang naar horizontale vlucht
de
Geradeausflugübergang
el
μετάβαση σε οριζόντια πτήση
,
οριζοντίωση
en
transition to level flight
es
puesta a vuelo horizontal
,
transición a nivel de vuelo
fi
siirtyminen vaakalentoon
fr
passage en palier
it
transizione a volo livellato
,
transizione a volo orizzontale
pt
transição para nível de voo
sv
övergång till planflykt
overgang naar horizontale vlucht
TRANSPORT
da
overgang til horisontalflyvning
de
Transition in der Startphase
,
Übergang in den Horizontalflug
el
μετάβαση σε διαμόρφωση πορείας
en
transition to horizontal flight
es
transición hacia el vuelo horizontal
fi
siirtyminen vaakalentoon
fr
transition aller
it
transizione al volo orizzontale
pt
transição para voo horizontal
sv
övergång till planflykt