Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système indépendant du code utilisé
Communications
da
kodeuafhængigt system
de
Code-unabhängiges System
el
μη κωδικοδέσμιο σύστημα
en
code independent system
,
code insensitive system
es
sistema independiente del código
fi
koodiriippumaton järjestelmä
it
sistema indipendente dal codice
nl
codeonafhankelijk systeem
pt
sistema independente do código
sv
kod-oberoende system
système indépendant du locuteur
Information technology and data processing
de
sprecherunabhängiges System
en
speaker-independent system
fr
système non dépendant du locuteur
it
sistema multilocutore
,
sistema non dipendente da chi parla
nl
van spreker losstaand systeem
temps atomique local indépendant
Technology and technical regulations
da
lokal uafhængig atomtid
de
unabhängige Lokalatomzeit
el
ανεξάρτητος τοπικός ατομικός χρόνος
en
local independent atomic time
es
tiempo atómico local independiente
fi
riippumaton paikallinen atomiaika
it
tempo atomico locale indipendente
nl
lokale onafhankelijke atoomtijd
pt
tempo atómico local independente
sv
obeoende lokal atomtid
thymo-indépendant
da
thymus uafhængig
de
nicht Thymus-vermittelt
el
θυμοανεξάρτητος
en
thymus independent
es
timoindependiente
fi
kateenkorvasta riippumaton
it
timo-indipendente
nl
thymus onafhankelijk
pt
timoindependente
sv
tymusoberoende
tirage indépendant
SCIENCE
en
Bernoulli trial
es
ensayo de Bernouilli
fr
tirage avec remise
,
Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable, par un tribunal indépendant et impartial, établi par la loi.
LAW
Rights and freedoms
da
enhver har ret til en retfærdig og offentlig rettergang inden en rimelig frist for en uafhængig og upartisk domstol, der forudgående er oprettet ved lov
en
everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law
es
toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa, públicamente y dentro de un plazo razonable, por un Tribunal independiente e imparcial, establecido por la Ley
fi
jokaisella on oikeus kohtuullisen ajan kuluessa oikeudenmukaiseen ja julkiseen oikeudenkäyntiin laillisesti perustetussa riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa
it
Ogni persona ha diritto a che la sua causa sia esaminata equamente, pubblicamente ed entro un termine ragionevole da un tribunale indipendente e imparziale, costituito per legge
nl
een ieder heeft recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak, binnen een redelijke termijn, door een onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat ...