Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kredīta atvasinātais instruments
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
кредитен дериватив
cs
úvěrový derivát
da
kreditderivat
de
Kreditderivat
el
πιστωτικό παράγωγο
en
credit derivative
es
derivado crediticio
,
derivado de crédito
et
krediididerivatiiv
,
krediidituletisinstrument
fi
luottojohdannainen
fr
dérivé de crédit
,
instrument dérivé de crédit
,
produit dérivé de crédit
ga
díorthach creidmheasa
hu
hitelderivatíva
it
derivato di credito
,
derivato su crediti
lt
kredito išvestinė finansinė priemonė
lv
kredītu atvasinātais instruments
mt
derivattiv ta' kreditu
nl
kredietderivaat
pl
derywat kredytowy
,
kredytowy instrument pochodny
pt
derivado de crédito
ro
derivate de credit
sk
úverový derivát
sl
kreditni derivativi
,
kreditni izvedeni finančni instrumenti
sv
kreditderivat
l'emploi de machines ou instruments de fenaison diminue les besoins de main d'oeuvre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ved anvendelse af høtilberedningsmaskiner formindskes arbejdsbehovet
de
bei Verwendung von Heuwerbemaschinen verringert sich der Arbeitsaufwand
el
η χρήση χορτοκοπτικών μηχανών ή εργαλείων μειώνει τις ανάγκες σε εργατικά χέρια
en
hay making machines lessen labour requirements
it
l'impiego di macchine per la fienagione riduce il fabbisogno di manodopera
nl
bij gebruik van hooibouwwerktuigen vermindert de benodigde arbeid
pt
o emprego de máquinas ou alfaias para fenação diminuem as necessidades de mão de obra
Laboratoires de contrôle pour instruments de mesurage
LAW
Technology and technical regulations
de
Prüfstellen für Messmittel
it
Laboratori di controllo per strumenti di misurazione
lawn clippers [hand instruments]
da
plæneklippere [hånddrevne]
de
Rasenmäher [handbetätigt]
es
segadoras de césped [instrumentos manuales]
fr
tondeuses à gazon [instruments à main]
it
tosa-erba [strumenti a mano]
,
tosatrici per prato [strumenti a mano]
nl
grasscharen, met de hand te bedienen
pt
cortadoras de relva [instrumentos manuais]
sv
grässaxar [handredskap]
law on negotiable instruments
LAW
cs
směnečné právo
da
retsregler vedrørende negotiable dokumenter
de
Wechselrecht
el
συναλλαγματικό δίκαιο
en
exchange law
,
es
Derecho cambiario
fi
vaihdantaoikeus
,
vekselioikeus
fr
droit cambial
it
diritto cambiario
lt
perleidžiamųjų priemonių teisė
,
sandorių teisė
nl
wissel-en chequerecht
,
wisselrecht
pt
direito cambial
sv
växelrätt
lend or borrow claims and marketable instruments
LAW
FINANCE
da
långivning og låntagning i fordringer og instrumenter
de
Forderungen und börsengängige Wertpapiere kaufen und verkaufen
el
δανείζω και δανείζομαι απαιτήσεις και διαπραγματεύσιμους τίτλους
es
prestar o tomar prestados valores y otros instrumentos negociables
fi
ostaa ja myydä saatavia ja siirtokelpoisia arvopapereita
fr
prêter ou emprunter des créances et des titres négociables
it
prestare o ricevere in prestito crediti e strumenti negoziabili
nl
het in lening geven of nemen van vorderingen en verhandelbaar papier
pt
emprestar ou tomar de empréstimo ativos e instrumentos negociáveis
sv
ge och ta upp lån i fordringar och värdepapper
les instruments de ratification seront déposés auprès
EUROPEAN UNION
da
ratifikationsdokumenterne deponeres hos...
de
die Ratifikationsurkunden werden bei...hinterlegt
el
τα έγγραφα κυρώσεως θα κατατεθούν...
en
the instruments of ratification shall be deposited with...
es
los instrumentos de ratificación serán depositados ante...
it
gli strumenti di ratifica saranno depositati presso...
nl
de akten van bekrachtiging zullen worden nedergelegd bij...
pl
dokumenty ratyfikacyjne
pt
os instrumentos de ratificação serão depositados junto de...
sv
ratifikationsinstrumenten skall deponeras hos...
levels [instruments for determining the horizontal]
da
libeller
de
Richtwaagen [Instrumente für die Feststellung der Horizontalen]
es
niveles [instrumentos para determinar la horizontal]
fr
niveaux [instruments pour donner l'horizontale]
it
livelli [strumenti per determinare l'orizzontalità]
nl
waterpassen
pt
níveis [instrumentos para dar a horizontal]
sv
vattenpass
likumdošanas instruments
LAW
bg
нормативен акт
da
generel retsakt
,
retsakt
,
retsforskrift
de
Rechtsetzungsakt
,
normativer Akt
el
νομοθετικό κείμενο; νομοθετική πράξη; νομοθέτημα
en
enactment
,
legislative instrument
es
acto normativo
fi
normatiivinen säädös
fr
acte normatif
it
atto normativo
nl
normatieve handeling
sl
pravni akt
,
zakonodajni instrument
sv
normativ rättsakt