Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalo entre a parte calibrada do provete e as cabeças de aperto
Iron, steel and other metal industries
da
afrundet overgang mellem prøvelegemets målelængde og indspændingshoved
de
gerundeter Uebergang zwischen Versuchslaenge der Probe und Einspannkoepfen
en
transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip heads
es
acuerdo entre la porcion paralela de la probeta y las cabezas de sujecion
fr
congé de raccordement entre la partie calibrée de l'éprouvette et les têtes d'amarrage
it
raccordo tra la parte calibrata della provetta e le teste di serraggio
nl
overgang van het gecalibreerde gedeelte van de proefstaaf naar de inspankoppen
intervalo entre as linhas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rækkeafstand
de
Reihenabstand
,
Reihenweite
el
απόσταση των γραμμών
en
row distance
,
row spacing
,
row width
,
spacing between rows
es
anchura de las calles
,
distancia entre las hileras
,
distancia entre líneas
,
espacio entre las líneas
fi
riviväli
fr
distance entre les rangées
,
intervalle entre les lignes
,
écartement des lignes
,
écartement des rangs
,
écartement des rangées
it
distanza fra le file
,
distanza tra le file
,
distanza tra le righe
,
intervallo fra le file
,
intervallo fra le righe
mt
wisgħa bejn il-flanni
nl
afstand tussen de rijen
,
rij-afstand
,
rijenafstand
pt
distância entre as linhas
,
sv
radavstånd
intervalo entre as riscas de absorção
Electronics and electrical engineering
da
fordybninger mellem absorptionslinjer
el
κοιλάδα ανάμεσα στις γραμμές απορρόφησης
en
valley between the absorption lines
es
depresión entre las rayas de absorción
fi
absorptioviivojen välinen laakso
fr
creux entre les raies d'absorption
it
ribassamento tra le righe di assorbimento
,
valle tra le linee di assorbimento
nl
dal tussen de absorptielijnen
sv
dal mellan absorptionslinjer
intervalo entre blocos
Information technology and data processing
da
blokmellemrum
de
Blocklücke
,
Blockzwischenraum
el
διάκενο μπλοκ
en
IBG
,
block gap
,
interblock gap
,
interrecord gap
,
record gap
es
espacio entre bloques
,
separación entre bloques
fi
jaksoväli
,
lohkoväli
fr
espace entre blocs
,
espace interbloc
it
spazio interblocco
nl
blokspatie
,
blokspouw
,
bloktussenruimte
,
interblokspatie
sv
blockmellanrum
intervalo entre blocos
Information technology and data processing
en
IBG
,
interblock gap
fr
espace entre blocs
,
espace interbloc
intervalo entre celos
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brunstinterval
de
Brunstintervall
,
Zwischenbrunstzeit
el
χρονικό διάστημα μεταξύ διαδοχικών οργανισμών
en
heat interval
,
inter-oestrual period
es
lapso entre celos
fi
kiimanväli
,
kiimaväli
fr
intervalle entre les chaleurs
it
intervallo tra calori
nl
interoestrale periode
,
tijd tussen twee bronstperioden
sv
brunstintervall
intervalo entre celos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Brunstintervall
,
Zwischenbrunstzeit
en
heat interval
,
inter-oestrual period
es
lapso entre celos
fr
intervalle entre chaleurs
it
interestro
intervalo entre classes de idade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aldersklasseinterval
de
Altersklassenzeitraum
el
έκταση,φάσμα μιας κατηγορίας ηλικιών
en
age-class interval
,
age-class period
es
años de las clases de edad
fi
ikäluokkaväli
fr
étendue d'une classe d'âges
it
ampiezza delle classi cronologiche
nl
leeftijdsklasseperiode
sv
åldersklassintervall
intervalo entre coladas
da
tap-tap tiden
de
Abstich-zu-Abstich-Zeit
,
Chargendauer
,
Chargenfolgezeit
,
Schmelzenfolgezeit
el
διάρκεια κύκλου επεξεργασίας
,
διάστημα μεταξύ δύο τροφοδοτήσεων
en
time from tap to tap
fi
kaadosta kaatoon-aika
fr
durée de l'élaboration
,
durée de la charge
,
durée de la fusion complète
,
durée du cycle de l'élaboration
,
temps de coulée à coulée
nl
chargeduur
,
chargetijd
,
tijd van aftap tot aftap
pt
duração da carga
,
duração da fusão completa,
,
duração da laboração
,
duração do ciclo de laboração
,
tempo entre fundições
sv
tap-to-tap tid
,
tappningsperiod
Dostopnost