Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pression intra-auriculaire
da
atrietryk
de
Vorhofdruck
en
atrial pressure
it
pressione intratriale
sv
förmakstryck
pression intra-crâniale
da
intrakranialt tryk
de
intrakranialer Druck
el
ενδοκρανιακή πίεση
en
intracranial pressure
es
presión intracraneal
fr
tension du liquide céphalo-rachidien
it
pressione intracranica
mt
pressjoni intrakranjali
nl
hersendruk
,
intracraniale druk
,
intracraniële druk
pt
pressão intracranial
,
pressão intracraniana
pression intra-vasculaire
da
intravasalt eller intravaskulært tryk
de
intravasaler Druck
el
ενδαγγειακή πίεση
en
intravasal pressure
es
presión intravascular
it
pressione endovascolare
nl
intravasculaire druk
pt
pressão intravascular
Prezentul [act] intră în vigoare [în a (…) zi de la data] [la data] [în ziua următoare datei] publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
European Union law
bg
Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.]
cs
[TENTO AKT] vstupuje v platnost (…) dnem (po) vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
da
Denne/Dette [instrument] træder i kraft dagen efter (på dagen for) (på …dagen efter) offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
el
[Η παρούσα πράξη] αρχίζει να ισχύει (την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της) (την επομένη της δημοσίευσής της) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
en
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
es
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
et
Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liid...
Programme de mobilité universitaire Intra-ACP
Education
en
Intra-ACP academic mobility scheme
propiedad intra-esquema
enin-schema property
deschemaeigene Eigenschaft
frpropriété intra-schéma
itproprietà predefinita nello schema
pupille de l'hypertension intra-crânienne
da
unilateral mydriasis
de
Hirndruckpupille
en
unilateral mydriasis
es
midriasis unilateral
it
midriasi unilaterale
pt
midríase unilateral
recherche intra-muros
Humanities
en
a.c. intramural research
,
in-house research
fr
recherche effectuée au sein de
,
Rede transeuropeia de recolha, produção e difusão das estatísticas das trocas de bens intra e extracomunitárias
FINANCE
da
Edicom
,
det transeuropæiske net til indsamling, udarbejdelse og udbredelse af statistikker over udveksling af goder inden for Fællesskabet og med tredjelande
de
Edicom
,
transeuropäisches Netz für die Sammlung, Erstellung und Verbreitung der Statistiken über den inner- und außergemeinschaftlichen Warenverkehr
el
Edicom
,
διευρωπαϊκό δίκτυο συλλογής,παραγωγής και διάδοσης στατιστικών επί των ενδοκοινοτικών και εξωκοινοτικών ανταλλαγών αγαθών
en
Edicom
,
trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries
es
Edicom
,
red transeuropea de recogida, elaboración y difusión de estadísticas sobre intercambios intracomunitarios y extracomunitarios de bienes
fi
Edicom
,
yhteisön sisäistä ja sen ulkopuolelle suuntautuvaa tavarakauppaa koskevien tilastotietojen keräämistä, tuottamista ja levittämistä koskeva Euroopan laajuinen verkko
fr
Edicom
,
réseau transeuropéen de collecte,...