Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
place of the intra-Community acquisition of goods
Taxation
bg
място на вътреобщностно придобиване на стоки
da
stedet for en erhvervelse inden for Fællesskabet af goder
de
Ort eines innergemeinschaftlichen Erwerbs von Gegenständen
el
τόπος ενδοκοινοτικής απόκτησης αγαθών
es
lugar de adquisición intracomunitaria de bienes
et
kaupade ühendusesisese soetamise koht
fr
lieu d'une acquisition intracommunautaire de biens
it
luogo d'acquisto intracomunitario di beni
nl
de plaats van intracommunautaire verwerving van goederen
pt
lugar de uma aquisição intracomunitária de bens
point sus-intra-épineux
da
Pasteau's punkt
de
Pasteau Punkt
el
άνω ουρητηρικό σημείο
,
βουβωνικό σημείο
,
κάτω ουρητηρικό σημείο
,
μέσο ουρητηρικό σημείο
,
σημείο του Pasteau
en
Pasteau point
es
punto de Pasteau
,
punto inguinal
fr
point inguinal
,
point urétéral inférieur
,
point urétéral moyen
,
point urétéral supérieur
it
punto di Pasteau
pt
ponto de Pasteau
prélèvement intra-communautaire
FINANCE
de
innergemeinschaftliche Abschöpfung
it
prelievo intracomunitario
nl
intracommunautaire heffing
pression intra-auriculaire
da
atrietryk
de
Vorhofdruck
en
atrial pressure
it
pressione intratriale
sv
förmakstryck
pression intra-crâniale
da
intrakranialt tryk
de
intrakranialer Druck
el
ενδοκρανιακή πίεση
en
intracranial pressure
es
presión intracraneal
fr
tension du liquide céphalo-rachidien
it
pressione intracranica
mt
pressjoni intrakranjali
nl
hersendruk
,
intracraniale druk
,
intracraniële druk
pt
pressão intracranial
,
pressão intracraniana
pression intra-vasculaire
da
intravasalt eller intravaskulært tryk
de
intravasaler Druck
el
ενδαγγειακή πίεση
en
intravasal pressure
es
presión intravascular
it
pressione endovascolare
nl
intravasculaire druk
pt
pressão intravascular
Prezentul [act] intră în vigoare [în a (…) zi de la data] [la data] [în ziua următoare datei] publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
European Union law
bg
Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.]
cs
[TENTO AKT] vstupuje v platnost (…) dnem (po) vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
da
Denne/Dette [instrument] træder i kraft dagen efter (på dagen for) (på …dagen efter) offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
el
[Η παρούσα πράξη] αρχίζει να ισχύει (την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της) (την επομένη της δημοσίευσής της) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
en
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
es
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
et
Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liid...
propiedad intra-esquema
enin-schema property
deschemaeigene Eigenschaft
frpropriété intra-schéma
itproprietà predefinita nello schema
pupille de l'hypertension intra-crânienne
da
unilateral mydriasis
de
Hirndruckpupille
en
unilateral mydriasis
es
midriasis unilateral
it
midriasi unilaterale
pt
midríase unilateral
Rede transeuropeia de recolha, produção e difusão das estatísticas das trocas de bens intra e extracomunitárias
FINANCE
da
Edicom
,
det transeuropæiske net til indsamling, udarbejdelse og udbredelse af statistikker over udveksling af goder inden for Fællesskabet og med tredjelande
de
Edicom
,
transeuropäisches Netz für die Sammlung, Erstellung und Verbreitung der Statistiken über den inner- und außergemeinschaftlichen Warenverkehr
el
Edicom
,
διευρωπαϊκό δίκτυο συλλογής,παραγωγής και διάδοσης στατιστικών επί των ενδοκοινοτικών και εξωκοινοτικών ανταλλαγών αγαθών
en
Edicom
,
trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries
es
Edicom
,
red transeuropea de recogida, elaboración y difusión de estadísticas sobre intercambios intracomunitarios y extracomunitarios de bienes
fi
Edicom
,
yhteisön sisäistä ja sen ulkopuolelle suuntautuvaa tavarakauppaa koskevien tilastotietojen keräämistä, tuottamista ja levittämistä koskeva Euroopan laajuinen verkko
fr
Edicom
,
réseau transeuropéen de collecte,...