Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motion en jugement
LAW
en
motion for judgment
fr
motion en vue d'obtenir un jugement
,
motion pour jugement
,
motion présentée en vue de l'obtention d'un jugement
notifier un jugement
LAW
de
ein Urteil zustellen
en
to notify a judgment
fi
antaa tuomio tiedoksi
fr
signifier un jugement
it
notificare una sentenza
nl
een vonnis betekenen
pt
notificar uma sentença
sv
delge en dom
obtenir jugement
LAW
en
proceed
fr
poursuivre quelqu'un
,
poursuivre «in personam»
,
poursuivre «in rem»
paraître en jugement
LAW
de
vor Gericht erscheinen
en
to appear before a court
,
to stand trial
fi
saapua oikeuden eteen
fr
comparaître devant une juridiction
,
it
comparire in giudizio
nl
in rechte verschijnen
,
in rechten verschijnen
,
voor de rechter verschijnen
,
voorkomen
pt
comparecer em juízo
sv
inställa sig inför en domstol
,
inställa sig inför rätta
participer au jugement ou à l'examen d'une affaire déterminée
en
to take part in the judgment or examination of a particular case
it
partecipare al giudizio o all'esame d'una causa determinata
passer en jugement
LAW
de
abgeurteilt werden
en
to receive judgment
fi
tulla tuomituksi
it
passare in decisione
nl
voorkomen
pt
submeter a juízo
sv
att dömas