Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vaiheen ja maan välinen vapaa etäisyys
Electronics and electrical engineering
da
fase til jord afstand
de
Abstand Leiter-Erde
el
ελάχιστη απόσταση φάσεως και γης
en
phase-to-earth clearance
es
distancia a tierra
fr
distance à la masse
it
distanza verso massa
nl
slagwijdte naar aarde
pt
distância à terra
sv
jordavstånd
valokuitukaapelien asentaminen maan alle paikalliseen jakopisteeseen asti
Communications
Information technology and data processing
bg
FTTC
,
влакно до локален мрежов възел
da
FTTC
,
fiber til kantsten
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
de
FTTC
,
Faser in Teilnehmernähe
,
Faserkabelanschluß bis Bürgersteig
,
Kabel bis zum Bordstein
,
fiber to the curb
el
ίνα έως το δρόμο
,
οπτική ίνα μέχρι το πεζοδρόμιο
en
FTTC
,
FTTK
,
fibre to the cabinet
,
fibre to the curb
,
fibre to the kerb
es
FTTC
,
fibra a la acera
fi
"valokuitua katuun"
,
fr
FTTC(fiber to the curb)
,
branchement sur le trottoir
ga
cábla snáthoptaice go colbha
hu
FTTC-hálózat
,
elosztószekrényig vezetett üvegszálas hálózat
it
FTTC
,
fiber to the curb
,
fibra ottica fino al bordo stradale
nl
FTTC
,
aansluiting tot in de straat
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
pl
FTTC
,
światłowód do krawężnika
pt
FTTC
,
fibra até ao passeio
ro
FTTC
,
fibră până la cabinetul stradal
sl
optika do omarice
,
optika do robnika
sv
fiber till lokal spridningspunkt
vapaa-alue, joka rajoittuu jäsenvaltion ja kolmannen maan väliseen maarajaan
Taxation
en
free zone which adjoins the land frontier between a Member State and a third country
fr
zone franche contiguë à la frontière terrestre entre un Etat membre et un pays tiers
pt
zona franca contígua à fronteira terrrestre entre um Estado-Membro e um país terceiro
varastointi maan päällä
ENVIRONMENT
de
oberirdische Speicherung
en
surface storage
fr
stockage aérien
varojen hankinnat miinus maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen luovutukset
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af jord og anden naturkapital
de
Nettozugang an nichtproduziertem Sachvermögen
el
αγορές μείον πωλήσεις γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets
es
adquisciones menos cesiones de terrenos y otros activos materiales no producidos
fr
acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
nl
saldo aan- en verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
pt
aquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
sv
anskaffning minus avyttringar av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
vedellä kyllästetyn maan tilavuuspaino
de
gesaettigtes Einheitsgewicht
el
κεκορεσμένον βάρος μονάδος
en
saturated unit weight
fr
poids unitaire saturé
nl
verzadigd volumegewicht
pt
peso unitário saturado
sv
mättad volymvikt
Verdrag inzake de beginselen waaraan de activiteiten van Staten zijn onderworpen bij het onderzoek en gebruik van de kosmische ruimte met inbegrip van de maan en andere hemellichamen
bg
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschließlich des Mondes und anderer Himmelskörper
en
Treaty on principles governing the activities of States in the exploration and use of outer space,including the moon and other celestial bodies
fr
Traité sur l'espace extra-atmosphérique
,
Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique,y compris la lune et les autres corps célestes
nl
Verdrag inzake de kosmische ruimte
viljelemättömän maan vero
FINANCE
da
skat på brakjord
,
skat på udyrket jord
de
Baulandsteuer
el
φόρος επί ακαλλιέργητων εδαφών
en
idle land tax
,
unimproved land tax
es
impuesto sobre las tierras improductivas
fr
taxe foncière sur les sols non plantés
it
imposta sui terreni improduttivi
nl
grondbelasting op onbeplante gronden
pt
imposto sobre terras incultas
sv
skatt på obrukad mark
viljellyn maan jyväluku
LAW
da
bonitetsværdi for græsningsareal
de
Grünlandzahl
es
numeración final de la categoría
fr
chiffre final de la classe
viljellyn maan osuus koko maapinta-alasta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsareal i pct.af samlet areal
de
ackerbares Land in Prozent der Gesamtlandfläche
en
arable land area-% of total land area
es
superficie de tierra de cultivo, porcentaje de la superficie de tierra total
fr
superficie des terres arables - en % de la superficie totale des terres
it
superficie delle terre arabili in % della superficie totale
nl
oppervlakte cultuurgrond-% van totale landoppervlakte
pt
superfície das terras aráveis -em % da superfície total
sv
åkerarealen i procent av den totala landarealen