Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
måling af udstødningsgassens røgtæthed ved et højere omdrejningstal
Mechanical engineering
de
Messung der Trübung der Rauchgasemissionen bei Leeraufstellung des Getriebes
el
μέτρηση της θολερότητας των καυσαερίων κατά την ελεύθερη επιτάχυνση
en
measurement of exhaust gas opacity with free acceleration
es
medición de la opacidad de los gases de escape acelerando el motor en vacío
fr
mesure de l'opacité des fumées en accélération libre
it
misurazione dell'opacità delle emissioni di scarico in libera accelerazione
nl
meten van opaciteit uitlaatgassen dmv de vrije acceleratieproef
pt
medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
sl
merjenje motnosti izpušnih plinov pri prostem pospešku
måling af udvalgte ioner
Natural and applied sciences
da
SIM
,
de
Einzelmassenregistrierung
,
SIM
el
SIM
,
παρακολούθηση επιλεγµένου ιόντος
en
SIM
,
Selected Ion Monitoring
es
SIM
,
control de iones específicos
fi
selektiivinen ionimonitorointi
fr
SIM
,
mesure d'ions sélectionnés
it
SIM
nl
SIM
pt
SIM
,
monitorização seletiva de iões
sv
SIM
,
selektiv jonanalys
måling af urenhedsprofil ved radioaktiv dotering
Electronics and electrical engineering
de
Messung des Störstellenprofils durch radioaktive Dotierung
el
μέθοδος ραδιενεργής νόθευσης
,
μέθοδος ραδιενεργού εμποτισμού
en
radioactive doping method
es
medición del perfil de impurezas
,
método de impurificación radiactiva
fi
radioaktiivinen seostusmenetelmä
fr
méthode par dopage radioactif
it
metodo di drogaggio radioattivo
nl
radioactieve doteringsmethode
pt
método radioativo de medida da drogagem
sv
radioaktiv dopning
måling af vandindhold
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feuchtemessung
,
Messen der Feuchte
el
μέτρηση υγρασίας
en
moisture measurement
es
medida de la humedad
fr
mesure de l'humidité
it
misura dell'umidità
nl
vochtigheidsmeting
pt
medição da humidade
måling af vands hårdhed
Chemistry
de
Härtebestimmung des Wassers
en
hydrotymetry
es
hidrotimetría
fr
hydrotimétrie
it
idrotimetria
nl
hydrotimemetrie
,
hydrotimetrie
pt
hidrotimetria
måling af viral belastning
de
Bestimmung der Viruslast
el
επανανιχνευσιμότητα του ιικού φορτίου
en
viral load detectable again
es
nueva detección de la carga viral
fi
virusten todettavuus verestä
fr
redétectabilité de la charge virale
it
titolazione della carica virale
nl
herontdekbaarheid van een virale belasting
pt
quantificação da carga viral
måling af Walk-Konusgennemtrængelighed
Iron, steel and other metal industries
de
Konuspenetrationsversuch
,
Versuch zur Feststellung der Konuspenetration
en
worked cone penetration test
,
worked penetration test
fr
essai de pénétrabilité au cône après malaxage
it
prova di penetrazione al cono dopo miscelatura
nl
bepaling van de kegelpenetratie na bewerking
pt
experiência de penetrabilidade no cone após melaxagem
måling efter inversion
Technology and technical regulations
Chemistry
de
Bestimmung nach Inversion
el
ποσοτικός προσδιορισμός μετά από ιμβερτοποίηση
en
measurement after inversion
es
determinación tras inversión
fr
dosage après inversion
it
dosaggio dopo inversione
nl
bepaling na inversie
måling foretaget under sending
Communications
Information technology and data processing
de
Messung während der Sendung
el
μέτρηση κατά την εκπομπή
en
on-the-air measurement
es
medición hecha en emisión
fi
lähetyksen aikana tapahtuva mittaus
fr
mesure effectuée sur une émission
it
misura in aria
nl
meting tijdens een radio-uitzending
pt
medição efetuada em emissão
sv
mätning under sändning