Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida alternativa à detenção
LAW
Rights and freedoms
bg
алтернатива на затвора
,
алтернатива на наказанието "лишаване от свобода"
cs
alternativa k (nepodmíněnému) trestu odnětí svobody
de
alternative Maßnahme zur Haftstrafe
el
εναλλακτικό μέτρο αντί της φυλάκισης
en
alternative to prison
es
alternativa a la cárcel
,
medida alternativa a la cárcel
et
vanglakaristuse alternatiiv
fi
vankeusrangaistuksen vaihtoehto
fr
mesure alternative à la prison
ga
malairt ar phríosúnacht
hu
szabadságvesztés helyetti alternatív büntetés
it
misura alternativa al carcere
lt
alternatyva laisvės atėmimui
lv
alternatīva cietumam
mt
alternattiva għall-ħabs
nl
alternatief voor de gevangenis
pl
alternatywa dla kary pozbawienia wolności
,
alternatywa dla więzienia
ro
alternativă la închisoare
sk
alternatíva k trestu odňatia slobody
,
alternatívny trest odňatia slobody
sl
alternativna oblika prestajanja zaporne kazni
sv
alternativ till fängelsestraff
medida antes do julgamento
LAW
da
foranstaltning forud for domsfældelsen
de
Kontrollmaßnahme vor dem Urteil in der Hauptsache
el
προδικαστικό μέτρο
en
pre-sentencing measure
es
medida previa a la sentencia
fi
ennen tuomion langettamista toteutettava toimi
fr
mesure pré-sententielle
it
misura anteriore alla sentenza
nl
procedurele controlemaatregel
sv
åtgärd som föregår en dom
medida anticíclica
ECONOMICS
el
αντικυκλικά μέτρα
,
αντισυγκυριακά μέτρα
en
anticyclical measure
es
medida coyuntural
fr
mesure anticyclique
,
mesure d'action conjoncturelle
,
mesure de régulation de la conjoncture
,
mesure de stabilisation conjoncturelle
,
mesure de stabilisation de la conjoncture
medida anticíclica
ECONOMICS
el
αντικυκλικές σταθεροποιητικές ενέργειες
en
countercyclical action
es
medida de estabilización de la coyuntura
fr
action anticyclique
,
action contracyclique
pl
działanie antycykliczne
medida anticorrupção
FINANCE
da
foranstaltning til bekæmpelse af bestikkelse
de
Korruptionsbekämpfungsmaßnahme
el
μέτρο κατά της δωροδοκίας
en
anti-corruption measure
es
medida anticorrupción
fi
lahjonnan vastainen toimenpide
fr
mesure anticorruption
it
misura anticorruzione
nl
corruptiebestrijdingsmaatregel
medida antidumping
Trade policy
bg
антидъмпингова мярка
cs
antidumpingové opatření
da
antidumpingforanstaltning
de
Antidumpingmaßnahme
el
μέτρα αντιντάμπινγκ
en
anti-dumping measure
et
dumpinguvastased meetmed
fi
polkumyynnin vastainen toimenpide
fr
mesure antidumping
hu
dömpingellenes intézkedés
it
misura antidumping
lt
antidempingo priemonė
lv
antidempinga pasākums
mt
miżura tal-antidumping
nl
antidumpingmaatregel
pl
środki antydumpingowe
pt
medida anti-dumping
sk
antidumpingové opatrenie
sl
protidampinški ukrep
sv
antidumpningsåtgärd
medida antidumping
FINANCE
da
antidumpingsforanstaltning
de
Antidumpingmaßnahme
el
μέτρο αντιντάμπινγκ
en
anti-dumping measure
fr
mesure antidumping
it
misura antidumping
nl
anti-dumpingmaatregel
pt
medida anti-dumping
sv
antidumpningsåtgärd
medida antidumping a favor de un tercer país
ECONOMICS
da
antidumpingforanstaltning på et tredjelands vegne
de
Antidumpingsmaßnahme zugunsten eines Drittlandes
el
μέτρο αντιντάπινγκ για λογαριασμό τρίτης χώρας
en
anti-dumping action on behalf of a third country
fi
polkumyyntiä ehkäisevä toiminta kolmannen maan puolesta
fr
mesure antidumping pour le compte d'un pays tiers
ga
gníomh frithdhumpála thar ceann tríú tír
it
azione antidumping per conto di un paese terzo
nl
anti-dumpingmaatregel namens een derde land
pt
medida anti-dumping em nome de um país terceiro
medida antirruído
ENVIRONMENT
da
stoejdaempende foranstaltning
de
Laermbekaempfungsmassnahme
,
Schallschutzmassnahme
el
αντιθορυβικό μέτρο
en
noise abatement measure
es
medidas de protección contra los ruidos
fi
meluntorjuntatoimenpide
fr
mesure antibruit
it
misura di protezione antifonica
nl
antilawaaimaatregel
sv
bullerbegränsande åtgärd
,
bullerbekämpning
medida antissubvenção
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
antisubsidieforanstaltning
,
subsidieudligningsforanstaltning
de
Antisubventionsmaßnahme
el
μέτρα αντεπιδοτήσεων
,
μέτρο κατά των επιδοτήσεων
en
anti-subsidy measure
es
actividad antisubvención
,
medida antisubvención
fi
tukien vastainen toimenpide
fr
action antisubventions
,
mesure antisubvention
,
mesure antisubventions
it
azione antisovvenzione
,
misura antisovvenzioni
nl
antisubsidiemaatregel
pt
ação antissubvenções
,
Dostopnost