Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effects on the law of the Member States
LAW
da
indvirkning på medlemsstaternes retsregler
fr
incidences sur le droit des etats membres
it
incidenze sul diritto degli Stati membri
sv
inverkan på medlemsstaternas rätt
effects on the laws of the Member States
LAW
da
indvirkning på medlemsstaternes retsregler
de
Auswirkungen auf das Recht der Mitgliedstaaten
el
επιπτώσεις επί του δικαίου των κρατών μελών
es
incidencias sobre el derecho de los Estados miembros
fr
incidences sur le droit des Etats membres
it
incidenze sul diritto degli Stati membri
nl
gevolgen voor het recht van de lidstaten
pt
incidências no direito dos Estados-membros
electronic system for recording entry to and exit from Member States' territory
LAW
Migration
fr
système d'enregistrement électronique des entrées et sorties du territoire des États membres
it
sistema elettronico di registrazione ingressi/uscite dal territorio degli Stati membri
mt
sistema elettronika ta’ reġistrazzjoni tad-dħul u ħruġ mit-territorju tal-Istati Membri
elimination of customs duties between Member States
EUROPEAN UNION
da
fjernelse af tolden mellem Medlemsstaterne
de
die Abschaffung der Zoelle zwischen den Mitgliedstaaten
el
η κατάργηση των δασμών μεταξύ των Kρατών μελών
es
supresión de los derechos de aduana entre los Estados miembros
fr
l'élimination des droits de douane entre les Etats membres
it
abolizione dei dazi doganali fra gli Stati membri
nl
de afschaffing van de douanerechten tussen de Lid-Staten
pt
a eliminação dos direitos aduaneiros entre os Estados-Membros
sv
avveckling av tullar mellan medlemsstaterna
elimination of quantitative restrictions between Member States
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ophævelse af de kvantitative restriktioner mellem Medlemsstaterne
de
die Beseitigung der mengenmaessigen Beschraenkungen zwischen den Mitgliedstaaten
el
η κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών μεταξύ των Kρατών μελών
es
supresión de las restricciones cuantitativas entre los Estados miembros
fr
l'élimination des restrictions quantitives entre les Etats membres
it
abolizione delle restrizioni quantitative tra gli Stati membri
nl
de afschaffing van de kwantitatieve beperkingen tussen de Lid-Staten
pt
a eliminação das restrições quantitativas entre os Estados-Membros
sv
avskaffande av kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna
EU Member State
POLITICS
EUROPEAN UNION
bg
ДЧ
,
държава членка
cs
členský stát
,
členský stát EU
,
členský stát Evropské unie
da
EU-medlemsstat
,
MS
,
medlemsstat
,
medlemsstat i Den Europæiske Union
de
Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος
en
European Union Member State
,
Member State
,
Member State of the EU
,
Member State of the European Union
es
Estado miembro
et
liikmesriik
fi
JV
,
jäsenvaltio
fr
État membre
,
État membre de l'Union européenne
ga
Ballstát
,
Ballstát den Aontas Eorpach
hr
država članica
hu
tagállam
it
Stato membro
lt
valstybė narė
lv
ES dalībvalsts
,
Eiropas Savienības dalībvalsts
,
dalībvalsts
mt
Stat Membru
nl
Lid-Staat
pl
państwo członkowskie
pt
Estado-Membro
ro
SM
,
stat membru
sk
členský štát
sl
država članica
sv
medlemsstat
Euro area member State
FINANCE
da
deltagende medlemsstat
,
medlemsstat, der har vedtaget at indføre euroen
de
Mitgliedstaat,der den Euro einführt
,
teilnehmender Mitgliedstaat
el
συμμετέχον κράτος μέλος
en
Eurozone country
,
participating Member State
es
Estado miembro participante
,
Estado miembro participante con arreglo al tipo de conversión
,
Estado miembro que ha adoptado el euro
fi
euron käyttöön ottanut jäsenvaltio
,
osallistuva jäsenvaltio
,
rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio
fr
État membre ayant adopté l'euro
,
État membre participant
it
Stato membro che ha adottato l'euro
,
Stato membro partecipante
,
Stato membro partecipante al tasso di conversione
nl
deelnemende lidstaat
,
lidstaat die de euro heeft ingevoerd
pt
Estado-Membro que adotou o euro
,
Estado-membro participante
,
Estado-membro participante à taxa de conversão
sv
deltagande medlemsstat
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
da
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side
de
Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Arabischen Republik Ägypten andererseits
el
Ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, αφετέρου
es
Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra
et
Euroopa – Vahemere piirkonna leping assotsiatsiooni loomiseks ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egiptuse Araabia Vabariigi vahel
fi
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Egyptin arabitasavallan välisen assosiaation perustava Euro─Välimeri -sopimus
fr
Acc...
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part
de
Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Staat Israel andererseits
el
Συμφωνία συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του Κράτους του Ισραήλ, αφετέρου
es
Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra
fr
Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'État d'Israël, d'autre part
it
Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra
nl
Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds
pt
Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre a...
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
da
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side
de
Europa-Mittelmeerabkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tunesischen Republik andererseits
el
Ευρωμεσογειακή συμφωνία που αφορά τη σύνδεση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου
es
Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra
fr
Accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part
it
Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica tunisina, dall'altra
nl
Euro-mediterra...