Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horloge mère
Electronics and electrical engineering
da
hovedur
de
Hauptuhr
el
κεντρικό ρολόι
,
κύριο ρολόι
,
ρολόι μητέρα
en
master clock
es
reloj maestro
,
reloj patrón
,
reloj principal
fi
pääkello
fr
horloge principale
it
orologio pilota
,
orologio principale
nl
hoofdklok
,
moederklok
pt
relógio principal
sv
huvudur
husstand der omfatter mere end en generation
ECONOMICS
de
der mehrere Generationen umfasst
,
gemischter Haushalt
el
σύνθετο νοικοκυριό
en
composite household
fr
ménage complexe
ga
teaghlach ilchodach
idée mère
enmain idea
deGrundgedanke/-idee
itidea principale
ruосновная идея
slglavna/osnovna misel
hrglavna/osnovna misao
srглавна/основна мисао
indførelse af en bedre og mere distributiv finansieringsordning
FINANCE
de
Einfuehrung eines besser diversifizierten Finanzsystems
en
introduction of a better diversified financing system
fr
instauration d'un système de financement mieux diversifié
it
introduzione di un sistema di finanziamento meglio diversificato
nl
invoering van een beter gediversificeerd financieringsstelsel
indigent/sans mère/ sans argent/dans le dénuement
endestitute
de(unterhalts)bedürftig/mutterlos/notleidend/mittellos
itindigente/privo/mancante/bisognoso/nullatenente
ruлишённый/сильнонуждающийся/обездоленный
slreven/obubožan/nebogljen/brez sredstev
hrsiromašan/oskudan/bez sredstava za život
srсиромашан/оскудан/без средстава за живот
Initiative populaire fédérale pour la mère et l'enfant-pour la protection de l'enfant à naître et pour l'aide à sa mère dans la détresse
de
Eidgenössische Volksinitiative für Mutter und Kind-für den Schutz des ungeborenen Kindes und für die Hilfe an seine Mutter in Not
it
Iniziativa popolare federale per madre e bambino-per la protezione del bambino non ancora nato e per l'aiuto a sua madre in stato di bisogno
la
RM:Iniziativa dal pievel federala "per mamma ed uffant-per la protecziun da l'uffant betg naschi e per l'agid a sia mamma en basegn"
integreeritud merenduspoliitika eest vastutavate Euroopa ministrite ja Euroopa Komisjoni avaldus, milles käsitletakse mere- ja merendusalast tegevuskava majanduskasvu ja töökohtade heaks
ECONOMICS
Employment
de
Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung
,
Erklärung von Limassol
el
Δήλωση των αρμόδιων για την ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική ευρωπαίων υπουργών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, για μια ατζέντα ανάπτυξης και απασχόλησης στους τομείς της θάλασσας και της ναυτιλίας
,
Διακήρυξη της Λεμεσού
en
Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs
,
Limassol Declaration
et
Limassoli avaldus
,
mere- ja merendusalane tegevuskava majanduskasvu ja töökohtade heaks
fi
Limassolin julkilausuma
,
yhdennetystä meripolitiikasta vastaavien eurooppalaisten ministerien ja Euroopan komission julkilausuma meri- ja merenkulkualan kasvua ja työllisyyttä tukevasta toimintaohjelmasta
fr
Déclaration de Limassol
,
Déclaration des ministres européens chargés de l...
interinstitutionel aftale af 28. november 2001 om en mere systematisk omarbejdning af retsakter
European Union law
cs
Interinstitucionální dohoda o systematičtějším využívání metody přepracování právních aktů
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 28. November 2001 über die systematischere Neufassung von Rechtsakten
en
Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts
es
Acuerdo interinstitucional para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos
fi
toimielinten välinen sopimus säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä
fr
accord interinstitutionnel pour un recours plus structuré à la technique de la refonte des actes juridiques
it
Accordo interistituzionale ai fini di un ricorso più strutturato alla tecnica della rifusione degli atti normativi
nl
interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten
pl
Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie bardziej uporządkowanego wykorzystania techniki przekształcania aktów prawnych
pt
Acord...