Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesa porta-anéis dum retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
ringskinne på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Ringbank einer Ringzwirnmaschine
el
φορείο δακτυλιδιών-πάγκος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
ring rail of a ring doubling and twisting frame
es
raíl de anillo de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen rengaspenkki
fr
plate-bande d'un continu à retordre à anneau
sv
ringbänk i ringtvinnmaskin
mesa porta-fusos
da
spindelbænk
de
Spindelbank
el
βάση έδρασης ατράκτου κλώστριας
en
spindle rail
es
bancada portahusos
,
regla portahusos
fi
värttinäpenkki
fr
rail porte-broches
,
traverse porte-broches
it
banchina portafusi
sv
spindelräcke
mesa porta moldes
Iron, steel and other metal industries
da
kokillebord
,
oscillatorbord
de
Hubrahmen
,
Hubtisch
,
Kokillenhubtisch
el
δονητής καλουπιού
,
δονούμενο τραπέζι
en
mould table
,
oscillator table
es
mesa portalingoteras
fr
châssis porteur
,
table d'oscillation
,
table de lingotière
nl
heftafel
,
oscillatietafel
Mesa provisória
EUROPEAN UNION
bg
временно Бюро
cs
dočasné předsednictvo
da
midlertidigt præsidium
de
vorläufiges Präsidium
el
προσωρινό Προεδρείο
en
interim bureau
es
Mesa provisional
et
ajutine juhatus
fi
väliaikainen puheenjohtajisto
fr
Bureau provisoire
hu
ideiglenes elnökség
it
Ufficio di presidenza provvisorio
lt
laikinasis biuras
lv
pagaidu Birojs
mt
Bureau interim
nl
tijdelijk samengesteld bureau
pl
prezydium tymczasowe
ro
Birou provizoriu
sk
dočasné grémium
,
dočasné predsedníctvo
sl
začasno predsedstvo
sv
interimspresidium
mesa radial
Mechanical engineering
da
svingbart bord
de
Schwenktisch
,
ausschwenkbarer Tisch
,
schwenkbarer Tisch
el
ακτινική τράπεζα εργασίας
en
swing-aside table
es
mesa con giro radial
fr
table effaçable
,
table escamotable
,
table radiale
it
tavola girevole
nl
zwenkbare tafel
sv
svängbart bord
mesa radiológica Bucky
da
Bucky-bord
de
Bucky-Tisch
,
Flachblendentisch
,
Rasteraufnahmetisch
el
τράπεζα Bucky
en
Bucky-table
es
tabla de Bucky
fr
table de Bucky
mesa recolhida
da
bordet klappet op
de
Einklappen des Tisches
el
Εναποθηκευμένο τραπέζι, δίσκος
en
tray table stowed
es
bandeja plegada
fi
pöytä poiskäännettynä
fr
tablette relevée
it
chiusura del tavolino
nl
klaptafel ingeklapt
sv
serveringsbord stuvat
mesa-redonda
POLITICS
Cooperation policy
Humanities
da
rundbordsdiskussion
,
rundbordsdrøftelse
,
rundbordskonference
,
rundbordsmøde
,
rundbordssamtale
de
Diskussion am runden Tisch
,
Gespräch am runden Tisch
,
Runder Tisch
,
Rundtischgespräch
el
στρογγυλή τράπεζα
,
συζήτηση στρογγυλής τραπέζης
en
Round Table Conference
,
round table
,
round table discussion
,
round table meeting
es
mesa redonda
fi
asiantuntijakeskustelu
,
pyöreän pöydän kokous
fr
table ronde
ga
cruinniú comhchéime
it
tavola rotonda
lt
apskritojo stalo diskusija
mt
diskussjoni madwar mejda
nl
rondetafelbijeenkomst
,
rondetafelconferentie
,
rondetafelgesprek
pl
obrady okrągłego stołu
,
okrągły stół
sv
rundabordsdiskussion
,
rundabordssamtal
Mesa-redonda "Cooperação e Direitos do Homem"
POLITICS
da
Rundbord: "Samarbejde og Menneskerettigheder"
de
Rundtischgespräch "Kooperation und Menschenrechte"
el
Συνάντηση στρογγυλής τραπέζης "Συνεργασία και ανθρώπινα δικαιώματα"
en
Roundtable discussion on Cooperation and Human Rights
es
Mesa redonda sobre Cooperación y Derechos Humanos
fr
Table ronde "Coopération et Droits de l'homme"
it
Tavola rotonda "Cooperazione e Diritti dell'uomo"
nl
Ronde Tafel "Samenwerking en rechten van de mens"
mesa redonda de polir
Iron, steel and other metal industries
da
rundpoleringsmaskine
de
Polierapparat mit runden Tischen
el
μηχανή με δίσκο στιλβώσεως
en
disk polisher
es
disco de pulir
fi
pyörökiillotuskone
fr
poli-rond
it
tavola rotonda per lustratura
nl
ronde tafelpolijstapparaat
pt
mó de polir
,
roda de polir
sv
polermaskin med runda bord
Dostopnost