Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nefqa għajr dik li neċessarjament tirriżulta mit-Trattati jew mill-atti adottati b'konformità magħhom
da
andre udgifter end dem, der er en nødvendig følge af traktaterne eller af retsakter udstedt i henhold til disse
,
andre udgifter end dem, der nødvendigt følger af traktaterne eller af retsakter udstedt i henhold til disse
,
udgifter, der ikke er en nødvendig følge af traktaterne eller af retsakter udstedt i henhold til disse
en
expenditure other than that necessarily resulting from the Treaties or from acts adopted in accordance therewith
fi
muut menot kuin ne, jotka ovat perustamissopimuksista tai niiden nojalla annetuista säädöksistä aiheutuvia pakollisia menoja
fr
dépenses autres que celles découlant obligatoirement des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci
nl
andere uitgaven dan die welke verplicht voortvloeien uit de Verdragen of de ter uitvoering daarvan vastgestelde besluiten
nies li jiddependu mill-foresti
ENVIRONMENT
bg
хора, зависими от горите
cs
obyvatelstvo závislé na lesích
da
befolkning, der er afhængig af skovene
de
vom Wald abhängige Bevölkerung
,
vom Waldökosystem abhängige Bevölkerung
el
λαός εξαρτώμενος από τα δάση
en
FDP
,
forest-dependent people
es
población dependiente de los bosques
et
metsast sõltuv rahvas
,
metsast sõltuvad inimesed
fi
metsistä riippuvainen kansa
,
metsistä riippuvaiset ihmiset
fr
population dépendante des forêts
,
population tributaire de la forêt
ga
pobal atá spleách ar fhoraoisí
hu
erdőgazdálkodásból élő népesség
it
popolazioni che dipendono dalla foresta
lt
nuo miškų priklausomi gyventojai
lv
no meža resursiem atkarīgi cilvēki
nl
van het bos afhankelijke bevolkingsgroep
pl
ludzie, których egzystencja zależy od lasów
ro
populație dependentă de pădure
sk
obyvatelia závislí od lesov
,
ľudia závislí od lesa
sl
prebivalstvo, odvisno od gozda
sv
befolkning som är beroende av skogen
,
skogsberoende befolkning
nifs mill-ħalq
bg
дишане през устата
en
mouth breathing
et
suu kaudu hingamine
ga
análú béil
hu
szájon át történő légzés
it
respirazione attraverso la bocca
,
respirazione buccale
lt
kvėpavimas per burną
lv
elpošana caur muti
mt
respirazzjoni mill-ħalq
pl
oddychanie przez jamę ustną
ro
respirație orală
Notifiki Interattivi dwar l-Għajnuna mill-Istat
EUROPEAN UNION
en
SANI
,
State Aid Notification Interactive
fi
SANI
,
SANI-järjestelmä
,
interaktiivinen valtiontukien ilmoitusjärjestelmä
fr
système de notification interactive des aides d'État
it
sistema interattivo di notifica degli aiuti di Stato
lt
Interaktyvioji pranešimų apie valstybės pagalbą teikimo sistema
mt
SANI
ro
SANI
,
Sistemul interactiv de notificare a ajutoarelor de stat
obbligazzjonijiet li jinħolqu mill-parteċipazzjoni f'suq speċifiku—skart ta' tagħmir elettroniku u elettriku
Accounting
en
liabilities arising from participating in a specific market—waste electrical and electronic equipment
ga
dliteanais de bharr rannpháirtíocht i margadh sonrach—dramhthrealamh leictreach agus leictreonach
pl
zobowiązania wynikające z uczestnictwa w specyficznym rynku - zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
ro
datorii care decurg din participarea pe o piață specifică- deșeuri ale echipamentelor electrice și electronice
oġġetti li jirriżultaw mill-ipproċessar ta’ prodotti agrikoli
International trade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
стоки, получени от преработката на селскостопански продукти
cs
zboží vzniklé zpracováním zemědělských produktů
da
varer fremstillet af landbrugsprodukter
,
varer, som frembringes ved forarbejdning af landbrugsprodukter
de
aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
el
αγαθά μεταποίησης γεωργικών προïόντων
,
εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων
,
εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων
en
goods obtained by processing agricultural products
,
goods resulting from the processing of agricultural products
es
mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas
et
põllumajandustoodete töötlemisel saadud tooted
fi
maataloustuotteiden jalostuksessa tuotetut tavarat
fr
marchandises résultant de la transformation de produits agricoles
hr
roba dobivena preradom poljoprivrednih proizvoda
hu
mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított árucikkek
it
merci derivanti dalla trasformazione d...
oġġett magħmul mill-bniedem
Natural environment
Mechanical engineering
el
τεχνητό αντικείμενο
en
man-made object
fr
objet artificiel
oħt mill-missier jew mill-omm
Family
bg
еднокръвна или едноутробна сестра
cs
nevlastní sestra
da
halvsøster
de
Halbschwester
el
ετεροθαλής αδελφή
en
half-sister
es
medio hermana
et
poolõde
fi
sisarpuoli
,
siskopuoli
fr
demi-soeur
ga
deirfiúr leasghaolmhar
hu
lány féltestvér
it
sorellastra
lt
svainė
lv
pusmāsa
mt
oħtu wild l-istess omm iżda mhux l-istess missier jew viċiversa
nl
halfzuster
pl
siostra przyrodnia
pt
meia-irmã
ro
soră vitregă
sk
nevlastná sestra
sl
polsestra
sv
halvsyster
Dostopnost