Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obstetrical forceps for opening the amniotic sac
da
amniotom
de
Amniotom
,
Blasensprenger
el
αμνιοτόμος
,
εργαλείο γιά τη ρήξη του αμνιακού σάκου
en
amniotic forceps
,
amniotome
,
es
amniótomo
fr
amniotome
,
forceps pour rupture des membranes
it
amnioto
nl
amniotoom
pt
anmiótomo
occupational opening
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
kvalifikationsbehov
de
Qualifikationslücke
,
Qualifikationsnische
el
επαγγελματική δυνατότητα
,
επαγγελματική φωλεά
,
επαγγελματικό άνοιγμα
es
salida profesional
fr
créneau professionnel
it
sbocco professionale
nl
mogelijkheid op de arbeidsmarkt
pt
nicho profissional
,
vazio profissional
oesophageal opening of diaphragm
da
hiatus øsophageus
de
Foramen oesophagicum JNA
,
Foramen sinistrum superius
,
Hiatus oesophageus
es
hiato esofágico
fr
hiatus oesophagien
,
orifice oesophagien
it
LA hiatus esofageus
,
foro esofageo
,
orifizio esofageo
nl
foramen oesophagicum diaphragmatis
,
hiatus oesophagicus
,
hiatus oesophagus
official opening
Humanities
da
indvielsesceremoni
,
åbningsceremoni
de
Eröffnungsfeier
,
Eröffnungsveranstaltung
el
εναρκτήρια τελετή
,
τελετή έναρξης
en
inaugural ceremony
,
opening ceremony
es
acto de inauguración
,
ceremonia de apertura
,
ceremonia inaugural
,
inauguración
et
avatseremoonia
fr
cérémonie d'ouverture
,
cérémonie inaugurale
,
ouverture officielle
it
cerimonia di apertura
,
cerimonia inaugurale
nl
openingsceremonie
pt
cerimónia de abertura
,
cerimónia inaugural
ongeleide opening van een kruisstukhart
Land transport
Mechanical engineering
bg
дължина на участъка без водене на двойна кръстовина
cs
délka nevedeného místa ve dvojité srdcovce
da
længde af føringsløst stykke i faste krydsninger
de
Herzstücklücke
,
führungslose Stelle
el
μήκος χωρίς καθοδήγηση σε αμβλεία διασταύρωση
,
μήκος χωρίς καθοδήγηση τροχού
en
unguided length of an obtuse crossing
es
longitud no guiada en corazones obtusos de punta fija
,
longitud no guiada en cruzamiento obtuso
et
nüri riströöpa suunamisvaba pikkus
fi
kaksikärkisen risteyksen ohjaukseton osuus
fr
lacune dans la traversée
ga
fad neamhthreoraithe ag crosaire maoluilleach
hu
tompaszögű keresztezés vezetetlen hossza
,
tompaszögű kereszteződés vezetetlen hossza
it
spazio non guidato dei cuori doppi delle intersezioni
lt
bukosios kryžmės dalis be rato kreipiamųjų priemonių
lv
stacionāras dubultās krusteniskās pārejas nevadāmais garums
mt
tul mhux gwidat ta' traversata ottuża
pl
odcinek bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej
pt
extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
,
lacuna de uma...
onvoldoende opening na snijden
de
ungenügende Öffnung nach dem Schneiden
el
Aνεπαρκές άνοιγμα μετά την κοπή
en
chipping
es
abertura insuficiente después del corte
fi
vajaa avaus leikkauksen jälkeen
fr
ouverture insuffisante après coupe
it
apertura insufficiente dopo il taglio
pt
desbaste insuficiente depois do corte
opening,allocating and providing for the administration of Community tariff quotas
FINANCE
da
åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter
de
Eroeffnung,Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten
el
άνοιγμα,κατανομή και τρόπος διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων
es
apertura, reparto y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios
it
apertura,ripartizione e modalità di gestione dei contingenti tariffari comunitari
nl
opening,verdeling en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten
pt
abertura, repartição e modo de gestão dos contingentes pautais comunitários
opening, allocating and providing for the administration of tariff quotas
Tariff policy
fr
ouverture, répartition et mode de gestion de contingents tarifaires
opening, conduct and closure of the proceedings
Business organisation
Accounting
es
incoación, desarrollo y cierre del procedimiento
fi
maksukyvyttömyysmenettelyn aloittaminen, kulku ja päättäminen
,
menettelyn aloittaminen, kulku ja päättäminen
fr
ouverture, déroulement et clôture de la procédure
it
apertura, svolgimento e chiusura della procedura
Dostopnost