Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
issuing operations
FINANCE
da
emissionsgaranti
de
Emissionsgeschäft
,
Emissionsübernahme
el
έκδοσις
,
ανάληψη έκδοσης
,
δεσμευτική κάλυψη
,
πράξη αναδοχής της έκδοσης τίτλων
en
issuing business
,
security issue business
,
underwriting
es
aseguramiento de emisiones
,
emisiones
fr
souscription ferme
,
émission
it
emissioni
nl
emissiegarantie
pt
emissão
,
subscrição
,
tomada firme de emissões
,
tomada firme de títulos emitidos
IT Computer Operations
da
IT-operationer
de
IT Computer-Betrieb
el
Πληρoφoρικώv Πράξεωv ΤΠ
es
Operaciones informáticas de TI
fi
Tietotekniikka, tietokoneajot
fr
Technologies de l'information : exploitation informatique
it
Attività informatiche IT
nl
IT computerbewerkingen
pt
Operações informáticas
sv
IT-dataoperationer
JAR-AWO (all weather operations)
da
JAR-AWO (operationer under alle vejrforhold)
de
JAR-AWO
el
πτητική λειτουργία κατά JAR παντός καιρού
es
JAR-AWO (operación en cualesquiera circunstancias meteorológicas)
fi
JAR-AWO (lentotoiminta eri sääolosuhteissa)
fr
JAR-AWO (opérations tout temps)
it
JAR-AWO (operazioni con basse visibilità)
pt
JAR-AWO (operações em todas as condições atmosféricas)
sv
JAR-AWO (allvädersverksamhet)
joint aviation requirements - operations
da
JAR-OPS
,
fælles luftfartskrav - operationer
de
JAR-OPS
,
gemeinsame Betriebsvorschriften für den Luftverkehr
el
JAR-OPS
,
Κοινοί κανόνες αεροπλοϊας - Πρότυπα πτητικής λειτουργίας
en
JAR-OPS
,
OPS
,
es
JAR-OPS
,
reglas JAR-OPS
,
requisitos conjuntos de aviación para las operaciones de transporte comercial aéreo
fr
JAR-OPS
ga
JAR-OPS
,
comhriachtanais eitlíochta - oibríochtaí
hr
zajednički zrakoplovni propisi - operacije
it
JAR-OPS
,
joint aviation requirements-operations
mul
JAR-OPS
pt
JAR-OPS
,
requisitos comuns da aviação - operações
joint operations area
Defence
bg
JOA
,
зона за съвместна операция
cs
prostor společných operací
,
společný operační prostor
da
JOA
,
fælles operationsområde
de
Gemeinsames Operationsgebiet
,
JOA
el
θέατρο κοινών επιχειρήσεων
en
JOA
,
es
zona de operaciones conjuntas
et
ühendoperatsiooniala
fi
yhteinen operaatioalue
fr
zone d'opérations interarmées
ga
comhlimistéar oibríochtaí
hu
közös műveleti terület
it
area delle operazioni interforze
lt
jungtinių operacijų rajonas
mt
żona tal-operazzjonijiet konġunti
nl
gebied van de gezamenlijke operatie
pl
obszar działań połączonych
ro
zonă de operații întrunite
sl
združeno območje delovanja
sv
område för den gemensamma insatsen
Joint Operations Unit
Migration
bg
JOU
,
звено „Съвместни операции“
cs
JOU
,
oddělení společných operací
da
enheden for fælles operationer
de
JOU
,
Referat gemeinsame Aktionen
el
μονάδα κοινών επιχειρήσεων
en
JOU
,
es
UOC
,
Unidad de Operaciones Conjuntas
et
ÜOP
,
ühisoperatsioonide üksus
fi
yhteisten operaatioiden yksikkö
fr
Unité Opérations conjointes
hu
Közös Műveleti Egység
it
JOU
,
unità per le operazioni congiunte
lt
Bendrų operacijų skyrius
lv
JOU
,
Kopīgo operāciju vienība
mt
JOU
,
Unità ta' Operazzjonijiet Konġunti
nl
JOU
,
eenheid Gezamenlijke operaties
pl
JOU
,
Jednostka ds. Wspólnych Działań
pt
JOU
,
Unidade de Operações Conjuntas
ro
UOC
,
unitatea de operațiuni comune
sk
JOU
,
Jednotka spoločných operácií
sl
JOU
,
enota za skupne operacije
sv
enheten för gemensamma insatser
l'Ecu sert de dénominateur pour les opérations relevant du mécanisme d'intervention et du mécanisme de crédit
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Verwendung der ECU als Rechengrösse für Operationen im Interventions- und Kreditmechanismus
el
το ECU χρησιμεύει ως λογιστικό μέγεθος για τις πράξεις στα πλαίσια του μηχανισμού παρέμβασης και του πιστωτικού μηχανισμού
en
use of the ecu to denominate operations in the intervention and credit mechanisms
it
unità di denominazione delle operazioni nel quadro dei meccanismi di intervento e di credito
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit
EUROPEAN UNION
LAW
da
ECB fastlægger generelle principper for markedsoperationer og långivning
de
die EZB stellt allgemeine Grundsätze für ihre eigenen Offenmarkt-und Kreditgeschäfte auf
el
η ΕΚΤ καθορίζει τις γενικές αρχές για πράξεις ανοικτής αγοράς και πιστωτικές εργασίες
en
the ECB shall establish general principles for open market and credit operations
es
el BCE establecerá los principios generales para las operaciones de mercado abierto y para las operaciones de crédito
fi
määrittelee avomarkkina-ja luottotoimien yleiset periaatteet
it
la BCE stabilisce principi generali per le operazioni di credito e di mercato aperto
nl
de ECB stelt de algemene grondslagen vast voor openmarkt-en krediettransacties
pt
o BCE definirá princípios gerais para as operações de open market e de crédito
sv
ECB skall fastställa allmänna principer för marknads-och kredittransaktioner
land improvement operations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
jordforbedringsarbejder
de
Grundverbesserungen
,
Meliorationen
el
εργασίες βελτίωσης εδαφών
,
εργασίες εξυγίανσης εδαφών
,
εργασίες στράγγισης εδαφών
es
trabajos agrícolas de mejora
fr
travaux d'assainissement
it
lavori di bonifica
nl
saneringswerken
pt
obras de saneamento
le fonds de roulement nécessaire aux opérations journalières
da
disponible midler til den daglige drift
de
die erforderlichen Betriebsmittel für die laufenden Geschäftsvorgänge
el
τα κεφάλαια κίνησης που απαιτούνται για τις καθημερινές εργασίες
en
the fund required for day-to-day transactions
it
il fondo d'esercizio necessario per le operazioni giornaliere
nl
de liquide middelen voor de lopende betalingen