Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passé thermique
de
Wärmevorgeschichte
el
Θερμική ιστορία
,
θερμικό ιστορικό
en
thermal history
es
historia térmica
fi
lämpöhistoria
it
storia termica
nl
thermische voorgeschiedenis
pt
história térmica
,
passado térmico
sv
värmehistoria
passe-vues
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
film carrier
plateau à une seule passe
da
bund med krydsstrøm
de
Kreuzstromboden
el
δίσκος εγκάρσιας ροής
en
crossflow tray
es
plato de corrientes cruzadas
it
piatto a flusso trasversale
nl
dwarsstroomschotel
poids du passé
FINANCE
Budget
da
efterslæb
,
fortidens byrder
de
"Altlast"
,
Last der Vergangenheit
en
burden of the past
,
cost of the past
nl
lasten uit het verleden
poids du passé
EU finance
da
fortidens byrder
,
virkningen af tidligere indgåede forpligtelser
de
Altlast
,
Auswirkung früherer Verpflichtungen
el
επίπτωση των προηγούμενων αναλήψεων υποχρεώσεων
,
επιβάρυνση από προηγούμενα έτη
en
cost of the past
,
impact of past commitments
es
carga del pasado
,
incidencia de los compromisos anteriores
fr
RAL
,
engagements restant à liquider
,
incidence des engagements antérieurs
,
it
incidenza degli impegni anteriori
,
onere del passato
nl
in voorgaande begrotingsjaren aangegane betalingsverplichtingen
,
last van het verleden
pt
"peso do passado"
,
incidência das autorizações anteriores
poids du passé nucléaire provenant des activités exécutées par le CCR
da
nuklear fortidsbyrde efter FFC's aktiviteter
en
historical liabilities resulting from nuclear activities carried out at the JCR
ro
responsabilități istorice care rezultă din activitățile nucleare desfășurate de Centrul de Cercetare Comun
portador de passe
TRANSPORT
da
passager med abonnementskort
de
Zeitfahrausweisinhaber
el
κάτοχος εισιτηρίου ορισμένης χρονικής ισχύος
,
κάτοχος πάσου ορισμένης χρονικής ισχύος
en
passholder
es
viajero con abono
,
viajero con pase
fi
kausilipun haltija
fr
voyageur avec billet limité dans le temps
ga
sealbhóir pas
it
abbonato
nl
abonnementhouder
pt
portador de assinatura
,
sv
resenär med periodkort
poulie passe-câble
Mechanical engineering
de
hinterer Heißadapter
el
πίσω τροχαλία ανάρτησης κινητήρα για τοποθέτηση
en
rear hoisting adaptor
es
adaptador pasacable
,
adaptador posterior de polea
fi
taempi lämmitinsovite
it
adattatore per sollevamento
nl
verbindingsstuk van de achterste hijsinstallatie
pt
adaptador de elevador traseiro
prêt passé par pertes et profit
FINANCE
de
abgeschriebenes Darlehen
en
loan written off
produit skin-passé
Iron, steel and other metal industries
da
let overvalset materiale
,
materiale der har fået et skin-pass
de
kalt nachgewalztes Erzeugnis
el
προϊόν ψυχρής επανεξέλασης
en
skin-passed material
es
material sometido a laminacion de ajuste
fi
viimeistelyvalssattu tuote
it
prodotto skin-passato
,
prodotto sottoposto a leggero passaggio di laminazione a freddo
nl
koud nagewalst produkt
pt
produto de skin-pass
sv
trimvalsad produkt