Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Statuti della Cassa pensione e di soccorso delle Ferrovie federali svizzere(Supplemento IX)
LAW
de
Statuten der Pensions-und Hilfskasse der Schweizerischen Bundesbahnen(IX.Nachtrag:Verordnung des Verwaltungsrates der SBB)
fr
Statuts de la caisse de pensions et de secours de Chemins de fer fédéraux(IXe supplément)
Statuti della cassa pensione e di soccorso del personale delle Ferrovie federali svizzere(Supplemento IV)
LAW
de
IV.Nachtrag zu den Statuten der Pensions-und Hilfskasse für das Personal der Schweizerischen Bundesbahnen vom 9.Oktober 1950
fr
IVe supplément aux statuts de la caisse de pension et de secours du personnel des chemins de fer fédéraux suisses du 9 octobre 1950
Statuti della cassa pensione e di soccorso del personale delle Ferrovie federali svizzere(Supplemento V)
LAW
de
V.Nachtrag zu den Statuten der Pensions-und Hilfskasse für das Personal der Schweizerischen Bundesbahnen vom 9.Oktober 1950
fr
Ve supplément aux statuts de la caisse de pensions et de secours du personnel des chemins de fer fédéraux suisses,du 9 octobre 1950
straniero in pensione
LAW
Migration
bg
пенсионно осигурен чужденец
,
чужденец пенсионер
cs
cizinec v důchodu
da
udenlandsk pensionist
de
Ausländer, der von einem Träger im Inland Rente bezieht
,
ausländischer Rentenbezieher
el
συνταξιούχος αλλοδαπός
en
retired foreign national
es
jubilado extranjero
et
välismaalasest pensionär
fi
ulkomaalainen eläkeläinen
fr
retraité étranger
ga
eachtrannach ar scor
hu
külföldi nyugdíjas
it
straniero pensionato
lt
senatvės pensiją kaip užsienietis gaunantis asmuo
lv
pensionārs ārzemnieks
mt
pensjonant barrani
nl
gepensioneerde vreemdeling
pl
cudzoziemiec - emeryt
pt
cidadão estrangeiro reformado
ro
pensionar străin
sk
cudzinec, ktorý je dôchodcom
sl
tuji upokojenec
sv
utländsk pensionär
supplemento di pensione per figli
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
børnetillæg eller pension til børn
de
Kinderzuschlag zu einer Rente
fr
majoration de pension pour enfants
,
supplément de pensions pour enfants
nl
toeslag op pensioen voor kinderen
sussidio per le spese di pensione
Insurance
de
Kostgeldbeitrag
fr
contribution aux frais de pension
titolare di pensione o di rendita
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pensions- eller rentemodtager
de
Rentenberechtigte
,
Rentner
el
αποσυρθείς από την εργασία
,
δικαιούχος σύνταξης
,
συνταξιούχος
en
pensioner
,
retired person
,
retiree
es
titular de pensión o de renta
fi
eläkeläinen
fr
retraité
,
titulaire de pension ou de rente
nl
rechthebbende op een pensioen
pt
reformado
,
titular de pensão ou de renda
titolare di una pensione
Insurance
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pensionist
,
pensionsmodtager
de
Empfänger von Versorgungsbezügen
,
Rentenanspruchsberechtigter
,
Rentenberechtigter
,
Rentenbezieher
,
Rentenempfänger
,
Rentner
,
Ruhegehaltsempfänger
el
δικαιούχος σύνταξης
,
συνταξιούχος
en
pensioner
es
pensionista
,
titular de una pensión
fr
titulaire d'une pension
,
titulaire de pension
lt
pensininkas
nl
gepensioneerde
,
pensioentrekker
,
rentetrekker
,
titularis van een rente
pt
titular de uma pensão
sv
pensionstagare
titolare di una pensione
da
pensionsberettiget
de
Empfänger von Versorgungsbezügen
el
δικαιούχος συντάξεως
en
person entitled to a pension
fr
titulaire d'une pension
nl
pensioengerechtigde
pt
titular de uma pensão
titolare di una pensione di riversibilità
da
person, der er berettiget til efterladtepension
de
Hinterbliebenenversorgungsberechtigter
el
δικαιούχος συντάξεως επιζώντων
en
recipient of a survivor's pension
fr
titulaire d'une pension de survie
nl
degene die recht heeft op overlevingspensioen
Dostopnost