Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona soltera
FINANCE
da
ugift person
de
Lediger
el
άγαμος
en
single person
fr
personne célibataire
it
contribuente celibe
nl
alleenstaande
,
ongehuwd persoon
pt
sujeito passivo não casado
sv
ensamstående
persona sospechosa
LAW
Criminal law
bg
заподозряно лице
cs
podezřelá osoba
,
podezřelý
da
mistænkt
de
Tatverdächtiger
,
Verdächtiger
el
ύποπτος
en
suspect
,
suspected person
es
sospechoso
et
kahtlustatav
fi
epäilty
fr
personne soupçonnée
,
suspect
ga
duine atá faoi dhrochamhras
hu
gyanúsított
it
indagato
,
indiziato di reato
,
sospettato
lt
įtariamas asmuo
,
įtariamasis
lv
aizdomās turētais
mt
persuna suspettata
nl
verdachte
pl
podejrzany
pt
suspeito
ro
persoană suspectată
,
suspect
sk
podozrivá osoba
,
podozrivý
sl
osumljenec
sv
misstänkt
,
misstänkt person
persona sposata
SOCIAL QUESTIONS
el
έγγαμο πρόσωπο
,
παντρεμένη
,
παντρεμένος
en
married person
fi
avioliitossa elävä
fr
marié
,
mariée
,
personne mariée
pt
casada
,
casado
,
pessoa casada
persona sujeta al impuesto sobre la renta
Taxation
da
person, der betaler indkomstskat
de
Einkommensteurpflichtig
el
άτομο που υπόκειται στη φορολογία εισοδήματος
en
those liable to pay income tax
fr
assujetti à l'impôt sur le revenu
it
soggetto all'imposta sul reddito
nl
personen die inkomstenbelasting verschuldigd zijn
pt
pessoa sujeita ao imposto sobre o rendimento
persona svantaggiata
ENVIRONMENT
da
mennesker fra svage samfundsgrupper
de
Unterprivilegierte Personen
el
μη προνομοιούχα στρώματα
en
underprivileged people
es
gente desprotegida
fi
syrjäytyneet
fr
population sous-privilégiée
nl
kansarmen
pt
desprivilegiados
persona temporalmente ausente
ECONOMICS
da
person der er midlertidigt fraværende
de
vorübergehend abwesende Person
el
άτομο που απουσιάζει προσωρινά
en
person temporarily absent
fr
personne temporairement absente
it
persona temporaneamente assente
persona tenuta a fornire l'informazione
da
oplysningspligtige
de
Auskunftpflichtige
el
υπόχρεος παροχής πληροφοριών
en
the party responsible for providing the information
es
obligado a suministrar la información
fr
redevable d'information
nl
informatieplichtige
pt
responsável pelo fornecimento da informação
persona tenuta a pagare l'imposta
Taxation
da
afgiftspligtig person
de
StPfl
,
Steuerpflichtiger
,
Steuerschuldner
,
Steuersubjekt
el
άτομο υποκείμενο στο φόρο
,
υποκείμενος στο φόρο
en
person liable to tax
,
taxable person
es
contribuyente
,
deudor de impuestos
,
sujeto pasivo
fi
verovelvollinen
fr
assujetti
,
débiteur de l'impôt
,
personne assujettie à l'impôt
,
redevable de l'impôt
,
sujet fiscal
it
contribuente
,
debitore d'imposta
,
soggetto passivo
,
sostituto d'imposta
nl
belastingplichtige
,
belastingsubject
pt
contribuinte
,
sujeito passivo
persona trasladada dentro de una misma empresa
Migration
Social affairs
bg
ЛВТ
,
лице, преместено при вътрешнокорпоративен трансфер
cs
osoba převedená v rámci společnosti
da
virksomhedsinternt udstationeret
de
unternehmensintern transferierter Arbeitnehmer
,
unternehmensintern versetzte Person
el
ο υφιστάμενος ενδοεπιχειρησιακή μετάθεση
en
ICT
,
intra-corporate transferee
es
trabajador destinado temporalmente a otro establecimiento de la misma empresa
et
ettevõtjasiseselt üleviidud töötaja
fi
sisäisen siirron saanut työntekijä
,
yrityksen sisäisen siirron saaja
fr
personne faisant l'objet d'un détachement intragroupe
,
personnes détachées au sein de leur entreprise
ga
aistrí ionchorparáideach
hr
osoba premještena unutar društva
lt
bendrovės viduje perkeliamas asmuo
,
bendrovės viduje perkeltas asmuo
lv
uzņēmuma ietvaros pārcelts darbinieks
mt
ħaddiema bi trasferiment intra-ażjendali
nl
binnen een onderneming overgeplaatste persoon
pl
osoba przeniesiona wewnątrz przedsiębiorstwa
pt
trabalhador transferido dentro de uma empresa
ro
persoană transferată în cadrul aceleiași compan...
persona vedova
bg
овдовяло лице
cs
ovdovělá osoba
da
efterlevende ægtefælle
,
person der lever i enkestand
de
verwitwete Person
el
πρόσωπο που τελεί σε κατάσταση χηρείας
,
πρόσωπο που τελεί σε χηρεία
en
widowed person
es
persona viuda
et
lesk
fi
eloonjäänyt puoliso
,
leski
fr
personne veuve
ga
baintreach
,
baintreach fir nó mná
hu
özvegy
lt
našlys
,
sutuoktinį pergyvenęs sutuoktinis
lv
atraitne
,
atraitnis
,
pārdzīvojušais laulātais
mt
persuna armla
nl
persoon die in weduwnaar- of weduwschap leeft
pl
osoba owdowiała
pt
pessoa viúva
ro
persoană văduvă
sk
ovdovená osoba
sl
ovdovela oseba
sv
efterlevande make
,
änka
,
änkeperson
,
änkling
Dostopnost