Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
propor uma perequação de preços
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
foreslå en prisjustering
de
einen Preisausgleich vorschlagen
el
προτείνει εξίσωση των τιμών
en
to propose that prices be equalised
fr
proposer une péréquation de prix
it
proporre una perequazione di prezzi
nl
een prijsverevening voorstellen
propostas das bolsas de valores no sentido de promover sistemas de informação de preços transfronteiras
FINANCE
Europe
da
børsernes forslag om at fremme kursinformationssystemer på tværs af grænserne
de
grenzübergreifendes Kursinformationssystem der Börsen
el
προτάσεις από τα χρηματιστήρια για την προώθηση των διασυνοριακών συστημάτων πληροφοριών όσον αφορά τις τιμές
en
PIPE
,
Price Information Project for Europe
es
PIPE
,
Proyecto de Precios e Información para Europa
,
propuestas de las bolsas para fomentar los sistemas transfronterizos de información sobre precios
fr
propositions des bourses de valeurs visant à mettre en place des systèmes transfrontaliers d'information sur les cours
it
proposte formulate dalle borse al fine di promuovere i sistemi transfrontalieri d'informazione sui prezzi
nl
voorstellen van de beurzen ter bevordering van grensoverschrijdende stelsels van prijsinformatie
prossecução da estabilidade de preços
FINANCE
en
pursuit of price stability
es
objetivo de estabilidad de precios
fi
hintatason vakaustavoite
fr
poursuite de la stabilité des prix
it
perseguimento della stabilità dei prezzi
nl
streven naar prijsstabiliteit
sv
strävan att nå prisstabilitet
quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábrica(quadro excluindo IVA dedutível)
ECONOMICS
da
input tabel i producentpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
de
Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisen(ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer)
el
πίνακας εισροών-εκροών σε τιμές παραγωγού(πίνακας χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ)
en
input-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
es
tabla input-output a precios salida de fábrica (tabla excluido el IVA deducible)
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)
it
tavola input-output ai prezzi ex-fabrica(tavola al netto dell'IVA deducibile)
nl
input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
quadro entradas-saídas a preços de produção
ECONOMICS
da
input-output tabel i basispriser
de
Input-Output-Tabelle zu Herstellungspreisen
el
πίνακας εισροών-εκροών σε βασικές τιμές
en
input-output table at basic prices
es
tabla input-output a precios de producción
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix de production
it
tavola input-output ai prezzi della produzione
nl
input-output tabel tegen voortbrengingsprijzen
quadro entradas-saídas a preços mistos
ECONOMICS
da
input-output tabel i blandede priser
de
Input-Output-Tabelle zu Mischpreisen
el
πίνακας εισροών-εκροών σε μεικτές τιμές
en
input-output table at mixed prices
es
tabla input-output a precios mixtos
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix mixtes
it
tavola input-output ai prezzi misti
nl
input-output tabel tegen gemengde prijzen
quantidades valorizadas por preços
ECONOMICS
da
mængder multipliceret med priser
de
Mengen,multipliziert mit Preisen
el
ποσότητες πολλαπλασιασμένες επί τις τιμές
en
quantities multiplied by prices
es
cantidades multiplicadas por precios
fr
quantités valorisées par des prix
it
quantità valorizzate da prezzi
nl
hoeveelheden vermenigvuldigd met prijzen
quebra dos preços
Prices
da
drastisk prisfald
,
prisdyk
,
prisfald
de
Preiseinbruch
,
Preissturz
el
κατάρρευση των τιμών
en
collapse of prices
,
setback
,
sharp fall in prices
,
slump
es
caída de los precios
,
caída vertical de los precios
fi
hinnan aleneminen
,
hintojen jyrkkä lasku
,
laskukausi
,
laskusuhdanne
fr
effondrement des prix
ga
tobchliseadh praghsanna
it
collasso dei prezzi
,
crollo dei prezzi
nl
prijsdaling
,
scherpe prijsdaling
pt
queda acentuada dos preços
,
queda dos preços
sv
kraftig prisnedgång
,
prisras
queda dos preços do petróleo
ECONOMICS
da
faldet i oliepriserne
de
Rückgang der Ölpreise
el
πτώση τιμών πετρελαίου
en
fall in oil prices
es
caída en los precios del petróleo
fr
chute des prix du pétrole
it
caduta dei prezzi del petrolio
nl
ineenstorting van de olieprijzen
quotado a preços do mercado
FINANCE
da
udtrykt i markedspriser
de
Währungsgold zu Marktpreisen
el
σε τιμές της αγοράς
en
valued at market prices
es
valorado a precios de mercado
fi
arvotettu markkinahintaan
fr
évalué au prix du marché
it
valore ai prezzi di mercato
nl
gewaardeerd tegen marktprijzen
sv
värderad till kursvärdet
Dostopnost