Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
défaut de prise en compte des observations adressées par l'Etat
LAW
da
manglende hensyntagen til de af staten fremsatte bemærkninger
de
Nichtberücksichtigung der Erklärungen,die der Staat abgegeben hat
el
παράλειψη εξετάσεως των παρατηρήσεων που διατύπωσε το κράτος
en
failure to take account of observation submitted by the Member State
es
no consideración de las observaciones formuladas por el Estado
it
omessa presa in considerazione delle osservazioni trasmesse dallo Stato membro
nl
niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat
pt
não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado
délai de prise en charge
Insurance
de
Inanspruchnahmefrist
,
Zeitraum der Übernahme
el
προθεσμία για την κάλυψη
es
plazo de aceptación de la responsabilidad
nl
termijn van tenlasteneming
,
verjaringstermijn
demande de prise en charge
Insurance
da
anmodning om betalingstilsagn
de
Antrag auf Kostenübernahmeerklärung
en
request for direct billing
es
solicitud de aceptación de pago
it
richiesta di impegnativa
nl
verzoek om borgstelling bij wijze van voorschot
pt
pedido de emissão de um termo de responsabilidade
demande de prise en charge
Migration
de
Aufnahmegesuch
el
αίτημα αναλήψεως
en
request that charge be taken
,
request to take charge
fi
vastaanottopyyntö
mt
talba biex tittieħed responsabbiltà
nl
verzoek tot overname
sv
begäran om omhändertagande
demande de prise en charge
Rights and freedoms
de
Aufnahmegesuch
en
request that charge be taken
es
solicitud de tomar a cargo
nl
verzoek tot overname
pt
pedido de tomada a cargo
demande de prise en charge
Social protection
da
anmodning om betalingstilsagn
de
Antrag auf Kostenübernahme
en
request for direct billing
es
solicitud de aceptación de pago
hu
költségátvállalási kérelem
it
richiesta di impegnativa
nl
verzoek tot rechtstreekse betaling
pt
pedido de tomada a cargo
Dostopnost