Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stabilisation procedures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
modning
,
stabilisering
de
Ausbau
,
Stabilisierung
el
σταθεροποίηση
en
stabilising
es
estabilización
fr
stabilisation
it
stabilizzazione
nl
stabilisatie
pt
estabilização
standard operating procedures
AGRI-FOODSTUFFS
en
SOPs
,
et
standardne töökord
fi
vakioitu toimintaohje
it
POS
,
procedura operativa standard
mt
Proċeduri Operattivi Standard
nl
standaardwerkwijzen
ro
proceduri standard de operare
standard procedures and practices
FINANCE
da
ensartede fremgangsmåder og praksis
de
Mustervorschriften und Musterverfahren
el
πρότυπες διαδικασίες και πρακτικές
es
reglamentos y prácticas tipo
fr
règlements et pratiques types
it
regolamenti e pratiche tipo
nl
standaardvoorschriften en normen voor de praktische toepassing
pt
regulamentos e praticas tipo
substantive audit procedures
Accounting
da
substansrevision
de
vertieftes Prüfungsverfahren
el
διαδικασίες επαλήθευσης
es
procedimientos de confirmación
fi
yksityiskohtaiseen tarkastamiseen perustuva strategia
it
procedure di convalida
nl
gegevensgerichte werkzaamheden
pl
bezpośrednie badania kontrolne
pt
procedimento substantivo
sv
substansgranskningsåtgärd
système de procédures simplifiées
FINANCE
da
systemet med forenklede procedurer
de
vereinfachtes Verfahren
el
σύστημα απλουστευμένων διαδικασιών
en
system of simplified procedures
es
sistema de procedimientos simplificados
it
sistema di procedure semplificate
nl
vereenvoudigde procedure
pt
sistema de procedimentos simplificados
Task Force for the rationalisation and modernisation of audit and control procedures
EUROPEAN UNION
da
Taskforcen for rationalisering og modernisering af revision og kontrol
de
Task Force "Rationalisierung und Modernisierung von Rechnungsprüfung und Kontrolle"
es
Task force de racionalización y modernización de la auditoría y del control
fr
Task-force "Rationalisation et modernisation de l'audit interne et contrôle"
it
Task-force "Razionalizzazione e ammodernamento dell'audit e del controllo"
nl
Task force rationalisatie en modernisatie van audit en controle
pt
Task Force «Racionalização e modernização da auditoria e do controlo»
technische procedures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
metodik
fr
mode opératoire
it
procedimento
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community
da
Udgifterne forvaltes i overensstemmelse med de procedurer og regler, der gælder for De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, bortset fra at eventuelle forfinansieringer ikke forbliver Fællesskabets ejendom.
el
Η διαχείριση των δαπανών γίνεται σύμφωνα με τις διαδικασίες και τους κανόνες που ισχύουν για το γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, με την εξαίρεση ότι ενδεχόμενη προχρηματοδότηση δεν παραμένει στην κυριότητα της Κοινότητας.
it
Le spese sono gestite nel rispetto delle procedure e delle norme applicabili al bilancio generale delle Comunità europee, salvo che gli eventuali prefinanziamenti non restano di proprietà della Comunità.
lv
Izdevumus pārvalda saskaņā ar procedūrām un noteikumiem, kurus piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam, taču iepriekšējs finansējums nepaliek Kopienas īpašumā.
pl
Wydatkami zarządza się zgodnie z procedurami i zasadami mającymi zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich z zastrzeżeniem, że żadne kwoty prefinansowania nie poz...
the long-established legal practices and procedures
EUROPEAN UNION
LAW
da
hidtidige principper for retsanvendelsen
de
die herkömmlichen Rechtsanwendungsgrundsätze
el
οι παραδοσιακές αρχές που διέπουν την εφαρμογή του δικαίου
es
los principios tradicionales que rigen la aplicación del derecho
fr
les principes traditionnels régissant l'application du droit
it
tradizionali principi in materia di applicazione della legge
nl
de traditionele beginselen van de rechtstoepassing
pt
os princípios tradicionais que regulam a aplicação do direito
Dostopnost