Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo de enmienda del Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
ENVIRONMENT
el
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
en
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
fr
Protocole d'amendement de la Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
ga
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún chun Truailliú na Farraige ó Fhoinsí ar Talamh a Chosc
nl
Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
pt
Protocolo que emenda a Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica
protocolo de ensayo
da
afprøvningscertifikat
,
certifikat
,
prøvecertifikat
de
Lieferungsbescheinigung
,
Pruefprotokoll
el
πιστοποιητικό δοκιμής
,
πιστοποιητικό δοκιμής
,
πρωτόκολλο δοκιμής
en
test certificate
es
certificado de ensayo
,
certificado de prueba
,
fi
sertifikaatti
fr
certificat d'essai
,
certificat d'essai
,
certificat d'essais
,
compte rendu d'essai
it
certificato di collaudo
,
certificato di prova
nl
beproevingscertificaat
,
keuringsrapport
pt
certificado de ensaio
,
certificado de ensaios
,
certificado de teste
sv
provningsintyg
protocolo de entidades semelhantes da mesma camada
Information technology and data processing
da
homolog protokol
de
Partnerprotokoll
el
ομότιμο πρωτόκολλο
en
peer protocol
es
protocolo para entidades pares
fi
vertaisprotokolla
fr
protocole homologue
it
protocollo tra entità paritetiche
nl
peer protocol
sv
partnerprotokoll
protocolo de entrega e submissão
Information technology and data processing
da
P3
,
tilmeldings- og leveringsprotokol
de
Protokoll für Sende-und Empfangs-Übergabe
el
P3
,
πρωτόκολλο υποβολής και παράδοσης
en
P3
,
submission and delivery protocol
es
P3
,
protocolo de presentación y entrega
fr
P3
,
protocole P3
,
protocole de dépôt et de remise
it
protocollo di presentazione e recapito
nl
P3
,
P3-protocol
,
submissie-en leveringsprotocol
pt
P3
,
sv
P3
,
inlämnings-och leveransprotokoll
protocolo de estabelecimento de uma ligação
Information technology and data processing
da
handshaking
,
håndslag
de
Handshake-Betrieb
,
Quittungsbetrieb
,
Verständigungsverkehr
el
πρωτόκολλο χειραψίας
,
χειραψία
en
handshake protocol
,
handshaking
es
establecimiento de comunicación
,
iniciación de diálogo
,
intercambio de indicativos y señales de control
fi
kättely
fr
colloque
,
transmission par passage de témoin
,
échange d'accusés de réception
,
établissement d'une liaison
it
handshaking
nl
aansluitingsbevestiging
pt
aperto de mão
,
saudação inicial
sv
handskakning
Protocolo de Estambul
LAW
Rights and freedoms
United Nations
de
Grundsätze für die wirksame Untersuchung und Dokumentation von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
,
Grundsätze von Istanbul
,
Istanbul-Protokoll
el
Αρχές για την αποτελεσματική διερεύνηση και τεκμηρίωση των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Πρωτόκολλο της Κωνσταντινούπολης
en
Istanbul Protocol
,
Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
,
Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
,
fi
Istanbulin pöytäkirja
,
periaatteet kidutuksen ja muun julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen tutkimiseksi ja dokumentoimiseksi tehokkaast...
protocolo de extremo a extremo
da
end-to-end protokol
de
End-zu-End-Protokoll
el
πρωτόκολλο από άκρο σε άκρο
en
end-to-end protocol
es
protocolo extremo a extremo
fr
protocole de bout en bout
it
protocollo end-to-end
nl
eind-naar-eind protocol
Protocolo de Genebra
ENVIRONMENT
da
Genève-protokollen
de
Genfer Protokoll
el
πρωτόκολλο της Γενεύης
en
Geneva Protocol
es
Protocolo de Ginebra
fi
Geneven pöytäkirja
fr
Protocole de Genève
it
Protocollo di Ginevra
nl
Protocol van Geneva
,
Protocol van Geneve
sv
Genève-protokoll
protocolo de gestão de rede
Information technology and data processing
da
nettjenesteprotokol
de
Netzführungsprotokoll
,
Protokoll der Netzführung
el
πρωτόκολλο διαχείρισης δικτύου
,
πρωτόκολλο υπηρεσίας δικτύου
en
network service protocol
es
protocolo de gestión de red
,
protocolo de servicio de red
fi
verkkopalvelukäytäntö
fr
protocole de gestion de réseau
it
protocollo di gestione di rete
,
protocollo di rete
nl
netwerk service voorschrift
sv
nätstyrningsprotokoll
protocolo de gestión de red remota
Communications
da
netværkskontrolprotokol
de
entferntes Netzmanagementprotokoll
el
RNMP
,
πρωτόκολλο τηλεδιαχείρισης δικτύου
en
RNMP
,
remote network management protocol
fi
verkon etähallintaprotokolla
fr
protocole de gestion de réseau distant
nl
RNMP
,
remote netwerkbeheerprotocol
pt
protocolo remoto de gestão de redes
sv
RNMP
,
nätverkskontroll-protokoll
,
remote network management protocol
Dostopnost