Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
destiné à être consommé par les pouvoirs publics
en
for consumption in governmental use
nl
bestemd voor verbruik door of voor rekening van de overheid
détention de stocks publics
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
offentlig oplagring
de
öffentliche Lagerhaltung
el
δημόσια αποθέματα
,
δημόσια αποθεματοποίηση
en
public stock-holding
,
public storage
es
almacenamiento público
,
constitución de existencias públicas
,
mantenimiento de existencias públicas
fr
stockage public
it
ammasso pubblico
,
stoccaggio pubblico
nl
openbare opslag
,
overheidsvoorraad
pt
armazenagem pública
,
detenção de existências públicas
détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire
da
offentlig oplagring af hensyn til fødevaresikkerheden
de
Öffentliche Lagerhaltung aus Gründen der Ernährungssicherung
el
δημόσια αποθέματα για λόγους επισιτιστικής ασφάλειας
en
public stock-holding for food security purposes
fi
julkinen varastointi elintarvikkeiden saatavuuden turvaamiseksi
it
stoccaggio pubblico a fini di sicurezza alimentare
détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire
ECONOMICS
da
offentlig oplagring af hensyn til fødevaresikkerheden
de
öffentliche Lagerhaltung aus Gründen der Ernährungssicherung
el
δημόσια αποθέματα για λόγους επισιτιστικής ασφάλειας
en
public stock-holding for food security purposes
es
constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria
it
stoccaggio pubblico a fini di sicurezza alimentare
nl
overheidsvoorraad voor de voedselvoorziening
pt
detenção de existências públicas para fins de segurança alimentar
détérioration des services des transports publics
TRANSPORT
de
Abnahme der öffentlichen Verkehrsdienste
en
run-down of public transport services
nl
vermindering van het openbaar vervoer
détournement de fonds publics
bg
присвояване
,
присвояване на публични средства
cs
zneužívání veřejných prostředků
da
misbrug af offentlige midler
,
underslæb med offentlige midler
de
missbräuchliche Verwendung
el
κατάχρηση δημόσιων κονδυλίων
en
embezzlement of public funds
,
misappropriation
,
misappropriation of public funds
,
misuse of public funds
es
apropiación indebida de fondos públicos
et
avaliku sektori vahendite omastamine
,
omastamine
fi
varojen väärinkäyttö
fr
concussion
,
péculat
,
soustraction de fonds publics
ga
míleithreasú cistí poiblí
hu
hűtlen kezelés
,
pénzeszközök hűtlen kezelése
it
appropriazione indebita
,
appropriazione indebita di fondi pubblici
,
ritenzione illecita
lt
viešųjų lėšų pasisavinimas
lv
publisku līdzekļu piesavināšanās
mt
approprjazzjoni indebita ta' fondi
,
miżapproprijazzjoni ta’ fondi pubbliċi
,
pekulat
nl
misbruik
,
onrechtmatig gebruik van publieke middelen
pl
sprzeniewierzenie środków publicznych
pt
apropriação ilegítima
ro
deturnare
,
deturnare de fonduri publice
sk
zneužitie verejných financií
,
zneužitie verejných finančných...
détournement de fonds publics
bg
отклоняване на публични средства
cs
zneužití veřejných prostředků
,
zneužití veřejných prostředků k vlastnímu prospěchu
da
misbrug af offentlige midler
de
Veruntreuung öffentlicher Gelder
el
εκτροπή των δημοσίων πόρων
en
diversion of public funds
,
diversion of public funds for personal gain
es
desvío de fondos públicos
et
riigi raha väärkasutamine
,
riigi vahendite väärkasutamine
fi
julkisten varojen laiton käyttö
ga
atreorú cistí poiblí
hu
közpénzek jogellenes felhasználása
,
közpénzek személyes haszon érdekében történő jogellenes felhasználása
it
distrazione di fondi pubblici
lt
viešųjų lėšų nukreipimas kitur
lv
publisko līdzekļu novirzīšana
mt
devjazzjoni ta’ fondi pubbliċi
nl
verduistering van overheidsmiddelen
pl
sprzeniewierzenie funduszy publicznych
pt
desvio de fundos públicos
ro
deturnare de fonduri publice
sk
zneužitie verejných prostriedkov
sl
preusmeritev javnih sredstev
sv
förskingring av offentliga medel
détournement des deniers publics
enmisappropriation of public funds
deMissbrauch von Staatsmitteln/öffentlichen Geldmitteln
itpeculato/appropriazione indebite dei fondi pubblici
ruхищение государственных денежных средств
slzloraba državnih/javnih sredstev
hrpronevjera državnih/javnih sredstava
srпроневера државних/јавних средстава
détourner (des fonds publics)/ escroquer
ento peculate
de(öffentliche Gelder) unterschlagen
itappropriarsi indebitamente/sottrarre/malversare
ruприсваивать/растрачивать (общественные деньги)
slprisvojiti si (javna sredstva)/poneveriti/krasti
hrpronevjeriti (javna sredstva)/krasti/pljačkati
srпроневерити (јавна средства)/ красти/опљачкати