Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
porte-outil à changement rapide
Mechanical engineering
da
hurtigskiftende stålholder
de
Schnellwechsel-Drehmeißelhalter
el
εργαλειοδέτης ταχείας αλλαγής
en
quick change turning tool holder
fi
pikavaihtopidin
,
pikavaihtoteränpidin
nl
snelwisselkop
pt
porta-ferramentas de mudança rápida
position de freinage rapide
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hurtigbremsestilling
de
Schnellbremsstellung
el
θέση απότομης πέδησης
en
rapid-acting brake position
es
posición de frenado rápido
it
posizione di frenatura rapida
nl
snelremstand
pt
posição de frenagem rápida
pouls rapide
da
pulsus celler
de
Pulsus celer
en
pulsus celer
fr
pouls bondissant
,
it
polso celere
la
pulsus celer
nl
pulsus celer
sv
pulsus celer
prélecture dans un support rapide
Information technology and data processing
da
caching
de
Caching
el
αποθήκευση σε κρυφή μνήμη
en
caching
es
almacenamiento denominada "caching"
,
creación de ficheros cache
,
memoria tampón
fi
"caching"
,
välimuistiin tallentaminen
fr
mise en antimémoire
,
mise en mémoire cache
,
stockage "caching"
it
memorizzazione caching
,
memorizzazione temporanea detta "caching"
,
realizzazione di copie "cache"
nl
"caching" geheten wijze van opslag
pt
armazenagem em memória tampão
,
armazenagem temporária ("caching")
,
forma de armazenagem dita "caching"
ro
memorare în cache
sv
caching
,
cachning
prime de battage rapide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for tidlig tærskning
de
Frühdruschprämie
en
early threshing premium
es
prima a la trilla adelantada
fi
aikaisen puinnin lisä
it
premio di trebbiatura rapida
nl
premie voor vroegtijdig dorsen
pt
prémio à debulha rápida
sv
premie för tidig skörd
prise à démontage rapide
Electronics and electrical engineering
de
Schnelltrennstecker
el
ρευματοδότης ταχείας αποσύνδεσης
en
quick-disconnect plug
es
toma de desmontaje rápido
fi
pikairrotuspistoke
it
spina di distacco immediato
nl
snelsteker
pt
tomada de desmontagem rápida
prise de largage rapide
TRANSPORT
da
centrallås
,
hurtigudløsercentrallås
de
Schnelltrennschloss
el
προσαρμογέας ταχείας αποσύνδεσης
en
quick release fitting
es
cerrojo de suelta rápida
,
dispositivo de desenganche rápido
fi
keskuslukko
,
pikalukko
it
adattatore a rapido rilascio
,
corredo di rapido rilascio
nl
snelontsluiter
,
snelopener
pt
ligação de libertação rápida
procédé thermique rapide
da
hurtig varmebehandling
de
schnelles thermisches Verfahren
en
RTP
,
RTP
,
rapid thermal processing
es
proceso térmico rápido
it
trattamento termico rapido
nl
snel thermisch bewerkingsproces
,
snel thermisch proces
pt
processo térmico rápido
sv
RTP
,
snabbvärmebehandlingsprocess
procédure dite "de la voie rapide"
FINANCE
el
ταχεία διαδικασία
en
FTA
,
Fast Track Authority
,
fast track
es
negociación rápida
,
vía rápida
nl
snelwegprocedure
procédure rapide
cs
zrychlené řízení
da
hasteprocedure
,
hurtig procedure
de
"Fast-track"-Verfahren
,
Schnellverfahren
,
beschleunigtes Verfahren
el
ταχεία διαδικασία
en
fast-track procedure
es
procedimiento abreviado
,
procedimiento acelerado
,
procedimiento rápido
et
kiirmenetlus
fi
nopeutettu menettely
fr
procédure par voie express
,
ga
nós imeachta mear
it
procedura accelerata
lt
skubos tvarka
mt
proċedura rapida
nl
snelle onderhandelingsprocedure
,
versnelde procedure
pl
procedura przyspieszona
pt
procedimento acelerado
,
tramitação acelerada
ro
procedură accelerată
,
procedură rapidă
sk
zrýchlené konanie
sl
skrajšani postopek
sv
påskyndat förfarande