Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sottorete reale
Information technology and data processing
da
virkeligt subnet
de
reales Teilnetz
el
πραγματικό υποδίκτυο
en
real subnetwork
es
subred real
fi
todellinen aliverkko
fr
sous-réseau réel
nl
reëel subnetwerk
pt
sub-rede real
sv
reellt delnät
stato reale
Defence
ECONOMICS
da
faktisk tilstand
de
Istzustand
el
πραγματική κατάσταση
,
υπάρχουσα κατάσταση
en
actual condition
es
estado real
,
situación real
fi
todelliset olosuhteet
fr
état réel
ga
bail iarbhír
,
staid iarbhír
nl
actuele toestand
pt
situação atual
sv
faktiskt tillstånd
statuto reale
LAW
de
Realstatut
,
Rechtsstand der Güter
en
legal status of s.o.'s real property
fi
esinestatuutti
,
reaalistatuutti
fr
statut réel
nl
reeël statuut
,
zakelijk statuut
pt
estatuto real
sv
rättsförhållanden rörande fast egendom
strøm af koncessionelle og ikkekoncessionelle finansielle og reale investeringsmidler
el
ροή χρηματοδοτικών πόρων υπό ευνοϊκούς και μη όρους και πόρων για πραγματικές επενδύσεις
en
flow of concessional and non-concessional financial and real investment resources
fr
flux de ressources financières et de ressources destinées à l'investissement réel à des conditions libérales et autres
it
flusso di risorse finanziarie e di investimenti reali a condizioni agevolate o di mercato
nl
stroom concessionele en niet-concessionele financiële middelen alsmede gelden voor investeringen
struttura sottoposta ad incendio su scala reale
Building and public works
da
struktur,som udsættes for realistisk brand
de
Konstruktion unter wirklichkeitsnaher Brandeinwirkung
en
structure subjected to realistic fire
es
estructura sometida a fuego real
fr
ossature soumise à incendie réel
nl
aan realistische brand onderworpen constructie
pt
estrutura sujeita a incêndio real
Sua Altezza Reale
cs
J.K.V.
,
Jeho královská Výsost
,
Její královská Výsost
da
H.K.H.
,
Hans Kongelige Højhed
,
Hendes Kongelige Højhed
de
I.Kgl.H.
,
Ihre Königliche Hoheit
,
S.Kgl.H.
,
Seine Königliche Hoheit
el
ΑΒΥ
,
η Αυτού/Αυτής Βασιλική Υψηλότης
en
HRH
,
Her Royal Highness
,
His Royal Highness
fr
S.A.R.
,
Son Altesse Royale
it
S.A.R.
,
mt
L-Altezza Rjali Tagħha
,
L-Altezza Rjali Tiegħu
nl
H.K.H.
,
Hare Koninklijke Hoogheid
,
Z.K.H.
,
Zijne Koninklijke Hoogheid
pl
Jego Królewska Wysokość
,
Jej Królewska Wysokość
sl
Njegova kraljeva visokost
Sua Altezza Reale
Humanities
de
I. Kgl.H.
,
I.K.H.
,
Ihre Koenigliche Hoheit
,
S. Kgl. H
,
S.K.H
,
Seine Koenigliche Hoheit
en
HRH
,
His(Her)Royal Highness
es
S.A.R.
,
Su Alteza Real
fr
S.A.R.
,
Son Altesse Royale
it
S.A.R.
,
nl
H.K.H.
,
Hare Koninklijke Hoogheid
,
Z.K.H.
,
Zijne Koninklijke Hoogheid (HRH)
superficie reale del semiconduttore
Electronics and electrical engineering
da
reel halvlederoverflade
de
übliche Halbleiteroberfläche
el
πραγματική επιφάνεια ημιαγωγού
en
real semiconductor surface
es
superficie real de semiconductor
fi
tavallinen puolijohdepinta
fr
surface réelle de semiconducteur
nl
reëel halfgeleideroppervlak
pt
superfície real do semicondutor
sv
normal halvledaryta
surrogazione reale
LAW
de
Eintritt einer Sache an die Stelle einer anderen
,
Eintritt einer Sache in ein an einer anderen Sache bestehendes Rechtsverhältnis
,
dingliche Ersetzung
el
πραγματική υποκατάσταση
en
real subrogation
es
subrogación real
fi
sijaantulo
,
subrogaatio
fr
subrogation réelle
ga
fíorsheachaíocht
,
seachaíocht fhírinneach
mt
surroga reali
nl
zakelijke subrogatie
pt
sub-rogação real
sk
reálna subrogácia
sl
realna subrogacija
swap pe garanții reale
FINANCE
bg
замяна на обезпечения
cs
kolaterálový swap
de
Sicherheitentausch
el
πράξη ανταλλαγής εξασφαλίσεων
en
collateral swap
es
permuta de garantías reales
et
tagatise vahetustehing
fi
vakuudellinen vaihtosopimus
fr
échange de collatéral
,
échange de sûretés
ga
babhtáil comhthaobhachta
hu
biztosítéki csereügylet
it
swap con garanzie reali
lt
užtikrinimo priemone padengtas apsikeitimo sandoris
lv
nodrošinājuma mijmaiņa
mt
swap kollaterali
nl
zekerhedenswap
pl
swap zabezpieczeń
,
transakcja zabezpieczająca swap
,
transakcja zamiany zabezpieczeń
pt
swap com caução
sk
swap na kolaterál
sl
zamenjava zavarovanja
sv
likviditetsswapp