Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restrictions on transfers relating to tourism
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
restriktioner vedrørende overførsler i forbindelse med turisme
de
Transferbeschraenkungen fuer den Fremdenverkehr
el
περιορισμοί στις μεταφορές συναλλάγματος που αναφέρονται στον τουρισμό
fr
restrictions aux transferts afférents au tourisme
it
restrizioni ai trasferimenti attinenti al turismo
nl
beperkingen op de met het vreemdelingenverkeer samenhangende overmakingen
pt
restrições às transferências relativas ao turismo
Revised Agreement of 20 November 1963 relating to the revised Mannheim Convention for the navigation of the Rhine and Additional Protocol of 25 October 1972
EUROPEAN UNION
LAW
da
revisionskonvention af 20.november 1963 til den reviderede Mannheimer Rhinskibsfartsakt og tillågsprotokol af 25.oktober 1972
de
Revisionsübereinkommen vom 20.November 1963 zur revidierten Mannheimer Rheinschiffahrtsakte und Zusatzprotokoll vom 25.Oktober 1972
el
σύμβαση της 20ής Νοεμβρίου 1963,με την οποία επιφέρεται τροπολογία στην αναθεωρημένη σύμβαση του Mannheim και πρόσθετο πρωτόκολλο της 25ης Οκτωβρίου 1972
es
Convenio de 20 de noviembre de 1963 por el que se modifica el Convenio revisado de Mannheim y el Protocolo adicional de 25 de octubre de 1972
fr
convention du 20 novembre 1963 portant amendement à la convention révisée de Mannheim pour la navigation sur le Rhin et protocole additionnel du 25 octobre 1972
it
convenzione del 20 novembre 1963 recante emendamento alla convenzione riveduta di Mannheim per la navigazione del Reno e protocollo addizionale del 25 ottobre 1972
nl
Herzieningsverdrag van 20 november 1963 tot de Herziene Rijnvaartakte van Mannheim en annvullend...
richtsnoernota 'Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity' van de UNHCR
Rights and freedoms
bg
Указания на Върховния комисариат за бежанците на ООН при искане на убежище във връзка със сексуалната ориентация и половото самоопределяне
cs
Pokyn úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o nárocích uprchlíků týkajících se sexuální orientace a pohlavní identity
da
UNHCR’s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (Vejledning fra FN’s Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
de
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
el
οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
en
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
es
Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género
et
ÜRO P...
right of a third party relating to the trade mark
LAW
da
tredjemands rettighed til varemærket
de
Recht eines Dritten an der Marke
el
δικαίωμα τρίτου επί του σήματος
es
derecho de un tercero en relación con la marca
fr
droit d'un tiers sur la marque
it
diritto di un terzo connesso al marchio
nl
recht van een derde op het merk
pt
direito de terceiro relativo à marca
right relating to patents
LAW
FINANCE
bg
патентно право
da
rettighed vedrørende patenter
de
Patentschutzrecht
el
δικαίωμα που αφορά τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
es
derecho relacionado con patentes
fi
patentteihin liittyvä tekijänoikeus
fr
droit des brevets
it
diritti relativi ai brevetti
nl
recht voor octrooien
pt
direitos das patentes
sv
rättighet rörande patent
rules of internal law relating to jurisdiction
EUROPEAN UNION
LAW
da
nationale kompetenceregler
de
innerstaatliche Zuständigkeitsnormen
el
νόμος εσωτερικής δικαιοδοσίας
es
ley de competencia interna
fr
loi de compétence interne
it
legge sulla competenza interna
pt
uma lei de competência interna
rules relating to fees
FINANCE
da
gebyrregulativet
de
Gebührenordnung
el
κανονισμός για τα τέλη
en
fees regulations
,
es
reglamento relativo a las tasas
fi
maksuja koskeva asetus
fr
règlement relatif aux taxes
lv
noteikumi par samaksu
nl
reglement inzake de taksen
pt
regulamento relativo às taxas
rules relating to the voidness, voidability or unenforceability of legal acts detrimental to all the creditors
LAW
Business organisation
da
reglerne for, at retshandler, der kan skade alle kreditorerne, er ugyldige i sig selv, kan omstødes eller kan anfægtes af kreditorerne
fi
velkojia vahingoittavien oikeustointen mitättömyys, pätemättömyys ja peräytyminen
fr
règles relatives à la nullité, à l'annulation ou à l'inopposabilité des actes préjudiciables à l'ensemble des créanciers
nl
regels betreffende nietigheid, vernietigbaarheid of niet-tegenwerpbaarheid van de voor het geheel van de schuldeisers nadelige rechtshandelingen
Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
videnskabelig komité for veterinærforanstaltninger med henblik på folkesundheden
de
wissenschaftlicher Ausschuss "Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit"
el
επιστημονική επιτροπή για τα κτηνιατρικά μέτρα σε σχέση με τη δημόσια υγεία
es
Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública
fi
kansanterveyttä koskevia eläinlääkintätoimenpiteitä käsittelevä tiedekomitea
fr
CSQVSP
,
comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique
it
comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità pubblica
nl
Wetenschappelijk Comité voor veterinaire maatregelen in verband met de volksgezondheid
pt
Comité Científico das Medidas Veterinárias Relacionadas com a Saúde Pública
sv
vetenskaplig kommitté för veterinära åtgärder till skydd för människors hälsa
Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health
cs
Vědecký výbor pro veterinární opatření v souvislosti s veřejným zdravím
da
Den Videnskabelige Komité for Veterinærforanstaltninger med henblik på Folkesundheden
de
SCVPH
,
Wissenschaftlicher Ausschuss "Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit"
el
Επιστημονική Επιτροπή για τα Κτηνιατρικά Μέτρα σε σχέση με τη Δημόσια Υγεία
en
SCVPH
,
Scientific Commitee on Veterinary Public Health
,
es
Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública
et
rahvatervisega seotud veterinaarmeetmete teaduskomitee
fi
kansanterveyttä koskevia eläinlääkintätoimenpiteitä käsittelevä tiedekomitea
fr
CSMVSP
,
Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique
ga
an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí
it
CSMVSP
,
comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità pubblica
lt
Veterinarinių priemonių, susijusių su visuomenės sveikata, mokslinis komitetas
lv
Ar veselības aizsardzību saistīto vete...