Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frecuencia relativa
de
relative Häufigkeit
en
relative frequency
fr
fréquence relative
it
frequenza relativa
frecuencia relativa a campos
Information technology and data processing
da
feltrelateret hyppighed
de
Feldfrequenz
el
συχνότητα σχετική με ένα πεδίο
en
field-relative frequency
fr
fréquence d'un champ
it
frequenza di campo
nl
relatieve veldfrequentie
pt
frequência relativa de campo
frecuencia relativa funcional
da
sandsynlighedstæthedsfunktion
de
Dichtefunktion
el
σχετική λειτουργική συχνότητα
en
functional relative frequency
fr
fonction de densité
pt
função de densidade
fuerza relativa
FINANCE
bg
относителна сила
da
relativ styrke
de
relative Stärke
el
συγκριτική δύναμη
,
συγκριτική δύναμη της αγοράς
en
relative strength
fi
suhteellinen vahvuus
it
forza relativa
nl
relatieve kracht
pt
força relativa
sv
relativ styrka
ganancia relativa a un dipolo de media onda
Communications
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en halvbølgedipol
,
forstærkning vedrørende halvbølgedipol
de
Gewinn bezogen auf einen Halbwellendipol
el
απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
en
Gd
,
gain relative to a half-wave dipole
es
Gd
,
ganancia con relación al dipolo
,
et
[antenni] võimendus poollainedipooli suhtes
fi
vahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
Gd
,
gain par rapport au doublet demi-onde
,
gain par rapport à un doublet demi-onde
ga
Gd
,
neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
hu
Gd
,
félhullámú dipólus nyeresége
it
Gd
,
guadagno riferito al dipolo in mezz'onda
,
guadagno rispetto a dipolo a semionda
lv
pastiprinājums attiecībā pret pusviļņa vibratoru
nl
versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
,
versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(Gd)
pl
Gd
,
wzmocnienie odniesione do dipola półfalowego
pt
ganho em relação a um dipolo de meia onda
,
ganho em relação ao dipolo
ro
câștig relativ la un uniport semiundă
sk
zisk relatívny k polvl...
gestión relativa a los subcontratistas
en
management of sub-contracting
fr
gestion des sous-traitants
pt
gestão dos subcontratantes
Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos.
EUROPEAN UNION
Agricultural structures and production
da
COEX-NET
,
Netværksgruppen for Udveksling og Koordinering af Oplysninger om Sameksistens mellem Genetisk Modificerede, Konventionelle og Økologiske Afgrøder
de
Netzwerkgruppe für den Austausch und die Koordinierung von Informationen über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und ökologischer Kulturen
el
Ομάδα δικτύου με σκοπό την ανταλλαγή και το συντονισμό πληροφοριών σχετικά με την συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών
en
COEX-NET
,
Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
et
COEX-NET
,
geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe kooskõlastamise ja vahetamise võrgustikurühm
fi
muuntogeenisten viljelykasvien sekä tavanomaisen ja luonnonmukaisen maataloustuotannon rinnakkaiseloa koskevien tietojen vaihtoa ja koordinointia käsittelevä ver...
haber ignorado (infringido) manifiestamente las disposiciones del tratado o cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
LAW
da
åbenbart have tilsidesat Traktatens bestemmelser eller enhver retsregel vedrørende dens gennemførelse offentsichtlich verkannt haben,33
de
die Bestimmungen des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm offensichtlich verkannt haben
el
αγνόησε κατά έκδηλο τρόπο τις διατάξεις της Συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικού με την εφαρμογή της
en
to have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application
fr
avoir méconnu d'une manière patente les dispositions du Traité ou toute règle de droit relative à son application
it
avere misconosciuto in modo patente le disposizioni del trattato oppure ogni norma giuridica concernente la sua applicazione(Div.:avere disatteso in modo,oppure qualsiasi norma giuridica)
nl
de bepalingen van het verdrag of enige op de uitvoering daarvan betrekking hebbende rechtsregel klaarblijkelijk hebben miskend
pt
ter ignorado, de forma manifesta, as disposições do Tratado ou qualquer...
humedad relativa
Natural and applied sciences
bg
относителна влажност
da
relativ fugtighed
,
relativ fugtighed(sgrad)
,
relativ fugtighedsgrad
de
relative Feuchte
,
relative Feuchtigkeit
el
σχετική υγρασία
,
σχετική υγρασία
en
relative humidity
fi
suhteellinen kosteus
fr
degré hygrométrique
,
humidité relative
,
état hygrométrique
it
umidità relativa
nl
betrekkelijke vochtigheid
,
relatieve vochtigheid
,
relatieve vochtigheit
pt
grau higrométrico
,
humidade relativa
sv
relativ luftfuktighet
Dostopnost