Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural en Europa
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на дивата европейска флора и фауна и природните местообитания
cs
Bernská úmluva
,
Úmluva o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť
da
Bernkonventionen
,
konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder
de
Übereinkommen von Bern
,
Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume
el
Σύμβαση για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης
,
Σύμβαση της Βέρνης
en
Bern Convention
,
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
es
Convenio de Berna
,
et
Berni konventsioon
,
Berni konventsioon Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse kohta
,
Euroopa looduskeskkonna ja looduslike elupaikade kaitse konventsioon
fi
Bernin sopimus
,
Euroopan luonnonsuojelusopimus
,
Euroopan luonnonvaraisten eläinten, kasvien ja elinympäristöjen suojelusopimus
,
yleissopimus E...
Convenio relativo a la constitución de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
Culture and religion
Education
da
konvention om De Forenede Nationers Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur
de
Satzung der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur
el
Σύμβαση "δημιουργούσα Οργάνωσιν των Ηνωμένων Εθνών διά την Εκπαίδευσιν, την Επιστήμην και την Μόρφωσιν"
en
Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation
,
UNESCO Constitution
fi
Yhdistyneiden kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön perussääntö
fr
Convention créant une Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture
ga
Bunreacht Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe
it
Convenzione relativa alla costituzione dell'Organizzazione delle Nazioni unite per l'educazione, la scienza e la cultura
nl
Statuut van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur
pl
akt konstytucyjny Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury
pt
Convenção que constitui a O...
Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar
Social affairs
bg
Конвенция, отнасяща се за набирането и назначаването на моряци
da
konvention om forhyring og formidling af søfarende
de
Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996
el
ΔΣΕ 179: Για τη ναυτολόγηση και την εύρεση εργασίας ναυτικών
en
Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers
,
Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työnvälitystä
fr
Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe
it
Convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare
pl
Konwencja nr 179 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy
pt
Convenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
Convenio relativo a la creación de la Organización Europea y Mediterránea para la Protección de las Plantas
Cooperation policy
ENVIRONMENT
da
konvention om oprettelse af en plantebeskyttelsesorganisation for Europa og Middelhavsområderne
de
Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Pflanzenschutz-Organisation für Europa und den Mittelmeerraum
el
Σύμβαση για τη σύσταση Ευρωπαϊκής και Μεσογειακής Οργάνωσης για την προστασία των φυτών
en
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation
fi
sopimus Euroopan ja Välimeren maiden kasvinsuojelujärjestön perustamisesta
fr
Convention pour l'établissement de l'Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes
ga
an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
it
Convenzione per l'istituzione dell'Organizzazione europea e mediterranea per la protezione delle piante
sk
Medzinárodný dohovor o založení Európskej a stredozemnej organizácie na ochranu rastlín
sv
konvention rörande bildandet av en växtskyddsorganisation för Europa och Medelhavsområdet
Convenio relativo a la creación de una Organización Consultiva Marítima Intergubernamental (IMCO)
bg
Конвенция за Международната морска организация
da
konvention angående Den Internationale Søfartsorganisation
,
konvention angående Den Mellemstatslige Rådgivende Søfartsorganisation
de
Übereinkommen über die Internationale Seeschiffahrts-Organisation
,
Übereinkommen über die Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrts-Organisation
el
Σύμβαση περί Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού
en
Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO)
,
Convention on the International Maritime Organisation
fi
Kansainvälistä merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus
,
valtioiden välistä neuvoa-antavaa merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus
fr
(ex) Convention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale
,
Convention portant création de l'Organisation maritime internationale
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach (IMCO)
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach
it
Convenzio...
Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
Convenio relativo a la discriminación en materia de empleo y ocupación
Social affairs
bg
Kонвенция относно дискриминацията в областта на труда и професиите
da
konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv
de
Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf
el
Σύμβαση για τη διάκριση στην απασχόληση και στο επάγγελμα
en
Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation
es
Convenio sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958
fi
yleissopimus, joka koskee työmarkkinoilla ja ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvaa syrjintää
fr
Convention concernant la discrimination (emploi et profession), 1958
,
Convention concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession
ga
an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
hu
Egyezmény a foglalkoztatásból és a foglalkozásból eredő hátrányos megkülönböztetésről
it
Convenzione concernente la discriminazione in materia di impiego e di professione
lt
Konvencija dėl diskriminacijos darbo ir profesinės veiklos srityje
pl
Konwe...
Convenio relativo a la duración máxima de los contratos de trabajo de los trabajadores indígenas
da
konvention angående den længste varighed af arbejdskontrakter for indfødte arbejdere
de
Übereinkommen über die Höchstdauer der Arbeitsverträge der eingeborenen Arbeitnehmer
el
ΔΣΕ 86: Για το ανώτατο όριο διάρκειας των συμβάσεων εργασίας των ιθαγενών εργαζομένων
en
Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers
es
Convenio sobre los contratos de trabajo (trabajadores indígenas), 1947
fi
sopimus, joka koskee alkuasukastyöntekijöiden työsopimusten pituuden enimmäismäärää
fr
Convention concernant la durée maximum des contrats de travail des travailleurs indigènes
,
Convention sur les contrats de travail (travailleurs indigènes), de 1947 (C86)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Fad Uasta Conarthaí Fostaíochta d''Oibrithe Dúchasacha
it
Convenzione relativa alla durata massima dei contratti di lavoro dei lavoratori indigeni
nl
Verdrag betreffende de maximumduur van arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeiders
pl
Konwencja Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca maksymaln...
Convenio relativo a la edad mínima de admisión al trabajo subterráneo en las minas
da
konvention om minimumsalder for adgang til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zu Untertagearbeiten in Bergwerken
el
ΔΣΕ 123: Για το όριο ηλικίας που απαιτείται για την απασχόληση στις υπόγειες εργασίες στα ορυχεία
en
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines
es
Convenio sobre la edad mínima (trabajo subterráneo), 1965
fi
maanpinnanalaisiin töihin kaivokseen pääsemiseksivaadittua vähimmäisikää koskeva sopimus
fr
Convention concernant l'âge minimum d'admission aux travaux souterrains dans les mines
,
Convention sur l'âge minimum (travaux souterrains), 1965
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála don Fhostaíocht faoi Thalamh i Mianaigh
it
Convenzione sull'età minima di ammissione ai lavori sotterranei nelle miniere
mt
Konvenzjoni dwar l-Età Minima ta' Ammissjoni għax-Xogħol Taħt l-Art fil-Minjieri
pl
Konwencja dotycząca najniższego wieku dopuszczania do pracy pod ziemią w kopalniac...
Convenio relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea
LAW
da
konvention om udlevering mellem Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Übereinkommen über die Auslieferung zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για την έκδοση μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης
en
Convention relating to Extradition between the Member States of the European Union
fi
yleissopimus Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta
fr
convention relative à l'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
it
convenzione relativa all'estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea
nl
Overeenkomst aangaande uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie
pt
Convenção relativa à extradição entre os Estados-Membros da União Europeia
sv
konvention om utlämning mellan Europeiska unionens medlemsstater
Dostopnost