Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité de aplicación en el ámbito comunitario del acuerdo relativo a los obstáculos técnicos al comercio
EUROPEAN UNION
da
Udvalget til Gennemførelse inden for Fællesskabet af Aftalen om Tekniske Handelshindringer
de
Ausschuss zur Anwendung des Übereinkommens über technische Handelshemmnisse auf Gemeinschaftsebene
el
Επιτροπή για την εφαρμογή σε κοινοτικό επίπεδο της συμφωνίας της σχετικής με τα τεχνικά εμπόδια στις συναλλαγές
en
Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade
fi
kaupan teknisiä esteitä koskevan sopimuksen soveltamista yhteisön tasolla käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application au niveau communautaire de l'accord relatif aux obstacles techniques aux échanges
it
Comitato per l'applicazione a livello comunitario dell'accordo relativo agli ostacoli tecnici agli scambi
nl
Comité voor de toepassing op communautair niveau van de overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen
pt
Comité para a aplicação a nível comunitário do acordo relativo aos obstáculos técnicos ao comércio
sv
Kommittén för genomförandet på gemenskapsnivå av överenskom...
Comité de aplicación relativo a las bebidas aromatizadas a base de vino
cs
Prováděcí výbor pro aromatizované vinné nápoje
da
Gennemførelseskomitéen for Vinbaserede Drikkevarer
en
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks
fi
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä soveltamiskomitea
,
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä täytäntöönpanokomitea
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
it
Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino
pl
Komitet Wykonawczy ds. Aromatyzowanych Napojów Winopochodnych
ro
Comitetul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind băuturilor aromatizate pe bază de vin
sl
Odbor za izvajanje določb o aromatiziranih pijačah na osnovi vina
sv
kommittén för genomförande av bestämmelserna om aromatiserade vinbaserade drycker
Comité de aplicación relativo a las bebidas espirituosas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
Gennemførelseskomitéen for Spiritus
de
Verwaltungsausschuss für Spirituosen
el
Επιτροπή εφαρμογής για τα αλκοολούχα ποτά
en
Implementation Committee for Spirit Drinks
fi
tislattuja alkoholijuomia käsittelevä soveltamiskomitea
fr
Comité d'application pour les boissons spiritueuses
it
Comitato d'applicazione per le bevande spiritose
sv
kommittén för genomförande av bestämmelserna om spritdrycker
Comité de contacto relativo à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais
LAW
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Foranstaltninger mod Hvidvaskning af Penge
de
Kontaktausschuss für die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche
en
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
es
Comité de contacto de lucha contra el blanqueo de capitales
fr
Comité de contact en matière de lutte contre le blanchiment des capitaux
it
comitato di contatto in materia di prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività illecite
nl
Contactcomité inzake voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld
Comité de ejecución del programa marco relativo a la cooperación policial y judicial en materia penal
EUROPEAN UNION
Criminal law
da
Udvalget for Gennemførelse af Rammeprogrammet vedrørende Politisamarbejde og Retligt Samarbejde i Kriminalsager
de
Ausschuss für die Durchführung des Rahmenprogramms betreffend die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος-πλαισίου σχετικά με την αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters
fi
poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevan puiteohjelman täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre relatif à la coopération policière et judiciaire en matière pénale
it
Comitato per l'attuazione del programma quadro relativo alla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van het kaderprogramma inzake politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS)
pt
comité para ...
Comité de gestão do acordo entre a CE e a Suíça relativo ao transporte rodoviário e ferroviário de mercadorias
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningsudvalget for Aftalen mellem EF og Schweiz om Godstransport med Jernbane og ad Landevej
de
Verwaltungsausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über den Güterverkehr auf Straße und Schiene
el
Επιτροπή διαχείρισης της συμφωνίας μεταξή της ΕΚ και της Ελβετίας σχετικά με τις οδικές και σιδηροδρομικές εμπορευματικές μεταφορές
en
Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail
es
Comité de gestión del acuerdo entre la CE y Suiza relativo al transporte de mercancías por carretera y por ferrocarril
fi
Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen tavaroiden rautatie- ja maantiekuljetuksia koskevan sopimuksen hallintokomitea
fr
Comité de gestion de l'accord entre la CE et la Suisse sur le transport de marchandises par rail et par route
it
Comitato di gestione dell'accordo tra la CE e la Svizzera sul trasporto di merci su strada e per ferrovia
nl
Comité voor het beheer van de Overeenkomst tussen...
Comité de Gestão do Regulamento (CEE) n° 3322/88 relativo a certos Clorofluorocarbonos (CFC) e de Halons que Empobrecem a Camada de Ozono
ENVIRONMENT
da
Forvaltningsudvalget for forordning (EØF) nr. 3322/88 om visse chlorfluorcarboner og haloner, der nedbryder ozonlaget
de
Verwaltungsausschuß für die Verordnung (EWG) Nr. 3322/88 über bestimmte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW) und Halone, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
el
επιτροπή διαχείρισης για τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3322/88 σχετικά με ορισμένους χλωροφθοράνθρακες (CFC) που μειώνουν το στρώμα όζοντος
en
Management Committee for Council Regulation (EEC) No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer
es
Comité de gestión del Reglamento (CEE) n° 3322/88 relativo a determinados clorofluoro-carbonos (CFC) y halones que empobrecen la capa de ozono
fr
Comité de gestion du règlement (CEE) n. 3322/88 relatif à certains chlofluorocarbones (CFC) et halons qui appauvrissent la couche d'ozone
it
Comitato di gestione del regolamento (CEE) n.3322/88 relativo a taluni clorofluorocarboni (CFC) e alogeni che riducono la fascia di ozono
nl
Comité van...
Comité de Gestão relativo ao apoio a conceder a certas entidades criadas pela comunidade internacional na sequência de conflitos, com vista a assegurar quer a administração civil transitória de certas regiões quer a aplicação de acordos de paz
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningsudvalget for Støtte til Visse Enheder, som det Internationale Samfund Etablerer efter Konflikter til at Sikre den Civile Administration af Visse Regioner i en Overgangsperiode og Gennemførelsen af Fredsaftaler
de
Verwaltungsausschuss für die Unterstützung bestimmter Stellen, die von der internationalen Gemeinschaft nach Konflikten entweder für die zivile Übergangsverwaltung bestimmter Regionen oder für die Durchführung der Friedensabkommen eingerichtet wurden
el
Επιτροπή διαχείρισης για την υποστήριξη ορισμένων οντοτήτων που συστάθηκαν από τη διεθνή κοινότητα μετά τις συγκρούσεις για την εξασφάλιση τόσο της προσωρινής πολιτικής διοίκησης ορισμένων περιοχών όσο και της εφαρμογής των ειρηνευτικών συμφωνιών
en
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements
es
Comité de gestión relativo al apoyo a determinadas ...
Comité de gestión del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al transporte de mercancías por carretera y por ferrocarril
da
Udvalget for Aftalen EF-Schweiz om Godstransport med Jernbane og ad Landevej
el
Επιτροπή για τη διαχείριση της συμφωνίας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με την ελβετική συνομοσπονδία σχετικά με την οδική και σιδηροδρομική εμπορευματική μεταφορά
en
Community/Switzerland Transport Committee (rail and road)
fi
Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen tavaroiden rautatie- ja maantiekuljetuksia koskevan sopimuksen hallintokomitea
fr
Comité pour la gestion de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises par rail et par route
it
Comitato per la gestione dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione elvetica sul trasporto di merci su strada e per ferrovia
pl
Komitet ds. Transportu między Wspólnotą a Szwajcarią (przewóz kolejowy i drogowy)
ro
Comitetul pentru gestionarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind transportul rutier și feroviar
sl
Odbor za promet med Skupnostjo in Švico (železnice in ceste)
Comité del Convenio relativo a la utilización de la tecnologia de la información a efectos aduaneros
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Konventionen om Brug af Informationsteknologi på Toldområdet
de
Ausschuss für das Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich
el
Επιτροπή για τη Σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα
en
Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes
fi
tietotekniikan käytöstä tullialalla tehdyn yleissopimuksen komitea
fr
Comité de la Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
it
Comitato della convenzione sull'uso dell'informatica nel settore doganale
nl
Comité voor de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
pt
Comité da Convenção sobre a utilização da informática no domínio aduaneiro
sv
Kommittén för konventionen om användning av informationsteknologi för tulländamål