Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constatation et contrôle de l'assiette des ressources propres
LAW
FINANCE
da
konstatering af og kontrol med beregningsgrundlaget for de egne indtægter
de
Feststellung und Kontrolle der steuerpflichtigen Bemessungsgrundlage fuer die eigenen Mittel
el
βεβαίωση και έλεγχος της βάσης των ιδίων πόρων
en
to establish and monitor the basis of assessment of own resources
es
comprobación y control de la base imponible de los recursos propios
it
stabilire e controllare la base imponibile delle risorse proprie
nl
vaststelling van en controle op de grondslag van de eigen middelen
pt
apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios
constitution d'un ensemble de ressources
ECONOMICS
de
Zusammenfassung der Ressourcen
,
Zusammenschluss der Wirtschaftskräfte
,
gemeinsamer Einsatz der Mittel
en
pooling of resources
es
constitución de un conjunto de recursos
fi
voimavarojen yhdistäminen
ga
comhthiomsú acmhainní
nl
bundeling van krachten
,
bundeling van middelen
,
pooling van middelen
constitution de gage sur l'ensemble des ressources,impôts locaux et revenus de...
en
charge upon the whole funds,rates and revenues of...
contrôle de l'optimisation des ressources
LAW
FINANCE
da
efterprøvelse af produktivitet
de
Prüfung der optimalen Mittelverwendung
el
έλεγχος της αριστοποίησης των πόρων
en
value-for-money auditing
es
auditoría de la optimización de recursos
it
controllo dell'ottimizzazione delle risorse
nl
doelmatigheidscontrole
pt
auditoria da otimização dos recursos
contrôle de l'optimisation des ressources
FINANCE
Accounting
de
Prüfung der optimalen Mittelverwendung
el
ελεγχος της αριστοποίησης των πόρων
en
value-for-money auditing
contrôle de l'optimisation des ressources
FINANCE
Accounting
da
efterprøvelse af, om den økonomiske forvaltning er/har været forsvarlig
,
forvaltningsrevision
,
ledelsesrevision
,
value-for-money-revision
,
økonomisk-kritisk revision
de
Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
,
Prüfung der optimalen Mittelverwendung
,
Wirtschaftlichkeitsprüfung
el
έλεγχος απόδοσης
,
έλεγχος διαχείρισης
,
έλεγχος της βελτιστοποίησης των πόρων (value for money)
,
έλεγχος της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης
en
performance audit
,
sound financial management audit
,
value-for-money audit
es
auditoría coste/beneficio
,
auditoría de gestión
,
auditoría de la buena gestión financiera
,
auditoría de optimización de recursos
,
auditoría operativa
fi
toiminnantarkastus
,
varainkäytön tarkastus
fr
audit de la bonne gestion financière
,
audit de la gestion
,
contrôle de la bonne gestion financière
,
contrôle de la performance
,
vérification des résultats
it
controllo della sana gestione finanziaria
,
controllo di gestione
nl
controle met betrekking tot zuinigheid, efficiëntie en e...
Convention (n° 142) sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975
Education
Employment
cs
Úmluva o poradenství pro volbu povolání a odborné výchově pro rozvoj lidských zdrojů
da
konvention om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer
de
Übereinkommen über die Berufsberatung und die Berufsbildung im Rahmen der Erschließung des Arbeitskräftepotentials
el
Σύμβαση για το ρόλο του επαγγελματικού προσανατολισμού και της εκπαίδευσης στην αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού
en
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources
es
Convenio sobre desarrollo de los recursos humanos, 1975
,
Convenio sobre orientación y formación profesional en el desarrollo de recursos humanos
fi
yleissopimus, joka koskee ammatinvalinnanohjauksen ja ammattikoulutuksen osuutta kehitettäessä inhimillisiä voimavaroja
fr
Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
ga
an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Ga...
Convention africaine sur la conservation de la nature et des ressources naturelles
ENVIRONMENT
en
African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources
fi
luonnon ja luonnonvarojen suojelua koskeva afrikkalainen yleissopimus
Convention de Gdansk sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts
ENVIRONMENT
da
Gdansk-konventionen om fiskeri og bevarelse af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Danziger Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Σύμβαση τoυ Gdansk για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
en
Gdansk Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
it
Convenzione di Danzica sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche del mar Baltico e dei Belts
nl
Verdrag van Gdansk inzake de visserij en de instandhouding van de leven de rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten
convention de Tampere sur la mise à disposition de ressources de télécommunication pour l'atténuation des effets des catastrophes et pour les opérations de secours en cas de catastrophe
Communications
United Nations
da
Tamperekonventionen om tilvejebringelse af telekommunikationsressourcer for katastrofeberedskab og hjælpeindsats
de
Tampere-Konvention
,
Tampere-Konvention über die Bereitstellung von Telekommunikationsmitteln bei Katastrophenschutz- und Katastrophenhilfseinsätzen
el
Σύμβαση του Tampere σχετικά με την παροχή τηλεπικοινωνιακών διευκολύνσεων για την αντιμετώπιση καταστροφών και την παροχή βοήθειας
en
Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
es
Convenio de Tampere sobre el suministro de recursos de telecomunicaciones para la mitigación de catástrofes y las operaciones de socorro en casos de catástrofe
fi
Tampereen yleissopimus televiestinnän voimavarojen antamisesta suuronnettomuuksien lievittämiseen ja pelastustoimiin
ga
Coinbhinsiún Tampere maidir le Soláthar Acmhainní Teileachumarsáide le haghaidh Maolú Tubaistí agus Oibríochtaí Faoisimh
lt
Tamperės konvencija dėl telekomunikacijų išteklių teikimo di...