Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le droit à l'information et à l'éducation,2)le droit à la protection de la santé et de la sécurité,3)le droit à la protection des intérêts économiques,4)le droit à la protection des intérêts juridiques,5)le droit à la représentation et à la participation
ECONOMICS
da
1) ret til information og uddannelse , 2) ret til beskyttelse af sundheden og sikkerheden , 3) ret til beskyttelse af de økonomiske interesser , 4) ret til beskyttelse af de juridiske interesser , 5) ret til repræsentation og deltagelse
de
das Recht auf Information und Erziehung,2)das Recht auf den Schutz der Gesundheit und Sicherheit,3)das Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen,4)das Recht auf den Schutz der rechtlichen Interessen,5)das Recht auf Vertretung und Mitwirkung
en
right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation
es
derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación
it
diritto all'informazione ed a...
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - Együtt az egészségért: Stratégiai megközelítés az EU számára 2008-2013
lt
Baltoji knyga ...
Livre vert - Améliorer la santé mentale de la population. Vers une stratégie sur la santé mentale pour l’Union européenne
European construction
Health
da
grønbogen "Forbedring af befolkningens mentale sundhed. På vej mod en strategi for mental sundhed i Den Europæiske Union"
de
Grünbuch - Die psychische Gesundheit der Bevölkerung verbessern –Entwicklung einer Strategie für die Förderung der psychischen Gesundheit in der Europäischen Union
en
Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union
es
Libro Verde - Mejorar la salud mental de la población. Hacia una estrategia de la Unión Europea en materia de salud mental
fi
Vihreä kirja - Väestön mielenterveyden parantaminen. Tavoitteena Euroopan unionin mielenterveysstrategia
it
Libro verde - Migliorare la salute mentale della popolazione.Verso una strategia sulla salute mentale per l’Unione europea
nl
Groenboek - De geestelijke gezondheid van de bevolking verbeteren. Naar een strategie inzake geestelijke gezondheid voor de Europese Unie
pt
Livro Verde - Melhorar a saúde mental da população: Rumo a uma estrat...
loi sur la santé
LAW
Health
da
lov om sundhedsvæsen
de
Gesundheitsgesetz
el
νόμος περί υγείας
en
Health Act
es
Ley de sanidad
fi
terveyttä koskeva laki
it
legge sulla sanità
nl
wet op de volksgezondheid
pt
lei relativa à saúde
sv
lagar om hälsa
loi sur la santé animale
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gesetz über die Gesundheit der Tiere
el
νόμος περί υγείας των ζώων
en
Animal Health Act
es
ley de sanidad de los animales
loi sur la santé et le bien-être des animaux
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lov om dyrs sundhed og velfærd
de
Gesetz über Gesundheit und Wohlergehen von Tieren
el
Νόμος για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζωών
en
Law on animal health and welfare
es
Ley sobre sanidad y bienestar de los animales
fi
eläinten hyvinvoinnista ja terveydestä annettu laki
it
legge sulla salute e il benessere degli animali
nl
GWWD
,
wet inzake gezondheid en welzijn van dieren
pt
lei sobre a saúde e o bem-estar dos animais
sv
lag om djurs hälsa och välbefinnande
loi sur le service public de santé
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
Lov om offentlig sygesikring
de
Gesetz über die öffentlichen Gesundheitsdienste
el
νόμος περί της δημόσιας υπηρεσίας περιθάλψεως
en
law on public health insurance
es
Ley sobre el seguro público de enfermedad
fi
julkista terveydenhuoltoa koskeva laki
it
legge sull'assicurazione malattia
nl
wet op de openbare gezondheidszorg
pt
lei sobre o seguro público de saúde
sv
lag om offentlig sjukförsäkring
loi sur les services de santé publique
LAW
Health
de
Gesetz über das öffentliche Gesundheitswesen
el
Νόμος για την υπηρεσία δημόσιας υγείας
en
PHSA
,
Public Health Service Act
es
Ley sobre los servicios de sanidad pública
fi
laki kansanterveydestä
it
legge sulla pubblica sanità
nl
Wet inzake de volksgezondheid
maison de santé
da
lukket psykiatrisk anstalt
de
geschlossene Anstalt
el
ψυχιατρείο
,
ψυχιατρική κλινική
en
closely supervised asylum
,
closely supervised hospital
es
clínica siquiátrica
fr
clinique psychiatrique
,
nl
instelling voor geesteszieken
,
kliniek voor psychiatrie
,
neurosesanatorium
,
psychiatrische kliniek
pt
clínica psiquiátrica
mastère européen en santé publique
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
EMPH
,
europæisk kandidatgrad inden for undervisning i folkesundhed
de
EMPH
,
Gesundheitswissenschaften mit Magisterabschluss
el
ευρωπαϊκό μεταπτυχιακό δίπλωμα στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EMPH
,
European Master's Degree in Public Health
es
EMPH
,
Máster Europeo en Salud Pública
fi
EMPH
,
eurooppalainen kansanterveyden ylempi korkeakoulututkinto
fr
EMPH
,
it
EMPH
,
Master europeo in salute pubblica
nl
Europese masteropleiding inzake volksgezondheid
pt
EMPH
,
doutoramento europeu em saúde pública
sv
europeisk högskoleexamen på folkhälsoområdet