Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito de línea del sistema 12
Information technology and data processing
da
system 12 ledningskredsløb
de
Leitungskreis des Systems 12
el
κύκλωμα γραμμής συστήματος 12
en
System 12 line circuit
fi
Systeemi 12-linjapiiri
fr
circuit de ligne du Système 12
it
circuito di linea del sistema 12
nl
system 12 lijncircuit
pt
circuito de linha do sistema 12
sv
linjekrets för system 12
coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas
United Nations
en
UN System-wide Coherence
fr
cohérence de l'action du système des Nations unies
it
coerenza del sistema ONU
nl
systeembrede coherentie
colocação fora de serviço temporária do sistema
Information technology and data processing
da
systemets midlertidige afbrydelse
de
vorübengehende Abschaltung des Systems
el
προσωρινή αδρανοποίηση συστήματος
,
προσωρινή διακοπή λειτουργίας συστήματος
,
προσωρινή θέση συστήματος εκτός λειτουργίας
,
προσωρινή παύση λειτουργίας συστήματος
en
temporary disablement of the system
es
inhabilitación temporal del sistema
fr
désactivation temporaire du système
it
disattivazione temporanea del sistema
nl
tijdelijke uitschakelinge van het systeem
colocação fora de serviço temporária do sistema
da
systemets midlertidige afbrydelse
de
vorübengehende Abschaltung des Systems
el
προσωρινή αδρανοποίηση συστήματος
,
προσωρινή διακοπή λειτουργίας συστήματος
,
προσωρινή θέση συστήματος εκτός λειτουργίας
,
προσωρινή παύση λειτουργίας συστήματος
en
temporary disablement of the system
es
inhabilitación temporal del sistema
fr
désactivation temporaire du système
it
disattivazione temporanea del sistema
nl
tijdelijke uitschakelinge van het systeem
comando do sistema hidráulico de emergência do avião
Mechanical engineering
de
Notanbrieb für Flugzeughydraulik Anlage
el
εφεδρικό υδραυλικό σύστημα αεροσκάφους
,
υδραυλικό σύστημα ανάγκης του αεροσκάφους
en
aircraft drive hydraulic system emergency
es
sistema de emergencia hidráulica de avión
fi
lentokonehydrauliikan varavoimakone
fr
secours hydraulique d'avion
it
azionamento del sistema idraulico di emergenza
nl
hydraulisch noodaandrijfsysteem
sv
nödsystem för flygplanhydrauldrivning
com duas rodas motrizes sistema tandem
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tohjulstandemtræk
de
Tandem-Zweiradantrieb
el
με δύο κινητήριους τροχούς ο ένας πίσω από τον άλλο
en
tandem two-wheel drive
es
con dos ruedas motrices en tándem
fr
à deux roues motrices tandem
it
con due ruote motrici in tandem
nl
tandem trekker met tweewielaandrijving
sv
boggi med drivning på båda hjulen
comercios integrados en un sistema de distribución y venta
da
butikker indordnet i større samarbejde
,
samordnede butikker
de
integriertes Geschäft
el
ενσωματωμένα καταστήματα
en
integrated shops
fi
yhdistetyt liikkeet
fr
magasins intégrés
it
punti di vendita integrati
nl
geïntegreerde distribuanten
pt
lojas integradas
sv
integrerade butiker
Comité Consultivo para o Sistema Comunitário de Troca Rápida de Informações sobre os Perigos Decorrentes da Utilização de Produtos de Consumo
Consumption
da
Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger om Farer i forbindelse med Anvendelse af Forbrugsgoder
de
Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Καθιέρωση Κοινοτικού Συστήματος γρήγορης Ανταλ- λαγής Πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη Χρήση Κατα- ναλωτικών Προϊόντων
en
Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products
fr
Comité consultatif pour le système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation
it
Comitato consultivo per il sistema comunitario di scambio rapido di informazioni sui pericoli connessi con l'uso di prodotti di consumo
nl
Raadgevend Comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gev...
Comité de aplicación de la directiva relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Oprettelse af et Trafikovervågnings- og Trafikinformationssystem for Skibsfarten i Fællesskabet
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Einrichtung eines gemeinschaftlichen Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη δημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης
en
Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system
fi
alusliikennettä koskevan yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmän perustamisesta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information
it
Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'istituzione di un sistema comunitario di monitoraggio del traffico navale e d'informazione...
Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austria en el marco de una política de transporte sostenible
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om som Led i en Bæredygtig Transportpolitik at Indføre et Midlertidigt Pointsystem, som Finder Anvendelse på Lastvogne, der Kører gennem Østrig (2004)
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik (2004)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ενός μεταβατικού συστήματος σημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία στο πλαίσιο μιας αειφόρου πολιτικής των μεταφορών
en
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy
fi
Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavan siirtymäkauden pistejärjestelmän käyttöönotosta kestävän liik...