Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tasa de emisión
Documentation
Information technology and data processing
da
fremtagningskvotient
de
Ausstoßquote
el
λόγος εξόδου
en
output ratio
fr
taux de reférences retrouvées
,
taux de références extraites
it
tasso di emissione
nl
uitval-percentage
,
uitvalfactor
pt
taxa de recuperação
sv
utfallskvot
tasa de empleo
ECONOMICS
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
коефициент на заетост
,
равнище на заетост
cs
míra zaměstnanosti
da
beskæftigelsesfrekvens
,
beskæftigelsesgrad
de
Beschäftigungsquote
el
ποσοστό απασχόλησης
en
employment rate
es
índice de empleo
et
tööhõive määr
fi
työllisyysaste
fr
taux d'emploi
ga
ráta fostaíochta
hu
foglalkoztatási ráta
it
indice di occupazione
,
tasso di occupazione
lt
užimtumo lygis
lv
nodarbinātības līmenis
mt
rata ta' impjieg
nl
arbeidsdeelname
,
arbeidsparticipatie
,
nettoarbeidsparticipatie
pl
wskaźnik zatrudnienia
pt
taxa de emprego
ro
rata de ocupare
sk
miera zamestnanosti
sl
stopnja zaposlenosti
sv
sysselsättningsgrad
tasa de empleo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskæftigelsesgrad
de
Beschaeftigungsgrad
,
Beschaeftigungsquote
el
ποσοστό απασχόλησης
en
occupation rate
fi
työllisyysaste
fr
taux d'emploi
ga
ráta fostaíochta
it
tasso di occupazione
nl
bezettingsgraad
pt
percentagem de empregados
sv
sysselsättningsgrad
tasa de empleo general
Social affairs
Employment
da
samlet beskæftigelsesfrekvens
,
samlet beskæftigelsesgrad
en
overall employment rate
es
tasa global de empleo
fi
kokonaistyöllisyysaste
nl
totale arbeidsdeelname
,
totale arbeidsparticipatie
,
totale nettoarbeidsparticipatie
pl
ogólny wskaźnik zatrudnienia
tasa de endeudamiento
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
proporzjon ...
tasa de entrega
FINANCE
Communications
da
udbringningsgebyr
,
udleveringsgebyr
de
Zustellgebühr
,
Zustelltaxe
el
τέλος παράδοσης
en
delivery charge
fi
maksu kotiinkuljetuksesta
fr
taxe de livraison
it
tassa di consegna
nl
uitreik-of bestelloon
pt
taxa de entrega
sv
utbärningsavgift
,
utdelningsavgift
tasa de entrega
FINANCE
Communications
da
afleveringsgebyr
,
udleveringsgebyr
de
Zustellgebühr
,
Zustelltaxe
el
τέλος αντικαταβολής
,
τέλος επίδοσης
en
delivery charge
,
delivery fee
fi
jakelumaksu
fr
taxe de remise
it
tassa di consegna
nl
uitreik-of bestelloon
pt
taxa de entrega
sv
utdelningsavgift
tasa de error
Information technology and data processing
da
fejlforhold
de
Fehlerquote
,
Fehlerrate
el
λόγος σφάλματος
,
ρυθμός σφάλματος
en
error ratio
es
coeficiente de errores
,
nivel de error
,
fi
virhesuhde
fr
taux d'erreurs
it
tasso di errore
nl
foutenverhouding
sv
felkvot
tasa de error
Communications
da
fejlforhold
,
fejlhyppighed
,
fejlrate
,
fejlsandsynlighed
de
Fehlerhäufigkeit
,
Fehlerrate
,
Fehlerwahrscheinlichkeit
el
(ποσοστό σφάλματος,πιθανότητα σφάλματος
,
ρυθμός σφαλμάτων
en
error probability
,
error rate
es
probabilidad de error
,
tasa de errores
fi
virhesuhde
,
virhetaajuus
fr
probabilite d'erreur
,
taux d'erreur
,
taux d'erreurs
it
tasso di errore
mt
rata ta' erruri
nl
foutdichtheid
,
foutenfrequentie
,
foutenkans
pt
taxa de erros
sv
felkvot
tasa de error aceptable
Accounting
bg
допустимо ниво на грешки
cs
přípustná míra chyb
da
acceptabel fejlfrekvens
de
tolerierbare Fehlerquote
,
vertretbare Fehlerquote
el
αποδεκτό ποσοστό σφάλματος
en
acceptable error rate
,
tolerable error rate
et
aktsepteeritav veamäär
fi
hyväksyttävä virhetaso
fr
taux d’erreur acceptable
ga
ráta earráide inghlactha
hu
elfogadható hibaarány
it
tasso di errore accettabile
lt
priimtinas klaidų lygis
lv
pieļaujamais kļūdu īpatsvars
mt
rata ta' żball aċċettabbli
nl
aanvaardbaar foutenpercentage
pl
dopuszczalny poziom błędu
pt
taxa de erro aceitável
ro
rata de eroare acceptabilă
sk
prijateľná miera chybovosti
sl
sprejemljiva stopnja napake
sv
acceptabel felprocent