Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
screen test method
bg
изпитвателен метод за скрининг
et
sõeluuringumeetod
fr
méthode d'essai de dépistage
ga
modh scagthástála
hr
test pretraživanja
hu
szűrővizsgálati módszer
it
test di screening
lt
atrankos metodas
lv
orientējoša testēšanas metode
mt
metodu ta' skrinjar
pl
przesiewowa metoda badania
ro
metodă de testare prin screening
secondary-image-separation test
bg
изпитване за определяне на изместването на вторичния образ
da
prøve af sekundærbilledseparation
de
Prüfung auf Doppelbilder
el
δοκιμή διαχωρισμού δευτερεύουσας εικόνας
,
δοκιμή διαχωρισμού του δευτερεύοντος ειδώλου
es
ensayo de separación de la imagen secundaria
et
teisese kujutise eralduskatse
fi
heijastuskuvan erotustesti
fr
essai de séparation de l'image secondaire
ga
tástáil ar dheighilt na híomhá tánaistí
hu
kettős kép kialakulásának vizsgálata
it
prova di separazione dell'immagine secondaria
lt
antrinio atvaizdo atskyrimo bandymas
lv
sekundārā attēla atdalīšanās tests
mt
test tas-separazzjoni tal-immaġnijiet sekondarji
pl
badanie powstawania obrazu wtórnego
pt
ensaio de separação da imagem secundária
ro
încercarea de separare a imaginii secundare
sl
preskus odmika sekundarne slike
sv
provning av sekundärbildsseparation
sekwenza tat-test
Technology and technical regulations
bg
последователност на изпитване
da
testsekvens
de
Prüffolge
en
test sequence
es
secuencia de prueba
et
katsetoimingute järjestus
fi
testisekvenssi
fr
séquence d'essai
,
séquence de test
ga
seicheamh tástála
hu
vizsgálati program
it
sequenza di prova
lt
bandymo seka
lv
izmēģinājumu secība
nl
testsequentie
pt
sequência de ensaio
ro
metodă de incercare
sl
zaporedje preskusov
sv
provningssekvens
,
testsekvens
sensitivity test
Natural and applied sciences
Chemistry
da
følsomhedstest
de
Empfindlichkeitstest
fr
test de sensibilité
ga
tástáil íogaireachta
it
prova di sensibilità
nl
gevoeligheidsproef
pt
teste de sensibilidade
sensoriskt test
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Plant product
da
organoleptisk prøve
,
smagsprøve
de
organoleptische Prüfung
el
οργανοληπτική εξέταση
en
organoleptic evaluation
,
organoleptic examination
es
examen organoléptico
fi
aistinvarainen analyysi
,
aistinvarainen arviointi
,
aistinvarainen testaus
fr
examen organoleptique
ga
scrúdú orgánaileipteach
it
esame organolettico
lt
juslinis vertinimas
nl
organoleptisch onderzoek
pt
exame organoléptico
ro
evaluare organoleptică
sk
zmyslové hodnotenie
serological screening test
el
ορολογική διαγνωστική δοκιμασία διαλογής
ga
tástáil scagtha shéireolaíoch
sérologický test prokazující titr ochranné protilátky
Natural and applied sciences
bg
титриране на антитела
,
титруване на антитела
cs
titrace protilátek
da
antistoftitrering
de
Antikörpertitrierung
,
Titrierung von Antikörpern
el
τιτλοδότηση αντισωμάτων
en
antibody titration
es
valoración de anticuerpos
et
antikehade tiitrimine
fi
vasta-aineiden määritys
fr
titrage d'anticorps
ga
toirtmheascadh antasubstainte
hu
ellenanyag-titrálás
it
titolazione di anticorpi
lt
antikūnių titravimas
lv
antivielu titrēšana
mt
titrazzjoni ta’ antikorp
nl
titratie van antilichamen
pl
miareczkowanie przeciwciał
pt
titulação de anticorpos
ro
titrarea anticorpilor
sk
titrácia protilátok
sl
titracija protiteles
sv
titrering av antikroppar
single-blind test
da
enkelt-blindundersøgelse
de
einfacher Blindversuch
el
απλή τυφλή μελέτη
,
μονή-τυφλή δοκιμασία
en
single-blind investigation
,
single-blind study
,
single-blind trial
,
single-masked study
es
prueba en simple-ciego
fr
test anonyme
,
épreuve en simple aveugle
ga
turgnamh dall aonair
it
indagine unidirezionale
nl
enkelblind onderzoek
,
vergelijking op enkelblinde manier
pt
ensaio cego
single-dose toxicity test
Health
cs
zkouška toxicity po jedné dávce
da
afprøvning af toksicitet ved enkeltindgift
,
prøve for toksicitet ved enkeltindgift
,
test for enkeltdosistoksicitet
,
undersøgelse for toksicitet ved enkeltindgift
de
Prüfung der Toxizität bei einmaliger Verabreichung
,
Untersuchungen über die akute Giftigkeit
en
single-dose toxicity testing
es
ensayo de toxicidad aguda
,
ensayo de toxicidad por administración de dosis única
et
ühekordse doosi mürgisuse katse
fi
kerta-annoksen toksisuuskoe
fr
essai de toxicité par administration unique
,
test de toxicité aiguë
ga
tástáil tocsaineachta aon dáileoige
hu
egyszeri dózis toxicitására vonatkozó vizsgálat
it
prova di tossicità per somministrazione unica
lv
vienreizējas devas toksiskuma testēšana
mt
tossiċità ta' doża waħdanija
nl
acutetoxiciteitsproef
pt
ensaio de toxicidade por dose única
sl
preskušanje toksičnosti enkratnega odmerka
sv
undersökning av toxicitet efter engångsdos