Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registro abreviado de utilización del móvil
Communications
da
ABMUR-record
de
verkürztes Mobilfunk-Nutzungsprotokoll
el
ABMUR
,
συντετμημένη εγγραφή χρήσης κινητού
en
ABMUR
,
abbreviated mobile usage record
fi
ABMUR-tietue
fr
enregistrement abrégé des appels
nl
afgekort record van gesprek
sv
ABMUR-register
Reglamento por el que se fija el marco jurídico para la utilización del euro
FINANCE
da
forordning om den retlige ramme for anvendelsen af euro
de
Verordnung zur Schaffung des rechtlichen Rahmens für die Verwendung des Euro
el
κανονισμός που καθορίζει το νομικό πλαίσιο χρησιμοποίησης του Εύρω
en
regulation determining the legal framework for the use of the Euro
fr
règlement fixant le cadre juridique pour l'utilisation de l'euro
it
regolamento che stabilisce il quadro giuridico per l'utilizzazione dell'euro
nl
verordening waarin het wettelijk gebruik van de euro wordt vastgesteld
pt
regulamento que fixa o âmbito jurídico para a utilização do euro
regulación de un embalse combinando su utilización más ventajosa con el control de la máxima avenida de proyecto
Building and public works
da
regulering af et reservoir ved at kombinere maksimal udnyttelse og oversvømmelsesprognoser
de
Staubeckenbewirtschaftung als Kombination zwischen vorteilhaftester Nutzung und Beachtung des Ausbauhochwassers
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος διά συνδυασμού μεγίστης επωφελούς χρήσεως και ελέγχου της κατά μελέτην πλημμύρας
en
reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood
fr
régulation de réservoir avec usage profitable maximum et maîtrise de la crue nominale
it
regolazione del serbatoio con utilizzo massimo proficuo e controllo della piena nominale
nl
reservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater
pt
regulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projeto
sv
reglering som tillgodoser såväl utnyttjande som skydd för högvatten
regulación de un embalse para la máxima utilización del agua embalsada durante cada crecida
ECONOMICS
Building and public works
da
regulering af reservoir ved maksimal udnyttelse af lagerkapacitet ved ethvert højvande
de
Staubeckenbetrieb mit groesstmoeglicher Speicherwirkung bei jedem Hochwasser
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος βάσει μεγίστης χρήσεως αποθηκεύσεως διαρκούσης εκάστης πλημμύρας
en
reservoir regulation by maximum use of storage during each flood event
fr
régulation de réservoir par emploi maximum de l'emmagasinement pendant chaque crue
it
regolazione del massimo invaso del serbatoio per la laminazione delle piene
nl
reservoirgebruik met maximale berging bij elke hoogwaterstand
pt
regulação do reservatório pelo uso máximo de armazenamento durante cada cheia
sv
reglering för maximalt högvatteninnehållande
regulador para aparato de utilización
Electronics and electrical engineering
da
apparatregulator
,
regulator for brugsapparatet
de
Geräteregler
el
ρυθμιστής πίεσης συσκευής
en
appliance governor
fr
régulateur pour appareil d'utilisation
it
regolatore di pressione per apparecchio a gas
nl
toesteldrukregelaar
pt
regulador de pressão
relación de utilización relativa de la órbita
Electronics and electrical engineering
da
relativt bane-udnyttelsesforhold
de
Verhältnis der relativen Benutzung der Umlaufbahn
el
σχετικός λόγος χρησιμοποίησης της τροχιάς
en
relative orbit utilisation ratio
,
relative orbit utilization ratio
fi
suhteellisen kiertoradan käyttöaste
fr
rapport d'utilisation relative de l'orbite
it
rapporto di utilizzazione relativa dell'orbita
nl
relatieve bezettingsverhouding van de omloopbaan
pt
relação de utilização relativa da órbita
sv
relativ utnyttjandekvot av omloppsbana
remuneración por utilización compartida de circuitos e instalaciones
Communications
da
vederlag for delt brug af kredsløb og udstyr
de
Entgelt für die gemeinsame Nutzung von Leitungen und Geräten
el
αποδιδόμενα τέλη για από κοινού χρήση κυκλωμάτων και εξοπλισμού
en
remuneration for shared use of circuits and equipment
fi
korvaus piirien ja laitteiston yhteiskäytöstä
fr
rémunération pour utilisation en commun des circuits et des installations
it
retribuzione per l'uso in comune di circuiti ed impianti
nl
hernummering van gezamenlijk gebruik van circuits en apparatuur
pt
remuneração para a utilização partilhada de circuitos e instalações
sv
ersättning för delad användning av kretsar och utrustning
remuneración por utilización exclusiva de los circuitos
Communications
da
vederlag for eksklusiv brug af kredsløb
de
Entgelt für exklusive Leitungsnutzung
el
αποδιδόμενα τέλη για αποκλειστική χρήση κυκλωμάτων
en
remuneration for exclusive use of circuits
fi
korvaus piirien yksityiskäytöstä
fr
rémunération pour utilisation exclusive des circuits
it
retribuzione per l'uso esclusivo di circuiti
nl
hernummering van het exclusieve gebruik van circuits
pt
remuneração pela utilização exclusiva dos circuitos
sv
ersättning för exklusivt utnyttjande av kretsar
residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización (FFDU) de productos químicos orgánicos de base
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати от основния органичен синтез
da
affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af primære organisk-kemiske forbindelser
de
Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)organischer Grundchemikalien
el
απόβλητα από την παραγωγή,διαμόρφωση,προμήθεια και χρήση(ΠΔΠΧ)βασικών οργανικών χημικών ουσιών
en
wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of basic organic chemicals
fr
déchets provenant de la fabrication,formulation,distribution et utilisation(FFDU)de produits organiques de base
it
rifiuti da produzione,formulazione,fornitura ed uso(PFFU)di prodotti chimici organici di base
nl
afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische basischemicaliën
pl
odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania podstawowych produktów przemysłu chemii organicznej
pt
resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos quími...
Residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización (FFDU) de productos químicos orgánicos de base
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af primaere organisk-kemiske forbindelser
de
Abfaelle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) organischer Grundchemikalien
el
Απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) βασικών οργανικών χημικών ουσιών
en
waste from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of basic organic chemicals
fr
déchets provenant de la fabrication, formulation, distribution et utilisation (FFDU) de produits organiques de base
it
rifiuti da produzione, formulazione, fornitura ed uso (PFFU) di prodotti chimici organici di base
nl
afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische basischemicaliën
pt
resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos químicos orgânicos de base
Dostopnost