Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inversión colectiva en valores mobiliarios
FINANCE
da
kollektiv investering i værdipapirer
de
gemeinsame Anlage in Wertpapieren
en
collective investment in transferable securities
fr
placement collectif en valeurs mobilières
it
investimento collettivo in valori mobiliari
lt
kolektyvinis investavimas į perleidžiamuosius vertybinius popierius
nl
collectieve belegging in effecten
pt
investimento coletivo em valores mobiliários
sl
kolektivne investicije v prenosljivih vrednostnih papirjih
inversión en valores mobiliarios
FINANCE
de
Wertpapieranlage
en
investment in transferable securities
fr
placement en valeurs mobilières
it
investimento in valori mobiliari
nl
belegging in effecten
inversiones cotizadas en una bolsa oficial de valores mobiliarios
de
an einer zugelassenen Börse notierte Kapitalanlagen
investimento sobre valores imobiliários
FINANCE
da
investering i fast ejendom
el
επένδυση σε ακίνητα
en
investment in real estate
,
investment properties
es
inversiones en inmuebles
et
kinnisvarainvesteering
fi
kiinteistösijoittaminen
fr
investissement immobilier
it
investimento immobiliare
nl
belegging in onroerende goederen
,
belegging in onroerende zaken
,
investering in onroerende zaken
pt
fundo de investimento imobiliário
,
la existencia de elementos comunes en sus tradiciones y valores
POLITICS
da
de i deres traditioner og værdinormer eksisterende fælles elementer
de
die vorhandenen gemeinsamen Elemente ihrer Traditionen und Werte
en
the existence of elements common to their traditions and values
fr
l'existence d'éléments communs dans leurs traditions et leurs valeurs
it
l'esistenza di elementi comuni nelle loro tradizioni e nei loro valori
nl
het bestaan van gemeenschappelijke elementen in hun tradities en hun waarden
las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
ENVIRONMENT
da
også de hurtige film gav lavere resultater end beregnet
de
auch die empfindlichen Filme lieferten niedrigere Messwerte als errechnet
el
Τα γρήγορα φιλμ επίσης έδωσαν αποτελέσματα χαμηλότερα από αυτά που υπολογίστηκαν.
en
the fast films also gave results lower than calculated
fr
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées
it
anche le pellicole ad alta sensibilità hanno dato risultati inferiori a quelli calcolati
nl
ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
pt
os filmes rápidos deram também resultados inferiores aos valores calculados
lectura de valores de parámetros EDD
Electronics and electrical engineering
da
aflæsning af PAD-parameterværdier
de
Ablesen der PAD-Parameterwerte
el
ανάγνωση των τιμών των παραμέτρων του PAD
en
reading of the values of PAD parameters
fr
lecture des valeurs de paramètres d'ADP
it
lettura dei valori dei parametri di PAD
nl
lezen van de waarden van PAD-parameters
pt
leitura dos valores de parâmetros PAD
limitación de la circulación física de los valores
FINANCE
da
afkortning
,
begrænsning af cirkulationen af fysiske værdipapirer
,
trunkering
de
Limitierung des physischen Umlaufs von Wertpapieren
en
truncation
fi
arvopapereiden fyysisen liikkumisen rajoittaminen
fr
limitation de la circulation physique des valeurs
it
limite di circolazione fisica dei titoli
,
truncation
nl
beperking van fysieke omloop van waarden
sv
immobilisering
lógica de três valores
Information technology and data processing
da
tre-værdi logik
,
trivalent logik
de
dreiwertige Logik
el
τρίτιμη λογική
en
trivalued logic
es
lógica trivalente
fi
kolmiarvologiikka
fr
logique trivaluée
,
logique à trois valeurs
it
logica a tre valori
nl
drie-waardige logica
sv
trevärd logik
los valores históricos se incluyen en las cuentas de la sociedad
LAW
FINANCE
de
in den Büchern der Gesellschaft verbuchte historische Werte
el
μεταφορά σε παλαιές αξίες στα βιβλία της εταιρείας
en
historic values entered into the accounts of the company
fr
reprise des valeurs historiques dans les livres de la société
it
iscrizione dei valori storici nei libri della società
nl
de historische waarden worden in de boeken van de vennootschap overgenomen
pt
valores históricos retomados nos livros da sociedade
Dostopnost