Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
services schedule
bg
списък със специфични задължения
cs
listina specifických závazků
da
liste over særlige forpligtelser
de
Liste spezifischer Verpflichtungen
el
πίνακας συγκεκριμένων υποχρεώσεων
en
List of Specific Commitments
,
schedule of specific commitments
,
es
lista de compromisos específicos
et
erikohustuste nimekiri
fi
erityisten sitoumusten lista
fr
liste d'engagements spécifiques
ga
sceideal de cheangaltais shonracha
hr
raspored specifičnih obaveza
hu
egyedi kötelezettségvállalásokról szóló lista
it
Elenco di impegni specifici
lt
konkrečių įsipareigojimų sąrašas
lv
specifisko saistību grafiks
mt
skeda ta' impenji speċifiċi
pl
lista szczegółowych zobowiązań
pt
lista de compromissos específicos
ro
listă de angajamente specifice
sk
listina špecifických záväzkov
sl
lista specifičnih obvez
sv
lista över särskilda åtaganden
Services Sectoral Classification List
ECONOMICS
da
sektorklassificeringsliste for tjenesteydelser
de
Liste zur Klassifizierung der Dienstleistungssektoren
el
κατάλογος τομεακής κατάταξης των υπηρεσιών
es
Lista de Clasificación Sectorial de los Servicios
fr
classification sectorielle des services
it
Classificazione per settore dei servizi
pt
Lista de Classificação Setorial de Serviços
services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
EUROPEAN UNION
LAW
da
tjenesteydelserne omfatter især: a) virksomhed af industriel karakter b) virksomhed af handelsmæssig karakter c) virksomhed af håndværksmæssig karakter d) liberal erhvervsvirksomhed
de
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten
el
β)εμπορικές δραστηριότητες
,
γ)βιοτεχνικές δραστηριότητες
,
δ)δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
,
οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως:α)βιομηχανικές δραστηριότητες
en
(b)activities of a commercial character
,
(c)activities of craftsmen
,
(d)activities of the professions
,
es
b) actividades de carácter mercantil
,
c) actividades artesanales
,
d) actividades propias de las profesiones liberales
,
los servicios comprenderán, en particular: a) actividades de carácter industrial
fr
les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professio...
services supplied on a market or a non-market basis
ECONOMICS
da
tjenester præsteret enten som markedsmæssige tjenester eller som ikke-markedsmæssige tjenester
de
marktbestimmte oder nichtmarktbestimmte Dienstleistungen
el
υπηρεσίες που μπορεί να είναι εμπορεύσιμες και μη εμπορεύσιμες
es
servicios suministrados como destinados a la venta o como no destinados a la venta
fr
services fournis sur une base marchande ou sur une base non marchande
it
servizi forniti su una base destinabile o su un base non destinabile alla vendita
nl
verhandelbare of...niet-verhandelbare diensten
pt
serviços prestados numa base mercantil ou numa base não mercantil
services technology
da
tjenesteydelsesrelateret teknologi
fr
technologie des services
it
tecnologia nel settore dei servizi
nl
dienstentechnologie
services technology
Natural and applied sciences
da
serviceteknologi
de
Dienstleistungstechnologie
el
τεχνολογία των υπηρεσιών
es
tecnología de servicios
fr
technologie de services
it
tecnologia dei servizi
nl
dienstentechnologie
pt
tecnologia de serviços
services to enterprises
ECONOMICS
da
tjenester leveret til virksomheder
de
die für das Unternehmen erbrachten Dienstleistungen
el
υπηρεσίες που παρέχονται σε επιχειρήσεις
es
servicios prestados a empresas
fr
services fournis aux entreprises
it
servizi forniti all'impresa
nl
diensten verleend aan de ondernemingen
pt
serviços prestados às empresas
services to households
Accounting
da
tjenesteydelser til husholdninger
de
Dienstleistungen für private Haushalte
el
υπηρεσίες προς νοικοκυριά
es
servicios a los hogares
fi
palvelut kotitalouksille
fr
services aux ménages
hr
usluge kućanstvima
it
servizi alle famiglie
nl
diensten t.b.v. huishoudens
pt
serviços às famílias
sv
tjänster för hushåll
Services to Members and eCoR (one-stop desk)
EUROPEAN UNION
bg
SG.A.1
,
Обслужване на членовете и eCoR
da
Medlemsservice og eCoR (kvikskranke)
,
SG.A.1
de
SG.A.1
,
Unterstützung der Mitglieder und eCoR (zentrale Anlaufstelle)
el
Υπηρεσίες προς τα Μέλη και eCoR
en
SG.A.1
,
es
Asistencia a los Miembros y eCoR (ventanilla única)
,
SG.A.1
et
SG.A.1
,
liikmetele osutatavad teenused ja eCoR (ühtne kontaktpunkt)
fi
SG.A.1
,
jäsenpalvelut ja eCoR (keskitetty jäsenpalvelupiste)
fr
SG.A.1
,
Services aux membres et eCoR
hr
SG.A.1
,
Usluge za članove i e-OR
hu
SG.A.1
,
a tagok munkáját segítő szolgáltatások és eCoR (egyablakos ügyintézés)
it
Assistenza ai membri ed eCoR (sportello unico)
,
SG.A.1
lv
Pakalpojumi locekļiem un eCoR
,
SG.A.1
mt
SG.A.1
,
Servizzi lill-Membri u eCoR (Punt ta' kuntatt uniku)
nl
Dienstverlening aan de leden en eCoR
,
SG.A.1
pl
Obsługa Członków i eCoR (Punkt Kompleksowej Obsługi)
,
SG.A.1
pt
SG.A.1
,
Serviços aos Membros e CR em Linha
ro
SG.A.1
,
Servicii pentru membri și eCoR
sk
SG.A.1
,
Služby členom a eCoR (one-stop desk)
sl
SG.A.1
,
storitve za člane in eCOR (referat za...
Dostopnost