Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à émission alpha
Technology and technical regulations
el
που εκπέμπει σωμάτια α
nl
alfastralend
à entraînement
Mechanical engineering
da
drevet
,
trukket
de
angetrieben
,
mitgenommen
el
κινούμενο
,
οδηγούμενο
,
χειριζόμενο
en
driven
,
led
,
operated
es
accionado
,
dirigido
fr
entraîné
,
it
a trasmissione
,
azionato
,
condotto
nl
aangedreven
,
bediend
pt
com transmissão
à entraînement par moteur auxiliaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drevet med hjælpemotor
de
mit Hilfsmotorantrieb
el
έλξη με λήψη ισχύος από βοηθητικό κινητήρα
en
auxiliary engine driven
es
accionado con motor auxiliar
it
a trasmissione con motore ausiliario
nl
aandrijving door hulpmotor
pt
de transmissão por motor auxiliar
à entraînement par prise de force
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
p.t.o.-drevet
,
traktordrevet
de
Zw-Antrieb
,
mit Zapfwellenantrieb
el
έλξη με λήψη κίνησης από τον P.T.O.
,
εργαλείο που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
p.t.o.driven
,
tractor driven
es
accionado por la toma de fuerza
it
a trasmissione con presa di potenza
nl
aftakasaandrijving
pt
de transmissão por tomada de força
à entraînement par roue porteuse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drevet med landhjul
de
mit Landradantrieb
el
εργαλείο με φερόμενο τροχό
en
ground wheel driven
,
land wheel driven
es
accionado con rueda portadora
,
accionado con rueda trinquete
it
a trasmissione con ruota portante
nl
met wielaandrijving
pt
de transmissão por roda de suporte
a entrate invariate
Economic policy
cs
příjmově neutrální
da
provenuneutral
de
aufkommensneutral
el
ουδέτερος ως προς τα έσοδα
en
revenue-neutral
es
sin incidencia en los ingresos
et
tuluneutraalne
fi
tuloneutraali
fr
sans incidence sur les recettes
ga
neodrach ó thaobh an ioncaim de
hr
neutralan u smislu prihoda
lt
pajamų atžvilgiu neutralus
lv
ieņēmumu ziņā neitrāls
mt
mingħajr effett fuq id-dħul
nl
inkomensneutraal
pl
neutralny pod względem dochodów
pt
neutro em termos de receita
ro
neutru din punct de vedere al veniturilor
sk
neutrálny z hľadiska príjmov
sl
dohodkovno nevtralen
sv
intäktsneutral
a entrega das mercadorias ao importador é autorizada
FINANCE
da
varerne tilbydes frigivet til indføreren
de
dem Einfuehrer wird die Freigabe der Waren angeboten
el
επιτρέπεται η παράδοση των εμπορευμάτων στον εισαγωγέα
en
the goods may be released to the importer
es
el levante de las mercancías es ofrecido al importador
it
lo svincolo delle merci è consentito all'importatore
nl
de goederen worden ter beschikking van de importeur gesteld
a entregar en la Oficina Central RACE
Information technology and data processing
de
Leistung an RCO
,
Lieferung an RCO
,
Lieferung und Leistung an RCO
el
προϊόν κεντρικού γραφείου του RACE
en
RCO deliverable
,
Race Central Office deliverable
,
deliverable
fi
RCO:lle luovutuskelpoinen
fr
document à fournir au bureau central
,
remise au bureau central RACE
,
résultat à fournir au bureau central RACE
it
documento ufficiale RCO
nl
RACE-hoofdkantoor-oplevering
,
RACE-mijlpaal
,
Race Central Office leverbaar document
sv
RACE-dokument
a enxofragem combate eficazmente o oídio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
meldug bekæmpes effektivt ved svovlfordampning
de
Oidium wird effektiv durch Schwefelung bekämpft
el
το θειάφισμα καταπολεμά αποτελεσματικά το ωϊδιο
en
sulphuring effectively combats oidium
es
el azufrado combate eficazmente el oidio
fr
l'oidium ( blanc ) est efficacement combattu par le soufrage
it
l'oidio e efficacemente combattuto con le sulforazioni
nl
meeldauw of "wit" kan doelmatig worden bestreden door zwavelen
Dostopnost