Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accroissement de la valeur des prises
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
odlov nejkvalitnější části populace ryb
de
"high grading"
,
Fangaufwertung
,
Highgrading
el
αύξηση της αξίας των αλιευμάτων
es
entresaca
fi
saaliin arvon nostaminen
fr
accroissement du volume des prises en vue d'une sélection
it
selezione qualitativa
lv
augstākas kategorijas zivju atlasīšana
mt
selezzjoni kwalitattiva
nl
highgrading
pl
selekcja jakościowa
sl
višanje vrednosti ulova
sv
utsortering
accroissement de la variabilité existante
Health
da
forøgelse af den eksisterende variabilitet
de
Erweiterung der bestehenden Vielfalt
en
increase of existing variability
es
aumento de la variabilidad
it
aumento della variabilità esistente
nl
uitbreiding van de bestaande verscheidenheid
accroissement de pression
Natural and applied sciences
Mechanical engineering
da
trykstigning
de
Druckanstieg
,
Druckerhoehung
el
αύξηση της πίεσης
en
increase of pressure
,
pressure rise
es
aumento de presión
,
subida de presión
fi
paineenkorotus
,
paineenlisäys
,
paineennousu
fr
augmentation de pression
,
élévation de pression
it
aumento di pressione
nl
drukverhoging
pt
aumento de pressão
,
elevação da pressão
,
subida de pressão
sv
tryckstegring
,
tryckökning
accroissement de salaire
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønforhøjelse
de
Lohnanstieg
,
Lohnerhöhung
,
Lohnsteigerung
el
μισθολογική αύξηση
en
increase in earnings
,
wage increase
fr
augmentation de salaire
,
augmentation des salaires
,
majoration des salaires
it
aumento retributivo
nl
stijging van het loon
accroissement des échanges dans les domaines de la culture et de l'éducation
POLITICS
da
øgede kulturelle og uddannelsesmæssige udvekslinger
de
Steigerung des Austausches auf dem Gebiet der Kultur und Bildung
en
increased cultural and educational exchanges
es
el incremento de los intercambios culturales y educativos
it
maggiori scambi nel campo della cultura e dell'educazione
nl
toenemende uitwisselingen op het gebied van cultuur en onderwijs
accroissement du fonds de la bibliothèque
da
bestandforøgelse
,
bestandudvidelse
de
Bestandsaufbau
el
επέκταση βιβλιοθήκης
en
expansion of stock
es
crecimiento de la biblioteca
fi
kartunta
it
sviluppo della biblioteca
nl
groei van het boekenbezit
pt
aquisições
sv
utökning av bestånd
accroissement exagéré de la taille
da
abnorm højdevækst
de
Hochwuchs
en
excessive tallness
es
gigantismo
it
gigantismo
nl
met lang gebouwd lichaam
accroissement normatif en matière de prix
ECONOMICS
de
normativer Preisanstieg
it
incremento normativo in materia di prezzi
nl
normatieve prijsstijging
Accroître l'impact de la politique de développement de l'UE: un programme pour le changement
Cooperation policy
bg
Повишаване на въздействието на политиката на ЕС за развитие: програма за промяна
,
Програма за промяна
cs
Agenda pro změnu
,
Zvýšení dopadu rozvojové politiky EU: Agenda pro změnu
da
Forbedring af virkningen af EU's udviklingspolitik: En dagsorden for forandring
de
Agenda für den Wandel
,
Für eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung: Agenda für den Wandel
el
Αύξηση του αντίκτυπου της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ: ένα πρόγραμμα δράσης για αλλαγή
,
Πρόγραμμα δράσης για αλλαγή
en
Agenda for Change
,
Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change
es
Incremento del impacto de la política de desarrollo de la UE: Programa para el Cambio
et
Muutuste kava
,
Muutuste kava ELi arengupoliitika mõju suurendamiseks
fi
EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan vaikutuksen lisääminen: muutossuunnitelma
,
muutossuunnitelma
fr
programme pour le changement
ga
Clár Oibre don Athrú
,
an Tionchar a bhíonn ag Beartas Forbartha an Aontais Eorpaigh a Mhéadú: Clár Oibre don Athrú
hu
Változtatási prog...
accroître la productivité de l'agriculture
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forøge landbrugets produktivitet
de
die Produktivitaet der Landwirtschaft steigern
el
αυξάνει την παραγωγικότητα της γεωργίας
en
to increase agricultural productivity
es
incrementar la productividad agrícola
it
incrementare la produttivita'dell'agricoltura
nl
de produktiviteit van de landbouw doen toenemen
pt
incrementar a produtividade da agricultura
sv
höja produktiviteten inom jordbruket
Dostopnost