Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pot de sécurité
Electronics and electrical engineering
da
afblæsningspotte
,
sikkerhedsprop
de
Abblasetopf
,
Sicherheitstopf
el
δοχείο ασφαλείας
,
δοχείο εκτόνωσης
en
blow-off pot
es
sifón de seguridad
it
sifone di sicurezza
nl
afblaassifon
,
veiligheidssifon
pt
sifão de segurança
poulie de sécurité de tête de piston
Mechanical engineering
Building and public works
da
stempeltop
de
Kolbenkopf mit Rolle fuer Sicherheitsseil
el
τροχαλία ασφαλείας κεφαλής εμβόλου
en
ram head safety pulley
es
polea de seguridad de la cabeza del émbolo
fi
männän pään turvaköyden vetopyörä
it
carrucola supplementare su testa pistone per azionamento dispositivo sicurezza
nl
uitlichtbeveiliging van de leischijf op de plunjerkop
pt
roda de segurança da cabeça do êmbolo
sv
brytskiva för säkerhetslina på kolvhuvud
poursuite de la sécurité
LAW
Information technology and data processing
da
gennemførelse af sikkerhed
,
gennemførelse af sikkerhedsforanstaltninger
de
Durchsetzen des Sicherheitskonzepts
,
Durchsetzung des Sicherheitskonzepts
en
security enforcement
es
puesta en vigor de las normas de seguridad
fi
turvallisuuden toimeenpano
fr
réalisation de la sécurité
nl
toepassing van beveiligingsmaatregelen
pt
cumprimento da segurança
sv
införande av säkerhet
,
införande av säkerhetsåtgärder
Pour toutes les parties concernées,la sécurité ne doit pas diminuer pendant l'exécution d'un accord
Defence
nl
onverminderde veiligheid
Première convention complémentaire de la convention de sécurité sociale du 15 novembre 1967 entre la Confédération suisse et la République d'Autriche
LAW
de
Erstes Zusatzabkommen zum Abkommen vom 15.November 1967 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über Soziale Sicherheit
it
Prima convenzione completiva della convenzione del 15 novembre 1967 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria sulla sicurezza sociale
Première convention complémentaire de la convention de sécurité sociale du 25 février 1964 entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne
LAW
de
Erstes Zusatzabkommen zum Abkommen vom 25.Februar 1964 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über Soziale Sicherheit
it
Primo accordo completivo della convenzione di sicurezza sociale del 25 febbraio 1964 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania
Premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la Communauté européenne du charbon et de l'acier(CECA)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
Det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne
de
Erstes gemeinsames Forschungsprogramm über die Sicherheit in den EGKS-Industrien
el
Πρώτο κοινό πρόγραμμα έρευνας στον τομέα της ασφάλειας στις βιομηχανίες της ΕΚΑΧ
en
First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community(ECSC)industries
es
Primer programa conjunto de investigación en materia de seguridad en las industrias de la CECA
it
Primo programma congiunto di ricerca in materia di sicurezza nelle industrie della comunità europea del carbone e dell'acciaio(CECA)
nl
Eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën
pt
Primeiro programa conjunto de investigação em matéria de segurança nas indústrias da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA)